釜山ホット情報 | 知っておくと便利! 釜山のお役立ち情報

2018年12月17日

日本から一番近い外国。福岡からは日帰りでも充分に遊べるのが釜山の魅力の一つです。

最近は特に韓流ブームの影響も受けてか、昨年よりずっと、日本人観光客の方を見かけるぐらいです。皆さん、スマートフォンを片手に楽しそうに街めぐり。ソウルに比べて情報がまだまだ少ないですが、フェイスブックやブログでもたくさんの体験談が上がっているのを目にします。さて、今回は釜山市周辺の美味しいお店と来年の耳より情報、イベントについてご紹介します。

釜山市役所近くには穴場の店がいっぱい

釜山の美味しいお店はやっぱり海雲台(ヘウンデ)や南浦洞(ナンポドン)、西面(ソミョン)などに集中していますが、釜山市役所の近くは実は穴場でたくさんの美味しいお店があります。平日の12時から13時の間は一斉に職員が周辺の飲食店に向かうのでたいへん混雑しますが、13時を過ぎると静かになるので時間をずらして行かれるのがいいでしょう。

普段私たちが利用しているのは家庭料理のようなおかずがずらりと並ぶ「チャンスッコル」、テナガダコとむき海老、モツなどを甘辛いソースで炒めた「オンマナクチ」、スケトウダラの甘辛い煮つけが美味しい「プジャチッ」、カワニナがたっぷり入ったエゴマのスープが美味しい「サムジェ」、蒸し餃子の専門店「ミョンインマンドゥ」などなど、その数は限りありません。だいたいお値段は7千ウォンから、ほとんどの店が一人でも入れます。さっぱりしたフグのスープが食べたいという方には「テボクチッ」もお勧めですね。金曜日の夜ともなると市役所裏側の路地には日本語の看板を掲げた居酒屋や高級料理店が夜遅くまで営業しています。

困った時は観光案内所へ

釜山の人は日本に対してとてもフレンドリーで、日本語の地図を広げていると必ずといっていいほど、日本語で声をかけてくるほどです。

しかし、シティツアーバスや各種のお店、観光地の説明をしてくれる文化観光解説士、観光タクシーの予約など、どうしても日本語では通じにくい施設がたくさんあります。そんな時は釜山各所にある観光案内所をご利用ください。南浦駅すぐの案内所(051-253-8253)や海雲台海水浴場の案内所(051-749-5700)にはたいてい日本語の通じるスタッフが勤務しています。観光や宿泊、落し物や現地情報、予約のやり取り、困った時にすぐに対応してくれるのが地元の観光案内所ですね。また、韓国観光公社の案内電話1330番は、24時間、観光通訳案内士が答えてくれます。

日本語での目的地検索はネイバーマップで

釜山で目的地を探す時は、地図アプリ「ネイバーマップ(map.naver.com)」が便利です。設定を日本語にしていると地図でも日本語で目的地が表示され、出発地から目的地までの移動方法も分かります。韓国語と日本語両方での検索が可能で、今後もっと便利になっていきそうです。

都市鉄道を利用して一日中観光したいという方には、1日券がお勧めです。4回以上都市鉄道を利用する場合はこちらが断然お得で、1枚5千ウォン。一日中距離や回数の制限なく利用できます。都市鉄道駅にある乗車券販売機で販売していて、釜山‐金海(キメ)の軽電鉄と東海線を除いた釜山の1~4号線全線で利用が可能です。

釜山の冬のイベント

2019年度のイベント情報が少しずつ決まってきています。まず、10月恒例の釜山花火大会ですが、今年は11月2日になる可能性が高くなっています。理由は旅行会社からの要望が多いことと、多少寒くても空気の澄んだ11月にした方がきれいなためだそうです。釜山の花火は冬の風物詩となりそうです。12月31日の龍頭山公園の市民の鐘打鐘式を最後に今年の行事を終え、1月1日は海雲台での新年を迎えるイベント、真冬の海を大勢で泳ぐ1月5~6日のホッキョクグマ水泳祭り、2月中旬の旧正月を迎えて一番最初の満月に願い事をする「テボルム祭り」など冬のイベントも盛りだくさんです。

2018-가작-최남순-해운대-북극곰-수영축제s

新年も釜山で皆様を温かくお迎えできるよう、最善を尽くしてまいりたいと思います。

Pocket

関連する記事はこちら

チュクミ

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」㉘ 春はチュクミで花見酒~保寧市

北の大地からアニョハセヨ! 韓国の3月は学校の入学式があり、春の気配も日を追う毎に感じられる時期です。私が住む北海道はまだ寒いですが、ここにも春の気配が早く来ることを願って、春を呼ぶタコ「チュクミ(=イイダコ)」をご紹介いたします。ちなみに、踊り食い(サンナクチ)で知られる「ナク…続きを読む

2017BusanOneAsiaFestival

釜山ホット情報|「祭りの秋」がやってきた!

釜山もようやく過ごしやすくなってきましたが、皆さんはいかがお過ごしでしょうか? 今回は「祭りの秋」、9月10月の釜山のイベント情報をお伝えします。 大規模なセール「釜山グランドセール」 さて、9月1日から30日まで、釜山市内各所で「釜山観光グランドセール」が開催されます。グランド…続きを読む

honda-150x150

在韓日本人から見た韓国の魅力的な観光地-  北村韓屋村

北村韓屋村 / 북촌한옥마을  昔のソウルの面影が感じられる‘癒し’の空間   瑞逸大學 日本語科 敎授 本田知邦   ソウル都心にある北村韓屋村を8月に散歩すると、蝉の鳴き声ととんぼが飛び交っていた。とんぼになって空から北村韓屋村を眺めれば、人影もなく穏やかなことだろう。   …続きを読む

정순덕-(호천마을촬영지-야경)

釜山ホット情報 | 今が旬、カニを食べに釜山へ行こう!

待ちに待った11月、釜山機張(キジャン)のカニキャンペーンが始まりました。市場でカニを食べるというのは外国人にはかなり負担になるもの。しかし、来年の3月まで、釜山駅から機張まで無料シャトルバスが運行し、かなり楽に行くことができます。キャンペーン期間中は時価に関係なく、定額で食べら…続きを読む

写真提供:ストライク・ゾーン

釜山ホット情報 | ロッテジャイアンツの野球を観に行こう!

あじさいの季節。釜山では6月末ごろ梅雨に入るので、それまでは過ごしやすいお天気が続きます。あじさいといえば太宗寺(テジョンサ)が有名ですが、この時期、パステルカラーのあじさいを背景に写真を撮ろうと、たくさんの人がお寺に訪れます。 そして今回のホット情報は、韓国プロ野球の伝え手とし…続きを読む

e448fa47c19736b8c60d83a859857fe6-150x150

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」26 韓国のカニ料理

韓国のカニ料理    北の大地からアニョハセヨ! 秋が深まると食べたくなるのが鍋ですが、今回は秋から12月ぐらいまでが旬で、おいしい出汁が取れ、実もカニミソもおいしい「コッケ」(ワタリガニ)とその特産地をご紹介します。  日本人観光客にも人気の韓国料理「カンジャンケジャン(写真・…続きを読む

渡部先生

日本でも、韓国でも広がる コリアトラベルの輪!

‘韓国大好き、ハングル サランヘヨ!’   以前には近くて、遠い国といわれた韓国と日本。韓流ドラマや、韓国を紹介する番組がたくさん放送されているからか、最近、韓国が近くて近い国に感じるようになった方も多いのではないでしょうか。 おいしい本場の韓国料理に、美しくなれるエス…続きを読む

6ea6a798bf9af271f3ec84c4ccfa84ae-150x150

釜山ホット情報「秋の釜山の楽しみ方5選!」

釜山ホット情報 秋の釜山の楽しみ方5選!    釜山が一番活気があって、楽しい季節が来ました。といっても、実は海雲台海水浴場が韓国の人にとってはやはり印象深く、夏という人もいますが、私はやっぱり秋が大好きです。  今年は特に釜山市民公園や動物園ザ・パーク、釜山港大橋も新しくでき、…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence