江原道で覚える韓国語 パート22

2018年10月31日

안녕하세요!!!

 

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第22弾の本日は

お母さんと江原道子さんが

春川明洞に出かけようとしたら??

 

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

「버스가 5분 이따가 와요」
(ボスガ オブン イッタガ ワヨ)
   バスが5分後に来るわ
「빨리 가요」
(パリ ガヨ)
   早く行こう

 

 

 

「잠시만요」

(チャムシマンニョ)

   ちょっとお待ちください

 

 

 

「짜잔〜〜!!」
(チャジャン~‼)
   ジャーン‼

 

「제가 차로

모셔 드리겠습니다」
(チェガ チャロ モショ トゥリゲッスムニダ)
   私が車でお送りいたします
「고…고맙습니다」
(コ…コマプスムニダ…)
   あ…ありがとう

 

 

 

お母さんと道子さんが明洞へ

ショッピングに出かけようとしたら

お父さん登場!!

 

お父さん、お客さんが来て

張り切っていますね!!

 

ショッピングには付き合えないけど

送ってくれるようですよ

 

優しいですね!!

さすが、江原道男子!!?

 

 

では、本日のポイントは

 

 

~(어) 드리겠습니다
(~ トゥリゲッスムニダ)
   ~~いたします

 

 

上下関係がきちんとしている韓国では

もちろん尊敬語、謙譲語がたくさんあります

 

この言葉は、謙譲語で『~~いたします』

とても丁寧な表現ですよ

 

 

제가 강원도를 안내해 드리겠습니다

(チェガ カンウォンドルル アンネへ トゥリゲッスムニダ)

私が江原道を案内いたします

 

제가 선생님께 이야기해 드리겠습니다

(チェガ ソンセンニムケ イヤギヘ トゥリゲッスムニダ)

私が先生にお話しいたします

 

どうですか?

 

一見難しいですかね?

 

トゥリゲッスムニダと、発音すること自体が

日本の方だと、口の中でこんがらがって

しまいそうですよねニコニコ

 

 

강원도공식블로그가 한국말을

가르쳐 드리겠습니다

(カンウォンドコンシクブルログガ

ハングンマルル カルチョ

トゥリゲッスムニダ)

江原道公式ブログが、韓国語を

お教えいたしますウインク

 

なんて、使い方はいかがですか!?

ふふふ!!

 

 

 

それでは

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

 

Pocket

関連する記事はこちら

gw2

行ってきました江原道公式ブログファムツアーin太白&旌善 パート2

11月17日土曜日に開催した 江原道公式ブログファムツアー in太白(テベク)&旌善(チョンソン) ご報告レポート第二弾です!!     太白(テベク)からバスに乗って旌善(チョンソン)へ移動 旌善では、まずアリランミュージカルを観劇しました (COP…続きを読む

o0480072614090052160

大桃美代子さんの「平昌オリンピック、パラリンピックへ行くなら」

寒いですねー でもオリンピックムードはメラメラと日々高まってきている江原道ですよっ   韓国通で知られ多方面で活躍中の大桃美代子さんに今月も江原道の素敵な場所をご紹介していただきますよ〜〜   ••••••••••••••••••••••••••••• &nb…続きを読む

o0800045014080544993

江原道洪川(ホンチョン)アルパカワールドの行き方

寒い日が続いていますが、 江原道名誉外信記者ぴかりんさんが見ているだけでほっこり温かくなるよな~ふかふかもこもこつぶらな瞳のかわいい動物に会いに行って来たようですよ~~~     まずは、行き方編からどうぞ~~ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ アルパカワー…続きを読む

o0290022414173781216

江原道のお酒を取材☆

この度、江原道のお酒が取材されることとなりました   4月22日~26日の間 ★日韓酒文化交流会 室長 堀田奈穂さん ★韓国料理コラムニスト 八田靖史さん が江原道へお越しになり、クラフトビールや伝統酒、江原プレミアムマッコリなどを 取材されるとのこと   ★…続きを読む

o0470065014417759376

麟蹄(インジェ)で薬効あらたかな山参を収穫!!

  山参(韓国語でサンサム)をご存知ですか?   山参とは、朝鮮人参の中でも、深山に自生する人参のことで 効力が栽培種よりも、グンと優れている薬効あらたかなもののことを言います。   山参はとても貴重なため、驚くくらい高価なんですよ。 先日も110年…続きを読む

o0540036014080935814

オリンピック開催地、平昌で最高級の焼肉をリーズナブルに

アニョハセヨ~ 毎月2回、韓国江原道の観光スポットからグルメ、アクセスなどいろん~~んな情報を詳しく楽しく紹介してくれているトム・ハングルさん   今回は番外編とうことで、   トム・ハングルさんが何年か前に訪れた、オリンピック開催地平昌で味わったグルメを紹介…続きを読む

o1669057814136518544

B1A4・BTOB達が盛り上げる!3月のクリスマスフェスティバル(★プレゼント企画開催中★)

平昌冬季パラリンピック開催期間中 韓流スターやアイドルなどが出演する「3月のクリスマスフェスティバル」が開かれます 充実したラインアップを4回に渡ってご紹介中   昨日はイ・ドンウクさん出演のイベントをご紹介致しました   このフェスティバルを盛り上げる、次の…続きを読む

o0800054014704557551

平昌(ピョンチャン)平和フォーラムのイベントをご紹介します

2020年2月9日から3日間開催される 平昌(ピョンチャン)平和フォーラム。 本日は開催期間中のイベントをご紹介します ①平和的な想像力の公募展 1月17日まで募集した「平和的な想像力の公募展」 テーマはずばり平和。 新しい視点で平和を感じるコンテンツを募集し、たくさんの応募をい…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02