韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」㉕ 榮州・浮石寺

2014年11月27日

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」㉕

榮州・浮石寺

浮石寺
 北の大地からアニョハセヨ! 前回のコラムで新羅時代の名僧「義湘(ウィサン)」が建立した海印寺(ヘインサ)をご紹介したので、今回も義湘に関する伝説が残るお寺を紹介したいと思います。
 ソウル江南の高速バスターミナル(セントラルシティターミナル)から慶尚北道・榮州(ヨンジュ)バスターミナルまで約2時間半。そこからさらにバスで約1時間半の山間にあるのが、義湘が開祖とされる「海東華厳宗」の総本山・浮石寺(プソクサ・写真)です。676年に新羅30代の文武王(ムンムワン)の王命により建立されました。
 このお寺の名は、唐に留学中だった義湘に想いを寄せ、義湘が新羅に帰国する時に「龍となり、永遠に義湘を守る」と海に身を投げて自らの命を絶った善妙(ソンミョ)という女性が本当に龍になり、寺院建立に際し、身に危険が及んだ義湘を巨大な岩を投げつけて守ったという伝説に由来しています。国宝第18号に指定され、韓国最古の木造建築の一つとして挙げられる「無量壽殿(ムリャンスジョン)」の横にその岩は安置されています。ちなみに善妙が岩を投げつけた際に鳳凰が出現したので、この浮石寺が建立された山の名前が「鳳凰(ポンファ)山」になったそうです。
 境内にはその他、高麗末期に建てられ義湘の肖像画が納められている国宝「祖師堂(チョサダン)」や義湘が唐から持ち帰った杖を植えたら、葉が出て花が咲いたという禅扉花(ソンビファ)などを見ながらの散策にもちょうどよいですが、なんといっても境内から望む小白(ソベク)山脈の山並みがとても美しいので、一度は見ていただきたいものです。
 榮州はおいしいリンゴが採れることで有名です。今年の秋は、義湘に恋焦がれて自らの命まで絶った善妙の情熱の真っ赤なハートに思いを馳せつつ、榮州の真っ赤なおいしいリンゴを頬張り、小白山脈の真っ赤な紅葉を眺めるのはいかがでしょうか?
文/高野康夫(通信記者)
Pocket

関連する記事はこちら

jindo1806

瀧口恵子の珍島物語 | 珍島の倭徳山

日本には鳴戸海峡がありますね。潮流が音を鳴らすほど激しい海峡なので「鳴戸」と呼ばれていますが、珍島大橋の下を流れる海峡も「鳴梁(ミョンナン)」といい、広い海から一気に狭い海峡に潮流が流れ込み、以前は潮の流れが代わるたび珍島の中心地まで地響きがするほどだったそうです。 今から420…続きを読む

1741199_image2_1

瀧口恵子の珍島物語 | 珍島アリラン

アリランは韓半島に伝わる民謡です。韓国はもちろん北朝鮮や中国、そしてサハリンまで、韓国民族の住むところには必ずアリランが歌われています。 ではどうしてこんなにも多くのアリランが各地に伝わっているのでしょうか? そしてアリランの語源はなんでしょうか? 珍島アリラン保存会の資料による…続きを読む

イバグ自転車

釜山ホット情報| 釜山の観光名所で学ぶ「ストーリーツアー」

 今回は、釜山らしい景色が楽しめる「旧都心ストーリーツアー」、「イバグ自転車」についてご紹介します。 釜山の北港に新国際旅客ターミナルが今年9月オープンし、少し前までコンテナヤードであったり、埋立地であった所が、どんどん開発が進んでいます。ターミナルを背にすると、左の方は南浦など…続きを読む

가우도

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」 ㊷ 2018年は戌年なのだ! ~ケブルと康津郡~

 例年より早く冬が来た北の大地から「セヘ福マニバドゥセヨ」。2018年は戌年なので、犬(ケ)に関する今が旬の海の幸「ケブル(ゆむし)」と、その産地で有名な全羅南道「康津(カンジン)郡」をご紹介いたします。 韓国の刺身屋で見られる薄いピンク色でソーセージのような生物が「ケブル」です…続きを読む

写真提供:釜山広域市

釜山ホット情報 | 年末年始は釜山で楽しく!

今年も残すところわずかですが、年末年始の連休の計画は立てられましたか? 今回は、釜山に来られる際に、役に立つ日本語のツールをご紹介します。前回ご紹介したブログ「ホットな釜山」は既にご存知かと思いますが、釜山の最新情報を毎月お届けする「ダイナミック釜山」を市では毎月発行しています。…続きを読む

写真提供:ストライク・ゾーン

釜山ホット情報 | ロッテジャイアンツの野球を観に行こう!

あじさいの季節。釜山では6月末ごろ梅雨に入るので、それまでは過ごしやすいお天気が続きます。あじさいといえば太宗寺(テジョンサ)が有名ですが、この時期、パステルカラーのあじさいを背景に写真を撮ろうと、たくさんの人がお寺に訪れます。 そして今回のホット情報は、韓国プロ野球の伝え手とし…続きを読む

takano_winetonnel

韓国旅行がもっと楽しくなる「キラリ! 名所」㊽ ウェルカム清道~ワイントンネルとカムワイン

各地から初雪の便りが届いた北の大地よりアニョハセヨ! 札幌のテレビ塔近くの北海道産ワインを楽しめるワインカフェでグラスを傾けていると、ふと、友人に連れていってもらった慶尚北道・清道(チョンド)郡の特産「柿(カム)」で醸されたワインを熟成させるワイントンネルが思い出されたので、今回…続きを読む

광고용_합성1

釜山ホット情報|「自然がいっぱい西釜山へ出かけよう~!」

  多大線開通で大噴水へも12分 西釜山の観光地といえば、乙淑島(ウルスクト)渡り鳥の飛来地、多大浦(タデッポ)海水浴場、洛東江(ナクトンガン)沿いの公園などが思い浮かびますが、都心からのアクセスが不便で、中でも多大浦海水浴場にある大噴水はなかなか行くことができませんで…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence