ameblo.jp
『アンニョン江原道家族』第3回
2020年08月03日
今週もやってきました！！
『アンニョン江原道家族』
1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます！！
ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね
『アンニョン江原道家族』第3回
ソクチョ ヘスヨッチャングン ソドグル チャレジュニカ アンシミヤ
속초 해수욕장은 소독을 잘 해주니까 안심이야
束草(ソクチョ)の海水浴場は、消毒をちゃんとしてくれるから安心だ
ショアアア
쏴아아아
シャー
タシ ソドッ
다시 소독
また消毒
タシ ソドッ
다시 소독
また消毒
タシ ソドッ
다시 소독
また消毒
タシ ソドッ
다시 소독
また消毒
タシ ソドッ
다시 소독
また消毒
オッパ アジュ チョンギョレ ボイヌンデ
오빠 아주 청결해 보이는데…?
お兄ちゃん、すごく清潔に見えるけど…？
ソクチョ ヘスヨッチャンエソ マニ ソドグル ヘソ クロッテヨ
속초 해수욕장에서 많이 소독을 해서 그렇대요
반짝 반짝
束草の海水浴場でたくさん消毒したからなんだって
パンチャッパンチャッ
반짝반짝
キラキラ
本日話題になったのは…
ameblo.jpこちらの記事でした！！
では次回も『アンニョン江原道家族』をお楽しみに✨✨✨
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
江原道公式ブログはinstagramもやっています
江原道公式ブログはFacebookもやっています
←「高城(コソン)を皮切りに本日からPLZフェスティバルが開幕します」前の記事へ 次の記事へ「外信記者りうめいさんの束草(ソクチョ) 大浦(テポ)港で夕ご飯・前編」→
関連する記事はこちら
今年もGTI国際貿易投資博覧会が開催されます
毎年、江原道で秋に開催される『GTI国際貿易投資博覧会』 今年も10月15日から18日までの4日間、原州(ウォンジュ)ダンシング公演場一帯での開催が決定しました。 (COPYRIGHT(C) 江原道 ALL RIGHTS RESERVED) 今年の博覧会は、コロナ…続きを読む
江原道でデジタルヘルスのフォーラムが開催されました
江原特別自治道として、飛躍をしていく江原道✨✨ その飛躍の一端を担うのが、デジタルヘルスと定め、去る10月7日、江原道原州(ウォンジュ)にて、デジタルヘルスケア規制革新フォーラムが開催されました (※デジタルヘルスとは人工知能(AI)など最新のデジタル技術を活用して、医療やヘルス…続きを読む
平昌(ピョンチャン)で今年も平和フォーラムが開催されます
平和への希望と思いを分かち合う『2021年平昌(ピョンチャン)平和フォーラム』 (COPYRIGHT(C) 2021평창평화포럼 ALL RIGHTS RESERVED) 第3回目となる今年は、2021年2月7日(日)から9日(火)まで、平昌アルペンシアコンベンションセンターとオ…続きを読む
江原道の人蔘は最高品質です
韓国の特産品と言えば、何より高麗人蔘 その人蔘の名産地が、江原道ということをご存知ですか？ (COPYRIGHT(C) 洪川郡 ALL RIGHTS RESERVED) 人蔘の中でも6年育てられた『6年根人蔘』の栽培面積は、江原道が韓国でナンバーワン☝️ (COPYRIGHT(…続きを読む
BTSのの新番組撮影地は江原道春川(チュンチョン)です
8月19日から始まる防弾少年団の新番組「In the SOOP BTS ver.」 毎週水曜日午後11時から1時間、韓国のJTBCで放送されます。 (日本の方は防弾少年団公式ファンクラブWeverse にて購入視聴可能です) 「In the SOOP BTS ver.」は、それぞ…続きを読む
寒い韓国の冬はあったまるプデチゲが最高！
アニョハセヨ～ 雪がちらつき、日を追うごとに寒くなってきていますね～ 寒いときは、あったかい鍋料理などを食べて、身体の中からポカポカしたくなりますね 人気ブロガーりゅぬさんが、「大好き」というプデチゲのお気に入りのお店を、先月に引き続き今月もご紹介です 【前回の「寒…続きを読む
夏だから行きたい！！束草海水浴場の大観覧車
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) 夏になると多くの方々が訪れる束草海水浴場に、今年の3月オープンした新名物が大観覧車の『束草アイ』✨✨ (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) マンションの22階に相当する65mの高さが大迫力の…続きを読む
江原道高城(コソン)のこだわりトンカツ店
江原道東海岸DMZ(非武装地帯)の街、高城(コソン)⛰✨ 今回は高城のこだわりトンカツ店『ボベジン(보배진 )』をご紹介 (COPYRIGHT(C) 江原道高城郡 ALL RIGHTS RESERVED) 若いオーナーが営む『ボベジン』✨ (COPYRIGHT(C) 江原道高…続きを読む
-01.jpg)
