釜山ホット情報| 釜山の観光名所で学ぶ「ストーリーツアー」

2015年12月03日

イバグ自転車 今回は、釜山らしい景色が楽しめる「旧都心ストーリーツアー」、「イバグ自転車」についてご紹介します。

釜山の北港に新国際旅客ターミナルが今年9月オープンし、少し前までコンテナヤードであったり、埋立地であった所が、どんどん開発が進んでいます。ターミナルを背にすると、左の方は南浦などの中区、正面には高速鉄道の終着駅である釜山駅、右側は観光地としてはあまり知られていなかった東区があります。実はここ一帯は旧都心と呼ばれ、高齢者の雇用創出、新しい観光資源発掘と、とても注目を集めている場所なのです。60歳以上の文化財解説士が直接電動自転車を運転し、今まで地域住民しか知らなかったような隠されたストーリーを話してくれるという、「イバグ自転車」が運営されています。まだ始まったばかりで、平日の利用者は10人そこそこ、週末になると20~30人ぐらい利用しているそうです。

釜山駅の向かい側は韓国動乱当時、山の斜面にたくさんの避難民が住むようになった場所で、たくさんのストーリーが隠されています。当時、すべての物資が不足する中で、米軍基地から廃棄されるダンボールなどを利用して、ようやく雨をしのぐような家を建てて住んだという話が残り、水も井戸には長いバケツを持った行列ができたというほど、その生活は貧しかったといいます。ここは現在、チャイナタウンや華僑の学校があるなど、特化通りとしても知られ、賑やかになりました。ところどころにある昔ながらの建物や、釜山港大橋の展望などが楽しめるなど、人気の観光名所になっています。100段以上続く階段や坂道を、原付自転車で上りながら、釜山の近代史をたどれるのが魅力的です。現在は8台の電動自転車で運営していて、釜山駅広場の広報ブースを出発し、約1時間で戻ってきます。料金は1万ウォン(約千円)。

もう一つ、お勧めなのが「旧都心ストーリーツアー」。60代以上のシニアボランティアによるストーリーテラーが、地元の人しか知らないような名所やお店、歴史を紹介しながら一緒に歩いてくれるツアーです。昨年6月から始まったこのツアーの利用者は既に1万人を目前にしているそうです。釜山の中区や東区、西区のあたりは昔、日本人専管居住地があったり、その後は市役所ができ、釜山で一番にぎやかな繁華街でした。それだけに興味深い話が山のようにあります。

コースは「影島橋を渡ってカンカンイを歩く」、「龍頭山に上り、釜山浦を望む」、「イバグキルを歩く」、「国際市場をのぞく」、「ヒンヨウル村に出会う」の5つで、外国人の場合は、今年までなら1人でも、希望の言語でツアーをしてくれるそうです。料金は無料。ただし、釜山観光公社への事前の予約が必要です。

日本人に人気なのは国際市場のツアー。映画「国際市場で逢いましょう」でも有名になった場所で、市場が形成されていった過程や、市場ならではの手ごろな値段での買い物を助けてくれたりと、ストーリーテラーは大人気だそうです。

私が最近行ってきたのは、「ヒンヨウル村」。実は当日決めたので、話は聞けなかったのですが、とってもきれいな影島の海岸線に続く3㎞ほどの道を歩いてきました。山の南端にある影島という島は、沖には大きな外国籍の船がたくさん碇泊し、足元の岩場まで波が打ち寄せる散策路を歩いていきます。運営センターの1階には、海を眺められるおしゃれなカフェがあり、値段も割安でした。影島は最近、対馬から初めてサツマイモを持って来て栽培が始まった所として観光開発がされていて、このサツマイモのラテを購入し、ウォーキングに出発しました。

以前から運営されているおもな観光名所で利用できる文化解説士による解説も勉強になります。梵魚寺(ポモサ)、忠烈祠(チュンヨルサ)、釜山シティツアーなど約20ヵ所の主な観光名所で専門的な解説を聞くことができます。ガイドブックにも載っていない内容を流暢な日本語で聞くことができ、知的にも満足されたい方にお勧めです。(予約問い合わせ:釜山観光公社)
紅葉の季節、釜山の街を一緒に歩いてみませんか?

木内徳子

Pocket

関連する記事はこちら

명태덕장-백촌_(2013_1_4)_002

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」 ㊶ 明太と平和~高城郡

 冬の足音が近づいてきた北の大地からアニョハセヨ! 先日、夜景で有名な函館の隣町で、道内有数のスケトウダラの漁獲量を誇る鹿部町(しかべちょう)で特産品のたらこに舌鼓を打ちながら、スケトウダラに思いを馳せてきました。 北海道ではスケソウダラと呼ぶこの魚の韓国での一般的な呼称は「明太…続きを読む

20181228_110653

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」㊿ 営業時間は午前クジかラ! コレが長生浦・鯨文化特区

北の大地よりアニョハセヨ! 昨年末、日本は国際捕鯨委員会からの脱退と商業捕鯨再開という報道があり、様々な議論を呼びました。コレは興味深いと思い、日本の捕鯨の歴史を紐解くと、蔚山(ウルサン)の長生浦(チャンセンポ)という地名が出てきて、現在「コレ(=鯨)文化特区」になっているとのこ…続きを読む

2018-가작-최남순-해운대-북극곰-수영축제s

釜山ホット情報 | 知っておくと便利! 釜山のお役立ち情報

日本から一番近い外国。福岡からは日帰りでも充分に遊べるのが釜山の魅力の一つです。 最近は特に韓流ブームの影響も受けてか、昨年よりずっと、日本人観光客の方を見かけるぐらいです。皆さん、スマートフォンを片手に楽しそうに街めぐり。ソウルに比べて情報がまだまだ少ないですが、フェイスブック…続きを読む

ムルメギタン

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」㉜ 釜山カルメギ…いえいえ、ムルメギです

 北の大地からアニョハセヨ!そんな北の大地では、12月から韓国LCCのエアプサンが新千歳空港と釜山金海(キメ)国際空港の間を週3回の定期便が就航させるとのことで、北海道に住む韓国ファンの注目を集めています。大学を卒業してから4年間住んでいた釜山が、これで手軽に行けるようになるのか…続きを読む

조선통신사-4(역사관)저작권

釜山ホット情報 | 日韓平和交流の象徴「朝鮮通信使」、祭りで再現

朝鮮と日本を行き来し、平和的文化交流を先導していた朝鮮通信使の行列が「過去を通して未来へ」というスローガンを掲げ、今年も釜山で再現されます。今年の「朝鮮通信使祭り」は、5月3日から6日まで中区の龍頭山(ヨンドゥサン)公園や光復路(クァンボンノ)で開催されるほか、当時日本と朝鮮を往…続きを読む

国際市場

釜山ホット情報「国際市場」

国際市場 釜山の観光地として欠かせない「国際市場(クッチェシジャン)」が、1月25日で観客動員数1200万人を突破した映画「国際市場」の影響で、再び注目を浴びています。釜山を訪れたほとんどの方たちは、中区に位置する国際ターミナル近くの国際市場にいらっしゃったのではないかと思います…続きを読む

ショッピング王ルイ

釜山ホット情報 | 「ショッピング王ルイ」ロケ地を巡ろう

 今月のホットな話題は、釜山を舞台にして撮影された「ショッピング王ルイ」! 韓国ではMBCで9月から11月にかけて放送され、日本ではKNTVで年末から2月にかけて水木、2話連続で土曜日に放送されていました。このドラマ、アンコール放送が今年の5月に予定されているので注目です! ドラ…続きを読む

渡部先生

日本でも、韓国でも広がる コリアトラベルの輪!

‘韓国大好き、ハングル サランヘヨ!’   以前には近くて、遠い国といわれた韓国と日本。韓流ドラマや、韓国を紹介する番組がたくさん放送されているからか、最近、韓国が近くて近い国に感じるようになった方も多いのではないでしょうか。 おいしい本場の韓国料理に、美しくなれるエス…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02