大桃美代子さんの「江陵端午祭~世界文化遺産」

2018年06月22日

現在開催中の、江陵端午祭(カンヌンダノジェ)

 

今年も大桃美代子さん

江陵端午祭にまつわる記事をアップしてくださいましたお願い

 

江陵端午祭の神秘的な様子が

よく伝わります

 

皆さんも、今年は無理でも

来年は是非行きたくなっちゃいますよ~

 

 

*****************

 

 

 

みなさん、こんばんは。

 

韓国江原道の名誉観光広報委員をしています。

 

 

 

平昌オリンピック、パラリンピックの興奮が夢のようです。

 

 

 

アイススケートの行われた江陵は、何度も訪れています。

 

 

 

端午祭が世界遺産に登録されてから、何度も通っています。

 

 

 

 

 

 

江陵の端午祭は、五穀豊穣を願う伝統のお祭りです。

 

 

 

山から精霊を連れて来て、地上でもてなす。

 

 

 

1ヶ月もの間続くお祭り。

 

 

 

山から下りて来てもらう儀式。

 

 

 

 

お神酒を作る儀式、

 

 

 

 

神様をを担いでのパレード、、、、、

 

 

 

 

16日はメインのパレードが行われました。

 

 

 

 

また今年も行けなかった。笑い泣き

 

 

 

 

去年は最後の神様を山にお返しする儀式に参加しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

巫女のムーダンの祈りと共に燃やして

 

 

 

 

山に帰る。

 

 

 

稲作文化のお祭り。

 

 

 

日本の稲作にも通じるお祭りです。

 

 

 

 

全ては人間の食べ物であるお米、稲作から24節気も始まっています。

 

 

 

 

今食べられる事への感謝。

 

 

 

 

先祖、先人達への感謝。

 

 

 

 

この季節に思い出させてくれるお祭りです。

 

 

 

 

来年こそ、パレードに参加できますように、、、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この写真はパレードの前の江陵の様子を友人が訪れた時のものです。

 

 

 

 

今年も安全に、平和で、五穀豊穣でありますように。

Pocket

関連する記事はこちら

o1080080714869429897

外信記者りうめいさんが訪れた江原道ならではの場所前編

今回は外信記者りうめいさんが訪れた江原道ならではの場所、38休憩所のリポートです。 38休憩所って、一体何でしょう? そして、どこにあるの?? あまり知られていない江原道の場所を、いつも楽しく教えてくれるりうめいさんのリポートで、38休憩所を知ってくださーい 38線休憩所をご存知…続きを読む

o0800044915066829684

江原道の人蔘は最高品質です

韓国の特産品と言えば、何より高麗人蔘 その人蔘の名産地が、江原道ということをご存知ですか? (COPYRIGHT(C)  洪川郡 ALL RIGHTS RESERVED) 人蔘の中でも6年育てられた『6年根人蔘』の栽培面積は、江原道が韓国でナンバーワン☝️ (COPYRIGHT(…続きを読む

o1080135015072098863

江原道の名山・雪岳山(ソラクサン)で冬に温まる方法

韓国の名山、雪岳山(ソラクサン)は江原道にあります⛰ (COPYRIGHT(C)  江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 江原道の観光名所、束草(ソクチョ)の西部に位置するので、束草の街と雪岳山観光の両方を楽しむ方々も多いですよ☺️ (COPYRIGHT(C)  江…続きを読む

0203

江原道で覚える韓国語 パート34

안녕하세요!!!   アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語         とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓…続きを読む

o0640042215066704563

2022年平昌(ピョンチャン)平和フォーラムが来月開催されます

世界で唯一、分断された自治体『江原道』で、今年も2月22日から3日間、『平昌(ピョンチャン)平和フォーラム』が開催されます☘️ (COPYRIGHT(C)  江原道民日報 ALL RIGHTS RESERVED) 2018年平昌冬季オリンピックの平和マインドを持続させるために始め…続きを読む

o1080080815068507837

『アンニョン江原道家族』第79回江原道の人蔘でパワーアップの巻

今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。 今回も是非お楽しみくださいね…続きを読む

15

江原道江陵(カンヌン)で韓国内最高齢のムグンファが咲きました

7月~10月は韓国の国花であるムグンファ(ムクゲ)の花が咲く季節です 江原道随一の観光都市、江陵(カンヌン)でもあちこちでムグンファが開花しました (COPYRIGHT(C) 江陵市 ALL RIGHTS RESERVED) 実は江陵には、特別なムグンファがあります それは江陵市…続きを読む

o1080080614829996307

日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜楊口(ヤング)part2〜

日本の新聞記者さんたちに江原道を案内するツアー。 DMZを有する楊口(ヤング)には、楊口統一館と楊口戦争記念館があります。 こちらもご案内するのに、外せないコースでした。 同じ敷地にあるこの二つの施設。 楊口統一館は1996年に開館しました。 統一に備えて、北朝鮮の実情に対する国…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence