江原道で覚える韓国語 パート9

2018年07月31日

안녕하세요!!!

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第9弾の本日も

江原道民大祝祭が兄妹で話題!!

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

「오빠 강원도민대축제

누구랑 가요?」

(オッパ カンウォンドミンデチュッチェ ヌグラン カヨ)
   お兄ちゃん 江原道民大祝祭
 誰と行くの?
「친구 하준」
(チング ハジュン)
   友達 ハジュン

 

 

 

 

 

「하준?」
(ハジュン)
   ハジュン?
「사촌 민호형 있잖아」
(サーチョン ミノヒョン イッチャナ)
   従兄 ミノお兄さん いるじゃん

 

 

 

「민호형의 여자친구
윤아누나 있잖아」
(ミノヒョンエ ヨジャチング ユナヌナ イッチャナ)
   ミノお兄さんの 彼女
 ユナお姉さん いるじゃん
「응?윤아언니?」
(ウン?ユナオンニ?)
   うん?ユナお姉さん?

 

 

「윤아누나는 남동생이랑
여동생이 있어」
(ユナヌナヌン ナムドンセンイラン
 ヨドンセンイ イッソ)
   ユナお姉さんは 弟と
 妹が いる
「그 남동생이 내 친구 하준이야」
(ク ナムドンセンイ ネ チング ハジュニヤ)
   その弟が 俺の友達 ハジュンだ

 

「세상 좁다…」
(セサン チョプタ)
   世の中狭いね…

 

 

ふむふむ
今回は話している内容が
長いですけど
ポイントは簡単です
韓国語で
「お兄さん」
「お姉さん」
「弟妹」
を、学びましょう
韓国では、本当の兄姉、弟妹でなくても
親しければ
「お兄さん」
「お姉さん」

の、呼称を使います

 

そして、最大に日本と違う点が

 

男から見た、お兄さん、お姉さん

女から見た、お兄さん、お姉さんの

呼び方が違います

 

男の人が、お兄さんと言う時は

「형」(ヒョン)

お姉さんと言う時は

「누나」(ヌナ)

 

女の人が、お兄さんと言う時は

「오빠」(オッパ)

お姉さんと言う時は

「언니」(オンニ)

 

弟妹は同じです

弟は

「남동생」(ナムドンセン)

妹は

「여동생」(ヨドンセン)

 

ただしこちら、ただの

「동생」(ドンセン)でも使います

 

男女関係なく年下の兄弟を

表す言葉になります

 

もちろん、親しい年下のことも

「동생」(ドンセン)と言うんですよ

 

さあ、いかがでしたか?

 

韓国ドラマでも、この呼称がよく出てくるので

ドラマをたくさんご覧の方はご存知でしたよね!!

 

実際に言おうとすると

案外、こんがらがって

すんなり出てこなかったりしますよ

 

使ってみて

練習してくださいね!!

 

 

では、来週もお楽しみに!!

Pocket

関連する記事はこちら

o0640042614148621901

パラリンピック 障碍者参加支援プログラム

平昌冬季パラリンピック アルペンスキー・スノーボード競技が開かれている旌善(ジョンソン)アルペンセンターにて行われている 旌善郡の参加支援プログラムが注目を集めています   (写真=著作権者(c)江原道民日報,無断転載-再配布禁止)   2月18日のパラリンピ…続きを読む

o0800061314233504991

江原道で覚える韓国語 パート8

안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   …続きを読む

o0620041314085847638

お得な平昌コレールパスは1月10日まで!

アニョハセヨ~~ 連日寒い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか 皆さん、体調管理にはくれぐれもご注意いただき、師走の忙しい時期を乗り越えてくださいね   さて、オリンピック開幕がせまってきましたね 応援&観戦にいらっしゃる方、ただのご旅行で江原道を訪問予定の方…続きを読む

o0800059714271697596

江原道で覚える韓国語 パート17

안녕하세요!!!   アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!! …続きを読む

o0420031414085801333

寒い韓国の冬はあったまるプデチゲが最高!

アニョハセヨ~ 雪がちらつき、日を追うごとに寒くなってきていますね~ 寒いときは、あったかい鍋料理などを食べて、身体の中からポカポカしたくなりますね   人気ブロガーりゅぬさんが、「大好き」というプデチゲのお気に入りのお店を、先月に引き続き今月もご紹介です 【前回の「寒…続きを読む

o0270036014270608416

INFINITE×Golden Child バトルツアー 撮影報告 第三弾!!

Let’s Go 韓国江原道 INFINITE×Golden Child バトルツアー     本日もwoollimさんのツイッターから ワクワクするような 撮影の様子をお届けします!!   今僕達は? 美味しい食事中!! (COPYRIGHT(C) woollim A…続きを読む

o0290022414173781216

江原道のお酒を取材☆

この度、江原道のお酒が取材されることとなりました   4月22日~26日の間 ★日韓酒文化交流会 室長 堀田奈穂さん ★韓国料理コラムニスト 八田靖史さん が江原道へお越しになり、クラフトビールや伝統酒、江原プレミアムマッコリなどを 取材されるとのこと   ★…続きを読む

o0960072014117495240

NHK「ごごナマ」が江原道へ撮影に来られました!

NHKの人気番組「ごごナマ」が 江原道の紹介のため撮影に来られました     (写真=著作権者(c)江原道公式ブログ,無断転載-再配布禁止)   江原道を紹介して下さるのは 連続テレビ小説「わろてんか」など ドラマや舞台などで活躍されている女優:中村…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02