大桃美代子さんリポート「一度は見て頂きたい場所鉄原」

2018年09月27日

江原道鉄原は、一度は訪れて頂きたい

国境沿いの街です

大桃さん視点の

鉄原リポート

美しい鳥たちと

平和について考えてください

ビーグル犬しっぽビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬あたま

韓国の江原道は平昌オリンピックがあったところです。

 

江原道の道は日本語だと「県の集まり」みたいな感じでしょうか。

 

沢山の地域がありますが、私が忘れられないのが、江原道の鉄原です。

 

朝鮮戦争の激戦地で、銃痕が建物に残っていたり

 

北朝鮮が肉眼で見えたりする所です。

 

北朝鮮との国境が近いため、一般の人が入れないように制限されている場所もあります。

民間統制地域といいます。

 

その制限区域の中にある渡り鳥見られるツアーがあり

 

参加しました。(要予約)

 

田んぼの間の道をバスで行こうとすると、検問があり、

 

車内に迷彩服の韓国の人が入って来て、人数のチェックをしました。

 

制限区域に入るときと出るときにチェックされます。

 

そして、制限区域の中には軍事的建物もあるので、

 

撮影はNG.

 

見つかると、スパイと思われ写真や携帯は没収されるそうです。

 

ガイドさんから「ダメ」と合図があると写真を撮るのをやめました。

 

国境が近い、休戦であり、終戦ではないという国なのだと実感した瞬間でした。

 

国境近いということで緩衝地帯的役割だった鉄原ですが、

 

そのお陰で、野鳥達には手つかずの自然がのこり

 

渡り鳥の聖地となっているのです。

ガイドさんが撮影OKの場所を教えてくれます。

 

 

 

 

鶴のつがいが田んぼを歩いていたり。

 

鶴を新年に見ると一年が幸運になるとガイドさんは説明してくれました。

 

鉄原は、

 

野鳥好きの方には有名なようです。

 

鶴だけではありません。

 

ここではコンドルも見る事が出来るのです。

 

大陸なんだな〜と。

 

そして国境近くの川に行ってみると

 

 

凍った川に鶴や白鳥が集まっています。

 

野鳥保護のため係の方が監視していました。

 

野鳥は音に敏感なので静かに監視の小屋に入り、静かに観賞します。

 

きれいで、ずーっと見ていたくなる景色でした。

 

しかし、その先に山があり

 

 

山の斜面の途中に赤い旗のようなものが、点点と並んでいて、

 

その先からは北朝鮮だというのです。

 

 

地図でみると38度で直線で分断されていますが、

 

地形は直線ではなく立体です。

 

目の当たりにすると、こう見えるのかと。

 

こんなに近くで見えるのに行けない。

 

分断された家族がいたら、どんなにつらいか。。。

 

鶴のように飛べたらいいのに、、、、と涙を流した人が多かったでしょう。

 

鉄原の野鳥観察ツアーは毎年冬に開催されています。

 

平和の象徴でもある鶴を見ながら

 

沢山のことを考えられさせられますが、

 

是非見て頂きたい場所です。

 

Pocket

関連する記事はこちら

o0883040514117515563

冬季五輪関連の質問はここで解決!特別コールセンター 1330(日本語対応)

2018 平昌冬季オリンピックがまもなく開催   オリンピックの開会式や競技を見に来られる方にとっては、 近くの飲食店や、会場への詳しい行き方など 下調べも最終チェックの段階ではないでしょうか!?   分からないことがあるけど、どこに聞いたらいいのやら&#82…続きを読む

o1080081014253705355

江原道オピニオンプレスツアーで名所巡り⑧

日本の新聞社の記者の方々を 江原道の名所に案内した 江原道オピニオンプレスツアー   二日目に訪れた 鉄原の安保見学ツアー   鉄原平和展望台の後は 月井里駅(ウォルジョンニ)を見学しました (COPYRIGHT(C) 江原道庁   ALL RIGHTS RE…続きを読む

o1265088914034971569

大関嶺羊牧場へとバスツアー①

どこかに行きたい そう思わずにはいられない季節 秋の江原道も魅力いっぱいですよっ   少し韓国語がわかる方でしたら、江原道名誉外信記者ぴかりんさんのようにお得な国内ツアーを利用してびゅ~~んと江原道まで便利に行くのもおすすめっ   さて、どんなツアーだったので…続きを読む

gwd_photo_gallery

江原道公式日本語ブログ写真コンテスト・応募作品ギャラリー

寧越郡 朝鮮半島地形     東海市の湫岩海水浴場 寧越 高城・旺谷マウル 湫岩海水浴場 注文津   江陵・安木海岸   雪岳山   息子岩   束草   束草   束草   束草   Pocket

o0640042614148621901

パラリンピック 障碍者参加支援プログラム

平昌冬季パラリンピック アルペンスキー・スノーボード競技が開かれている旌善(ジョンソン)アルペンセンターにて行われている 旌善郡の参加支援プログラムが注目を集めています   (写真=著作権者(c)江原道民日報,無断転載-再配布禁止)   2月18日のパラリンピ…続きを読む

o0699046514293818799

太白(テベク)でムルタッカルビを食べよう!!

11月17日(土)に開催される 江原道公式ブログファムツアー!!     今回は太白(テベク)と旌善(チョンソン)を 訪問いたします!!     昼食は太白(テベク)で頂くのですが メニューが決定しました!!   それは… &nb…続きを読む

o0500030214058990862

平昌パラリンピック選手団が結団式 「総合10位目指す」=韓国

【利川聯合ニュース】韓国で来年3月に開かれる平昌冬季パラリンピックに出場する韓国代表選手団の結団式が26日、京畿道の利川訓練院で開かれた。   (Copyright 2017.聯合ニュース ALL rights reserved) (写真=著作権者(c)聯合ニュース,無…続きを読む

o0800060014237875135

江原道で覚える韓国語 パート9

안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   …続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02