江原道で覚える韓国語 パート67
アンニョンハセヨ!!!
さあ、一週間の始まり
月曜日です!!
月曜日と言えば…


とことん江原道に関連する
第67弾の本日は、家族みんなで横城(フェンソン)韓牛(ハヌ)祭り!!
みんなウキウキ♬
もちろんお父さんもウキウキ…??
では本日も
いってみよう!!
(ワァ ハヌ シシギレ)
(トギラン ウユド ジュンデヨ)
餅と牛乳もくれるって
「딴데에서 먹는 것보다 싸니까 아빠도 행복해요..」
(タンデエソ モッヌン ゴッポダ サニカ アッパド ヘンボッケヨ)
お父さんと娘ちゃん、二人でそっと行くはずだった横城韓牛祭り。
家族みんなで楽しいお出かけになりましたね!!
韓牛をお得に食べられるお祭りですから、お父さんもちょっとくらいの贅沢、納得です(?)
では、本日のポイントは…
(トゥディオ)
さーて、本日の例文です
드디어 강원도블로그를 많이 보고 오고 싶었던 강원도에 왔어요!!
(トゥディオ カンウォンドブルログルル マーニー ポゴ オゴシッポットン カンウォンドエ ワッソヨ)
とうとう、江原道ブログをたくさん見て、来たかった江原道に来たわ‼︎
では


来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
江原道麟蹄(インジェ)の干しタラは最高です
江原道のDMZ(非武装地帯)の山を活かした街、麟蹄(インジェ) 麟蹄はスケトウダラで有名な地域です (COPYRIGHT(C) 麟蹄郡 ALL RIGHTS RESERVED) 麟蹄龍垈里(ヨンデリ)にあるスケトウダラ村は、住民の80%がスケトウダラ関…続きを読む
日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜楊口(ヤング)part2〜
日本の新聞記者さんたちに江原道を案内するツアー。 DMZを有する楊口(ヤング)には、楊口統一館と楊口戦争記念館があります。 こちらもご案内するのに、外せないコースでした。 同じ敷地にあるこの二つの施設。 楊口統一館は1996年に開館しました。 統一に備えて、北朝鮮の実情に対する国…続きを読む
外信記者りうめいさんの原州(ウォンジュ) KT通信資料保管所リポート前編
今回は外信記者りうめいさんの原州(ウォンジュ)・KT通信資料保管所リポート前編をお届けします KTとは韓国の通信社で、その通信保管所というレアな場所を訪ねたりうめいさん。 今回も普通なら垣間見れないような光景を繰り広げてくれますよ なんとレアな場所なのでしょうか!KT通信資料保管…続きを読む
春川(チュンチョン)の水のある風景写真
本日は美しい春川(チュンチョン)の水のある風景写真をご覧になって、皆さまが癒されますよう…。 こちらは春川の昭陽江(ソヤンガン)で、橋と日の出を眺める光景です。 川面が鏡のように美しく、雲が泳いでいるように見える幻想的な写真ですね (COPYRIGHT(C) 春川…続きを読む
non sugarさんが見た束草(ソクチョ)
公式ジャンル記事ランキング: 韓国からお届け291位 ギュッと詰まった韓国情報で人気のブログ「韓国・ソウルの中心で愛を叫ぶ」 『■久しぶりの江原道観光にファムツアーで行って来ました!≧∇≦)〃♪』 束草観光水産市場。皆マスクはしていますが、今の時期のコロナ自粛反動の混み方ですね。…続きを読む
江原道高城(コソン)で楽しむ手作りチョコレート
江原道東海岸DMZ(非武装地帯)の街、高城(コソン)⛰✨ 今回は高城から、チョコレートマニアたちに有名なカフェ『ボナテラ』をご紹介☕️ (COPYRIGHT(C) 高城郡 ALL RIGHTS RESERVED) 1階にチョコレート工場を有する『ボナテラ』では、カカオ原料から輸…続きを読む
江原道オピニオンプレスツアーで名所巡り⑨最終回
日本の新聞社の記者の方々を 江原道の名所に案内した 江原道オピニオンプレスツアー 二日目に訪れた 鉄原の安保見学ツアー 最後は鉄原にある、朝鮮労働党の党舎を訪れました。 (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RE…続きを読む
江陵(カンヌン)草堂(チョダン)スンドゥブ村で豆腐を満喫
江原道随一の観光都市、江陵(カンヌン) 江陵を代表するグルメはたくさんありますが、その中でも江陵といえば必ず思い浮かぶのが江陵草堂(チョダン)スンドゥブ⬜️ (COPYRIGHT(C) 江陵市 ALL RIGHTS RESERVED) 江陵には草堂スンドゥブ村があり、ここに来た…続きを読む