釜山ホット情報 | 知っておくと便利! 釜山のお役立ち情報

2018年12月17日

日本から一番近い外国。福岡からは日帰りでも充分に遊べるのが釜山の魅力の一つです。

最近は特に韓流ブームの影響も受けてか、昨年よりずっと、日本人観光客の方を見かけるぐらいです。皆さん、スマートフォンを片手に楽しそうに街めぐり。ソウルに比べて情報がまだまだ少ないですが、フェイスブックやブログでもたくさんの体験談が上がっているのを目にします。さて、今回は釜山市周辺の美味しいお店と来年の耳より情報、イベントについてご紹介します。

釜山市役所近くには穴場の店がいっぱい

釜山の美味しいお店はやっぱり海雲台(ヘウンデ)や南浦洞(ナンポドン)、西面(ソミョン)などに集中していますが、釜山市役所の近くは実は穴場でたくさんの美味しいお店があります。平日の12時から13時の間は一斉に職員が周辺の飲食店に向かうのでたいへん混雑しますが、13時を過ぎると静かになるので時間をずらして行かれるのがいいでしょう。

普段私たちが利用しているのは家庭料理のようなおかずがずらりと並ぶ「チャンスッコル」、テナガダコとむき海老、モツなどを甘辛いソースで炒めた「オンマナクチ」、スケトウダラの甘辛い煮つけが美味しい「プジャチッ」、カワニナがたっぷり入ったエゴマのスープが美味しい「サムジェ」、蒸し餃子の専門店「ミョンインマンドゥ」などなど、その数は限りありません。だいたいお値段は7千ウォンから、ほとんどの店が一人でも入れます。さっぱりしたフグのスープが食べたいという方には「テボクチッ」もお勧めですね。金曜日の夜ともなると市役所裏側の路地には日本語の看板を掲げた居酒屋や高級料理店が夜遅くまで営業しています。

困った時は観光案内所へ

釜山の人は日本に対してとてもフレンドリーで、日本語の地図を広げていると必ずといっていいほど、日本語で声をかけてくるほどです。

しかし、シティツアーバスや各種のお店、観光地の説明をしてくれる文化観光解説士、観光タクシーの予約など、どうしても日本語では通じにくい施設がたくさんあります。そんな時は釜山各所にある観光案内所をご利用ください。南浦駅すぐの案内所(051-253-8253)や海雲台海水浴場の案内所(051-749-5700)にはたいてい日本語の通じるスタッフが勤務しています。観光や宿泊、落し物や現地情報、予約のやり取り、困った時にすぐに対応してくれるのが地元の観光案内所ですね。また、韓国観光公社の案内電話1330番は、24時間、観光通訳案内士が答えてくれます。

日本語での目的地検索はネイバーマップで

釜山で目的地を探す時は、地図アプリ「ネイバーマップ(map.naver.com)」が便利です。設定を日本語にしていると地図でも日本語で目的地が表示され、出発地から目的地までの移動方法も分かります。韓国語と日本語両方での検索が可能で、今後もっと便利になっていきそうです。

都市鉄道を利用して一日中観光したいという方には、1日券がお勧めです。4回以上都市鉄道を利用する場合はこちらが断然お得で、1枚5千ウォン。一日中距離や回数の制限なく利用できます。都市鉄道駅にある乗車券販売機で販売していて、釜山‐金海(キメ)の軽電鉄と東海線を除いた釜山の1~4号線全線で利用が可能です。

釜山の冬のイベント

2019年度のイベント情報が少しずつ決まってきています。まず、10月恒例の釜山花火大会ですが、今年は11月2日になる可能性が高くなっています。理由は旅行会社からの要望が多いことと、多少寒くても空気の澄んだ11月にした方がきれいなためだそうです。釜山の花火は冬の風物詩となりそうです。12月31日の龍頭山公園の市民の鐘打鐘式を最後に今年の行事を終え、1月1日は海雲台での新年を迎えるイベント、真冬の海を大勢で泳ぐ1月5~6日のホッキョクグマ水泳祭り、2月中旬の旧正月を迎えて一番最初の満月に願い事をする「テボルム祭り」など冬のイベントも盛りだくさんです。

2018-가작-최남순-해운대-북극곰-수영축제s

新年も釜山で皆様を温かくお迎えできるよう、最善を尽くしてまいりたいと思います。

Pocket

関連する記事はこちら

ムルタッカルビ

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」 ㉙ 「水」のまち~太白市

 雪も解け、白樺の木肌の白さが目立ち始めた北の大地からアニョハセヨ。韓国ではあまり見ない白樺の木ですが、江原道には多く自生しています。今回はそんな江原道の太白(テベク)市と郷土料理「タッカルビ」をご紹介いたします。 太白市は東ソウルバスターミナルから約3時間半、6時から23時まで…続きを読む

八公山

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」 ㉛ 八公山~願いを一つ叶えてくれる山

 北の大地からアニョハセヨ! 韓国でのセンター試験である「修能(スヌン)が11月に迫っています。韓国の受験生のみなさん、ファイティン! さて、合格祈願といえば、日本では学問の神・菅原道真が奉られている大宰府に代表される天満宮などが思い浮かびますが、韓国では「願いを一つ叶えてくれる…続きを読む

609

釜山ホット情報| 2017年主なイベント日程

冬らしくない天候が続く釜山。真冬というのにチンダルレ(カラムラサキツツジ)が咲いていたり、このまま春が来るのかと思いきや、今朝は零下のスタートです。今年もよろしくお願いいたします。 さて、今年の主なイベント日程をまずご紹介します。既に1月7、8日には冬の異色イベントとして知られる…続きを読む

ムルメギタン

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」㉜ 釜山カルメギ…いえいえ、ムルメギです

 北の大地からアニョハセヨ!そんな北の大地では、12月から韓国LCCのエアプサンが新千歳空港と釜山金海(キメ)国際空港の間を週3回の定期便が就航させるとのことで、北海道に住む韓国ファンの注目を集めています。大学を卒業してから4年間住んでいた釜山が、これで手軽に行けるようになるのか…続きを読む

DSC_9341

韓国旅行がもっと楽しくなる 「キラリ! 名所」 ㊳ 木浦は港だ

春らしくなった北の大地より、アニョハセヨ! 5月といえば韓国では「季節の女王」といいますが、木浦が生んだ歌謡界の女王といえば「李蘭影(イ・ナニョン/1916~1965)」です。ということで今回は全羅南道(チョルラナムド)の南西端に位置する木浦(モッポ)市を紹介します。 「榮山江(…続きを読む

nothumbnail

韓国旅行がもっと楽しくなる 「キラリ! 名所」 ㊴ すいかの名産地・咸安

初夏の雰囲気を感じる北の大地より、アニョハセヨ! 夏が近づくと共に、小学校の音楽の授業で歌った童謡「すいかの名産地」が思い出されます。ということで今回はすいかのお話です。 歴史を紐解くと、朝鮮時代の1611年に書かれた今でいうグルメ本「屠門大嚼(トムンデジャク)」に、高麗時代に開…続きを読む

テグタン

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」㉝ 慶南のテグ

 北の大地からアニョハセヨ! 今年も12月に通訳の仕事でテグ(大邱)に行くことになりました。はい、テグは慶尚北道の中にあります。でも、なぜタイトルが「慶南」なのかって? 今回は、テグはテグでも慶尚南道・鎮海(チネ)湾で水揚げされる冬に美味しい「テグ(大口:タラ)」をご紹介いたしま…続きを読む

이하나01

李はなの江原道からのおたより帳 ①

コリアトラベルをご覧の皆様、アンニョンハセヨ! 韓国は江原道(カンウォンド)春川(チュンチョン)在住の日本人、李はなと申します! 韓国人のマイダーリンと、3人の息子と1匹の犬娘と共に、こっそりと春川に暮らす李はなが、これから江原道コラムを担当させていただきます。 早速ですが皆様、…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02