東海北部線の江陵(カンヌン)〜猪津(ジェジン)間を繋ぎます

2020年05月29日
韓半島には東海岸沿いに、釜山から北朝鮮まで続く東海線という鉄道がありました。
現在は北朝鮮まで運行されていませんが、2007年に北朝鮮側から江原道の猪津駅まで車両の乗り入れが実施されたこともあります。

(COPYRIGHT(C)  연합뉴스 ALL RIGHTS RESERVED)

しかし、韓国の江原道内では、東海北部線の江陵(カンヌン)から猪津まで廃線状態なので、いつか北朝鮮と繋がっても、釜山から北朝鮮へと行くことができません。

そこで4月27日、板門店(パンムンジョン)宣言から2周年を機に、東海北部線の江陵から猪津区間が53年ぶりに復元されることとなり、記念式典が開催されました。

(COPYRIGHT(C)  江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED)

 
南江陵駅から猪津駅まで計110.9キロを繋ぐ単線鉄道で、総事業費は約2兆8520億ウォンとなります。
韓国政府は、東海北部線が完全に連結されれば南北経済協力の基盤と、環東海経済圏が構築され、国家の物流競争力を強化するきっかけはもちろん、地域経済の活性化を通じるものと期待しています。
(北朝鮮と繋がる猪津駅)

(COPYRIGHT(C)  江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED)

(現在は廃線のべボントンネル)

(COPYRIGHT(C)  연합뉴스 ALL RIGHTS RESERVED)

Pocket

関連する記事はこちら

o0960054014011222436

夏休暇!東海岸あちこち旅行②

江原道名誉外信記者団 のよんちゃんの夏休み江原道の海レポート キレイな海に美味しいものまで~~ どんな風に過ごしたのでしょうか~~ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 夏休みで江原道に遊びに来てます ここはソクチョ市「テポハン」 “ハン”は 항 、漢字で書…続きを読む

3-2

『アンニョン江原道家族』 第30回江陵(カンヌン)グルメを食べたいけどの巻

今週もやってきました!!『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。今年も是非お楽しみくださいね 『…続きを読む

0207-1

2021平昌平和フォーラム、オン・オフラインにて成功的に開催

江原道の平昌アルペンシアコンベンションセンターにて3日間開催 江原道と平昌、韓国国際協力団(KOICA・コイカ)が主催し、2018平昌記念財団が主管したフォーラムは、平昌アルペンシアコンベンションセンターで7日から2泊3日間開催された。 閉幕日となる2月9日には、平昌平和フォーラ…続きを読む

3-3-1

外信記者りうめいさんの束草(ソクチョ)七星造船所リポート後編

今回は外信記者りうめいさんの、束草(ソクチョ)七星造船所のご紹介後編です いよいよカフェ内部のご案内です。 外の資料館みたいな雰囲気もいいですが、内部も素敵なカフェ七星造船所。 りうめいさんのリポートを読むと、行ってみたくなること間違いなしです 大きなプレハブハウスはカフェになっ…続きを読む

o0614037914859356778

『アンニョン江原道家族』 第22回 江陵(カンヌン)の日の出が見たくての巻

今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む

o0900060014762259038

旌善(チョンソン)にマウルホテル(村ホテル)誕生!!

江原道旌善(チョンソン)で、韓国初のマウルホテル(村ホテル)の営業が開始されました!! その名もマウルホテル18番街 (COPYRIGHT(C)  마을호텔18번가  ALL RIGHTS RESERVED) マウルホテルとは、商店街の店が繋がり、ネットワークを通じて、その町が一…続きを読む

25070_36291_4930

BTSのの新番組撮影地は江原道春川(チュンチョン)です

8月19日から始まる防弾少年団の新番組「In the SOOP BTS ver.」 毎週水曜日午後11時から1時間、韓国のJTBCで放送されます。 (日本の方は防弾少年団公式ファンクラブWeverse にて購入視聴可能です) 「In the SOOP BTS ver.」は、それぞ…続きを読む

o0960071714808795109

『アンニョン江原道家族』第7回 江原道のトウモロコシは最高の巻

今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02