『アンニョン江原道家族』第54回花は咲く江原道編の巻
今週もやってきました!!
『アンニョン江原道家族』
1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!!
ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。
今回も是非お楽しみくださいね
『アンニョン江原道家族』
第54回 花は咲く江原道編の巻
母「カンヌン クッネ チェゴリョン ムグンファ」
娘「ヤッ ペッスムサリレヨ」
娘「クロム ペッイーシンニョントンアン コッチ ピゴ チゴ ピゴ チゴ」
母「ペッイーシンニョントンアン ピゴ チゴ ピゴ チゴ」
娘「ウリ セサンド チグム サンファンイ オリョプチマン」
母「コッ コッチ ピルテガ オゲッチ」
本日話題になったのは…
こちらの記事でした!!
http://home.koreapr.jp/ktt_gangwondo/%e6%b1%9f%e5%8e%9f%e9%81%93%e6%b1%9f%e9%99%b5%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%8c%e3%83%b3%e3%81%a7%e9%9f%93%e5%9b%bd%e5%86%85%e6%9c%80%e9%ab%98%e9%bd%a2%e3%81%ae%e3%83%a0%e3%82%b0%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1/
では次回も『アンニョン江原道家族』をお楽しみに
関連する記事はこちら
江原道旌善(チョンソン)のレトロな雰囲気の『繁栄食堂』
江原道の緑眩しい山の里、旌善(チョンソン)⛰⛰ 今回は旌善から、見た目も味も嬉しいおうちご飯のお店『繁栄食堂(번영식당)』をご紹介します (COPYRIGHT(C) 旌善郡 ALL RIGHTS RESERVED) 旌善の農村の狭い路地に位置する『繁栄食堂』は、小さなスーパーも…続きを読む
日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜寧越(ヨンウォル)part3〜
日本の新聞記者さんたちに江原道を案内するツアー。 今回は寧越(ヨンウォル)、赤い蕎麦畑の光景です。 (COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED) ツアーで訪れた10月18日は、そろそろ赤い花の咲く蕎麦畑の美しさも最後かなという時期でした…続きを読む
江原道で覚える韓国語 パート13
안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!! さあ、一週間の始まり 月曜日です!! 月曜日と言えば… 江原道で覚える韓国語 とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!! …続きを読む
夜間観光に行きたい江原道の名所
江陵(カンヌン)の鏡浦(キョンポ)海岸など、江原道内の主要観光地5ヵ所が、韓国観光公社が発表した夜間観光100選の名所に選定されました。 夜間観光100選とは、韓国観光公社が低迷している観光産業の回復と活力を図るために行う事業で、夜間観光の魅力度とアクセス性、治安・安全、地域貢献…続きを読む
原州(ウォンジュ)の『サイコだけど大丈夫』撮影地はどこ?
本日は原州(ウォンジュ)から、『サイコだけど大丈夫』の撮影地紹介です 二人きりで旅に出た主人公たちが立ち寄ったスリル満点の吊り橋。 こちらは原州にある有名な小金山(ソグムサン)吊り橋です (COPYRIGHT(C) 原州市 ALL RIGHTS RESERVED) 地上から10…続きを読む
三陟(サンチョク)に新しい観光名所が造成されます
韓国の美しい道100選のひとつである江原道三陟(サンチョク)の新千年海岸道路。 その中心部に海上を歩く大規模なスカイウォークの建設事業が本格化されました。同事業は2021年末の完工を目標に、総事業費35億ウォンをかけて行われます。 (COPYRIGHT(C) 江原道民日報 ALL…続きを読む
江原道旌善(チョンソン)のスカイウォークは絶景かな
江原道の緑眩しい山の里、旌善(チョンソン)⛰⛰ 今回は旌善から、ピョンバンチスカイウォークの様子をご覧ください⛰ (COPYRIGHT(C) 旌善郡 ALL RIGHTS RESERVED) 海抜583メートルの絶壁に、強化ガラスでU字型に設置されたピョンバンチスカイウォーク‼…続きを読む
江原道横城(フェンソン)湖の散策路で自然満喫
韓牛(ハヌ)の産地として有名な、江原道横城(フェンソン) 韓牛が育つ環境の良い横城は、自然が美しい街 そんな横城の自然を体中で感じていただくには、横城湖の散策路が最適です❤️❤️ (COPYRIGHT(C) 横城郡 ALL RIGHTS RESERVED) 2000ウォンの入場…続きを読む