百済時代の愛の物語が込められた「宮南池」

2019年08月29日

부여-궁남지-초가을-(2)

 

古の百済の都「泗沘(サビ)」は現在の忠清南道扶余郡にあった。ユネスコ世界遺産に登録された「百済歴史遺産地区」の8つの遺跡のうち半分が扶余郡に位置するが、世界遺産に登録された遺跡のほかにも魅力的な百済の遺跡が扶余の地に残っている。それが「宮南池(クンナムチ)」だ。

宮南池には、百済の王子である薯童(ソドン)と善花(ソナ)姫の愛の物語が伝えられている。薯童の青年時代、隣接する新羅の眞平(チンピョン)王の三女である善花姫が美しいという噂を聞いて慕っていた末に、新羅へと旅立つ。新羅の都の子供たちに、自分が作った「薯童謠(ソドンヨ)」という歌を教えて歌わせるが、その内容は、善花姫が毎夜こっそりと薯童の部屋を訪ねるというものだった。この歌が新羅の都城の中まで広がると、眞平王は王室に恥をかかせたという理由で、善花姫を流刑に処すが、薯童はその道で待ち伏せし、一緒に百済へと戻った。その後、彼は百済の武王(ムワン)となって善花は王妃になったという物語だ。後に武王となった薯童は宮南池の敷地に離宮を建て、水を引き込んで風流を楽しみながら、故郷である新羅を離れた善花姫の郷愁を慰めたと伝えられている。

この宮南池は韓国で最も古い人工池としても有名だ。池の趣もよいが、広大な敷地内にある宮南池には、 2万5千坪にもわたり蓮の花や野花が植えられて四季折々の美しい表情を作り出し、誰もがその場を離れたくなくなるほど。

宮南池は西暦634年頃に築造され、韓国の歴史書である「三国史記」には、「武王が宮城の南に池を掘り、約20里にもおよぶ長い水路をつくって水を流し込んだ。池の周辺には柳を植え、池の中には島をつくった」と記録されている。抱龍亭(ポヨンジョン)という東屋をがある、宮南池の中にある島が歴史書にある島で、島に渡る木の橋が印象的だ。

毎年夏には、蓮の花祭りが開催される。蓮の花ファッションショー、レンコン料理、フォトコンテストなど様々な催しが開催されるため、華やかな催しと共に、赤や白、そしてピンク色の蓮により美しく色づく風景を楽しみに、この時期に訪問するのがお勧めだ。

もちろん、春夏秋冬それぞれに美しい表情を見せるため、いつ訪れてもその季節ならではの魅力を発見することができるだろう。

 

제3경-궁남지사계(봄)

 

14p_궁남지7-DSC_2266-1

 

궁남지연꽃

 

P1070076.MOV_000107073

 

 

제3경-궁남지사계2

 

제3경-궁남지사계7

 

DSC_9480

 

 

Pocket

関連する記事はこちら

蓮の葉

扶余のおすすめグルメ5選!

百済の都・扶余。見所が多いことは分かったけれど、旅行でのもう一つの楽しみはグルメ。扶余郡を訪ねたらぜひ食べておきたい扶余ならではのグルメを5ヵ所紹介しよう。   扶余の郷土料理、蓮の葉ご飯を楽しむ ソルネウム 솔내음 忠清南道を代表する郷土料理である蓮の葉ご飯が味わえる…続きを読む

Image5

扶余郡観光ニュース

毎週、新しい扶余郡の観光ニュースとトピックをお伝えします。 Pocket

cityrourmap

扶余を気軽に巡ろう「4色シティツアー」

みどころいっぱいの扶余なのでたくさん回ってみたいという方に朗報! 扶余の人気観光地などを専用バスに乗って巡る「4色シティーバス」が運行されている。 百済の古都を効率よく回れる便利なツアーだ。 http://tour.buyeo.go.kr/html/tour/bus/bus_05…続きを読む

능사5층목탑

百済の都が目の前に出現! 百済文化団地

2015年7月4日、忠清南道の公州(コンジュ)市、扶余(プヨ)郡、全羅北道の益山(イクサン)市にある百済時代の遺跡がユネスコ世界遺産に登録された。1500年前の王国の栄枯盛衰を今に見せてくれる貴重な遺跡だが、目に見えるものは山城とわずかな塔、盗掘された後の古墳が残るばかりだ。「址…続きを読む

20200901_135904

扶余夜景の名所&お勧め旅行先とは?

美しくライトアップされた扶余の夜間旅行。夜空を飾る美しい星と月の光、そして扶余の遺産たちがライトアップされた姿はまさに芸術品といえます。そんな夏~秋の夜が楽しめる「月明かりの夜間旅行」へとご招待します。   愛をささやくスポット「宮南池(クンナムジ)」 百済の王と王妃と…続きを読む

20200901_105651

香ばしくボリュームたっぷり蓮の葉ご飯、 扶余蓮の葉ご飯名所「蓮の花の香り(ヨンコッヒャン)」

韓国の人にとって「扶余」と聞くと様々な観光地やグルメ、観光スポットなどがあるものの、「蓮の花」を思い出す人が多いんです。 扶余の象徴ともいえる「蓮の花」は、観光地、食べ物、お土産など扶余のあちこちで見かけることができます。ここでご紹介する扶余グルメは蓮の花を使った「蓮の葉ご飯(ヨ…続きを読む

20200901_150015

直接栽培した蓮の葉のお茶とお菓子が楽しめる扶余カフェ「百済香(ペクチェヒャン)」

蓮の花は泥の中で育つものの、清潔で高貴な植物として 知られています。そんな蓮が有名な扶余らしいデザートや伝統茶が楽しめる特別なカフェが「百済香」です。 室内は伝統茶の香りが。そんな中、店の一角には井戸が!この井戸からくみ出される天然水を利用して、伝統茶や蓮の葉のお菓子が作られてい…続きを読む

pub_020103_20171115211028_1_738

百済文化祭はじまる!

第65回百済文化祭は、「韓流の元祖、百済を楽しむ」というテーマで「百済を身につけ、食べて、暮らす」というサブタイトルから多角的な照明を使用し、韓流元祖といえる百済を楽しみながら吟味する祭りが開催されます。 長い時間を越えて、世界遺産である百済歴史遺跡地区を背景に繰り広げられる、現…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02