江原道で覚える韓国語 パート22

2018年10月31日

안녕하세요!!!

 

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第22弾の本日は

お母さんと江原道子さんが

春川明洞に出かけようとしたら??

 

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

「버스가 5분 이따가 와요」
(ボスガ オブン イッタガ ワヨ)
   バスが5分後に来るわ
「빨리 가요」
(パリ ガヨ)
   早く行こう

 

 

 

「잠시만요」

(チャムシマンニョ)

   ちょっとお待ちください

 

 

 

「짜잔〜〜!!」
(チャジャン~‼)
   ジャーン‼

 

「제가 차로

모셔 드리겠습니다」
(チェガ チャロ モショ トゥリゲッスムニダ)
   私が車でお送りいたします
「고…고맙습니다」
(コ…コマプスムニダ…)
   あ…ありがとう

 

 

 

お母さんと道子さんが明洞へ

ショッピングに出かけようとしたら

お父さん登場!!

 

お父さん、お客さんが来て

張り切っていますね!!

 

ショッピングには付き合えないけど

送ってくれるようですよ

 

優しいですね!!

さすが、江原道男子!!?

 

 

では、本日のポイントは

 

 

~(어) 드리겠습니다
(~ トゥリゲッスムニダ)
   ~~いたします

 

 

上下関係がきちんとしている韓国では

もちろん尊敬語、謙譲語がたくさんあります

 

この言葉は、謙譲語で『~~いたします』

とても丁寧な表現ですよ

 

 

제가 강원도를 안내해 드리겠습니다

(チェガ カンウォンドルル アンネへ トゥリゲッスムニダ)

私が江原道を案内いたします

 

제가 선생님께 이야기해 드리겠습니다

(チェガ ソンセンニムケ イヤギヘ トゥリゲッスムニダ)

私が先生にお話しいたします

 

どうですか?

 

一見難しいですかね?

 

トゥリゲッスムニダと、発音すること自体が

日本の方だと、口の中でこんがらがって

しまいそうですよねニコニコ

 

 

강원도공식블로그가 한국말을

가르쳐 드리겠습니다

(カンウォンドコンシクブルログガ

ハングンマルル カルチョ

トゥリゲッスムニダ)

江原道公式ブログが、韓国語を

お教えいたしますウインク

 

なんて、使い方はいかがですか!?

ふふふ!!

 

 

 

それでは

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

 

Pocket

関連する記事はこちら

o0640042614148621901

パラリンピック 障碍者参加支援プログラム

平昌冬季パラリンピック アルペンスキー・スノーボード競技が開かれている旌善(ジョンソン)アルペンセンターにて行われている 旌善郡の参加支援プログラムが注目を集めています   (写真=著作権者(c)江原道民日報,無断転載-再配布禁止)   2月18日のパラリンピ…続きを読む

0204

今日は新年の満月をお祝いする日です

本日は韓国では 정월대보름 (ジョンウォルデボルム)の日です これは、日本語で表すと 『正月大満月』 旧暦の1月15日で、日本では小正月にあたります。 月が一番丸く見える日で 厄を払い、一年の豊穣を祈る日 韓国各地で色んな行事が催されるんですよ もちろん、こちら江原道でも 各地で…続きを読む

o0780052014377399117

旌善(チョンソン)アリランミュージカルがソウルで初披露!!

(COPYRIGHT(C)  旌善アリラン文化財団 ALL RIGHTS RESERVED)       2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックに合わせて制作された 旌善(チョンソン)アリランミュージカル『アリアラリ』。   朝鮮時…続きを読む

o0290022414173781216

江原道のお酒を取材☆

この度、江原道のお酒が取材されることとなりました   4月22日~26日の間 ★日韓酒文化交流会 室長 堀田奈穂さん ★韓国料理コラムニスト 八田靖史さん が江原道へお越しになり、クラフトビールや伝統酒、江原プレミアムマッコリなどを 取材されるとのこと   ★…続きを読む

o0800060014254910375

江原道で覚える韓国語 パート13

안녕하세요!!!   アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!! …続きを読む

o0401012714197134676

KTX江原道観光 ベスト6! 江門海岸・許筠許蘭雪軒記念公園・安木咖啡街・江陵月花通り

本日は、清凉里(チョンリャンリ)駅長オススメの 清凉里駅発 KTX 江原道観光商品 ベスト6をご紹介 BEST 6 江陵(カンヌン) ★江門海岸 ★許筠許蘭雪軒記念公園 ★安木咖啡街 ★江陵月花通り (写真=著作権者(c) 江原道公式ブログ)   ■商品価格:68,80…続きを読む

o0500071214235953411

平昌(ピョンチャン)イベントがいっぱい!!

世界中の人々を魅了した 2018冬季オリンピックの都市、平昌(ピョンチャン)で 本日から「暑さ狩り祭り」が開催されます!! 平昌のその名もタムティ(あせも)公園で行われる 「暑さ狩り祭り」 メインイベントが 韓国で一番キレイな、手のつかない自然、鉱泉洞窟が この時だけ、一般開放さ…続きを読む

o1080081014253705355

江原道オピニオンプレスツアーで名所巡り⑧

日本の新聞社の記者の方々を 江原道の名所に案内した 江原道オピニオンプレスツアー   二日目に訪れた 鉄原の安保見学ツアー   鉄原平和展望台の後は 月井里駅(ウォルジョンニ)を見学しました (COPYRIGHT(C) 江原道庁   ALL RIGHTS RE…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02