インタビュー:韓国で働く日本人に会いたい!たまさん
アニョハセヨ いつも江原道公式ブログをご覧いただきありがとうございます
江原道公式ブログは、韓国で頑張る日本人を応援したい会いに行きインタビューしちゃいます
今回のインタビューは、明洞にあるエステ店で働くたまさんです
マッサージ師として働きながら独学で皮膚管理士の国家資格を取得するなど、ポジティブに頑張っているたまさんに、色んなお話しを伺ってきましたよ~
Q. 自己紹介をお願いします。
ニックネームはたまです。ソウル在住で韓国に来て丸15年です。
夫、息子、娘、姑の5人暮らしです。
Q.韓国に来たきっかけは何ですか?
韓国に知り合いがいて、今の夫を紹介していただきました。
それがきっかけで韓国に住む事になりました。
Q.韓国に住むのは不安ではなかったですか?
ずっと海外に住みたいと思っていたこともあって、大丈夫でしたよ。
住む前に旅行で何度か韓国を訪れましたが、私は韓国がとても好きでした。人々が自由な感じで活気があり、毎日が新鮮で「生きている」という感じがして楽しかったです。辛いものも大好きで、はじめて食べたキムチが本当に美味しくて、食べ過ぎて体調を壊したこともあるくらいです(笑)。
Q.どのようなお仕事をしていますか?
明洞にあるヘッドスパ&デトックス・足マッサージ専門の「インナーエステ」というお店で働いています。韓国に来てすぐの時に、知り合いが以前梨大にあったエステを紹介してくれて私が韓国で天職となるきっかけを作ってくれました。当時は日本人オーナーで、ほぼ全員が日本人スタッフだったのですごく働きやすかったです。言葉の問題が全く無かったので、さほどストレスもなくありがたかったです。
働き始めてから、独学で皮膚管理士の国家資格を取得したんですよ。本を買って3週間仕事をしながら独学で勉強しました。実技は一回教えたもらったあとは枕で練習したりして。(笑)いつかお店を持ちたい!という強い意志をもって勉強しました。今は、体の歪みを直す事に関心を持っていて勉強中です。
Q.韓国で仕事をする中で、大変なことはありますか?
言葉です。娘にもよく言われます。「お母さん、私より長く韓国にいるのに」って。(笑)
今も本を読んだりして勉強しています。新しい言葉を覚えて家で使ってみたら、息子に「お母さんもそんな言葉使えるようになったんだ~」って驚かれたこともあります。(笑)
韓国人ばかりのお店にいたときは、韓国社会でやっていけるかな?と自信をなくすこともありましたが、普通の生活をしていたら出会えないような人たちに会えて、「うちで働かないか?」というお誘いを経て現在に至っています。マッサージやエステ関連の仕事をして13年になるのですが、縁がつながっているのがとってもありがたいですね。
Q.韓国の住み心地はどうですか?
よく日本のお客様からも聞かれます。いつも答えるのは、日本と治安はたいして変わらないし物価も酷く高くはないし、実際住んでみて国籍の違いで韓国人と時々差別される事もありますが、良くしてくれる方も多く、日本では体験できない事も何度かありました。とにかく毎日追われる感じですが、時々韓国人を見て観察しています。私がここに来て、いいたい事をはっきりい言えるようになった感じがします。はっきり言わないと自分が損をするという事もありますし。はっきり言える国なので、そういった面でも住みやすいのかと思います。
Q.休みの日などは、どのように過ごしていますか?
休みの日は、今勉強している歪みの勉強に行ったり、仕事が入れば仕事に行ったり、子供と何かを作ったり、家の事をしたりして一日があっという間に過ぎてしまって休みがあってない感じです。
Q.韓国でおすすめのスポットはどこですか?
韓国のスポットを聞かれると、三清洞の高台にある有機能栽培の韓国伝統茶を楽しめる「チャマシヌントゥル」というお店をお勧めすることがあります。そこはガラス張りになっているので山が全望できるので、美味しいお茶を飲みながら下界をボーっと眺めて心を落ち着かせるには最高の場所です。夏に行ったのですが、コの字型になった中庭の緑もきれいでした。桜の咲く春、紅葉の時などには子ども達を連れてまた行きたいです。
何年も前になるのですが、北朝鮮との国境にいったことがあります。電車に乗って行くとそれほど遠くないと思うのですが仕事をしているとなかなか・・・行ってみたくても行けませんでした。
一番は雪岳山。でも行くとしたら山も海も両方行きたいです。ソウルはすぐ海が見えるところじゃないので夏は海に行き海の幸を楽しみ、冬は韓国のスキー場で家族で楽しみたいです。子どもと一緒に江原道の豊かな自然に触れ、きれいで美しいものを教えてあげたいですね。
一度も韓国に来た事がない方は、是非一度韓国に来て頂きたいですね。韓国ドラマのように、一度来たらはまってしまう方も多いです。そのくらい楽しいところですよ。元気が出る食べ物も多く、活気があり、日本にはない楽しい時間を過ごせると思います。また、ソウルを少し離れると軽装でも登れる山がたくさんありますし、韓国ならではの韓国登山もお勧めです。歩き疲れたらインナーエステにいらしてくださいね。(笑)
江原道にはあまり行ったことがないとのことでしたが、「自然の多い風景を子供たちに見せてあげたい」という言葉が印象的 自然を楽しむなら江原道が一番です
これからたくさん遊びに行ける機会があるといいですね
お仕事の話を伺っている途中、たまさんがブログ担当者のこりにこった肩と頭を少しマッサージしてくれたのですが、これがとっても気持ちよかった・・ 毎回の事ですが、インタビューにうかがったはずが、こちらのほうがすごーく心地よく癒されてしまいました
江原道公式ブログは、たまさんの益々のご活躍をお祈り致します
関連する記事はこちら
BTSウィンター映像もやはり江原道で!!
世界中で人気のBTSが、江原道の雪原と海を背景とした映像を公開しました!! BTSのYouTubeチャンネルに1月27日にアップされた『ウィンターパッケージプレビュー』は、江原道で撮影された映像で埋め尽くされています。 韓国語の曲でビルボードホット100チャート史上…続きを読む
2020年度初の江原道公式ブログ名物プレゼント企画!
皆さま、お待たせしました!! 江原道公式ブログ名物、お題付きのプレゼント企画が今年もやってまいりました!! 今回は、参加してくださった方々の中からなんと!! 5名様にAmazonギフトカードを5000円分!! 10名様にAmazonギフトカードを3000円分!! をプレゼントいた…続きを読む
江原道旌善(チョンソン)のおかずたくさん定食
江原道で緑眩しく、山が美しい街、旌善(チョンソン) 今回ご紹介するのは、旌善の有名な伝統市場『旌善アリラン市場』の中にある、おかずがたっぷり出てくる定食のお店『旌善食堂』です (COPYRIGHT(C) 旌善郡 ALL RIGHTS RESERVED) …続きを読む
江原道オピニオンプレスツアーで名所巡り⑨最終回
日本の新聞社の記者の方々を 江原道の名所に案内した 江原道オピニオンプレスツアー 二日目に訪れた 鉄原の安保見学ツアー 最後は鉄原にある、朝鮮労働党の党舎を訪れました。 (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RE…続きを読む
江原道麟蹄(インジェ)の38度線上の休憩所
江原道は休戦ラインと接している地域です 休戦ラインが成立するまでは、北緯38度線を境に南北に分けられていました そんな分断の悲しみが込められた38度線は、江原道では麟蹄(インジェ)、襄陽(ヤンヤン)などを通っています 今回ご紹介するのは、麟蹄にある38度線休憩所 名前の通り、38…続きを読む
津波から三陟(サンチョク)を守る頼もしいタワーが完成
江原道東海岸、海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)✨✨ その三陟の三陟港に今年3月に完成した津波安全タワーの運用が本格開始されました (COPYRIGHT(C) RISING GANGWON ALL RIGHTS RESERVED) 三陟港は1983年と1993年、日本で発…続きを読む
江原道で覚える韓国語 パート68
アンニョンハセヨ!!! さあ、一週間の始まり 月曜日です!! 月曜日と言えば… 江原道で覚える韓国語 とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!! &n…続きを読む
『アンニョン江原道家族』 第15回 美味しすぎて困る高城(コソン)千年間キムチの巻
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む