江原道で覚える韓国語 パート39

2019年03月28日

안녕하세요!!!

 

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第39弾の本日は

ご一行、旌善(チョンソン)へミュージカルを見にやってきました!!

 

 

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

 

 

 

「장날에 여기서 5000원에 아리랑 뮤지컬을 볼 수 있는거예요」

(ジャンナレ ヨギソ オーチョノネ アリラン ミュージコルル ポル ス イッヌンゴエヨ)

  市の日はここで5000ウォンでアリランミュージカルが見れるんですよ

 

 

 

 

「단돈 5000원에!? 」

(タンドン オーチョノネ?)

たった5000ウォンで!?

 

「뮤지컬을 볼 수 있어요!?」

(ミュージコルル ポル ス イッソヨ)

  ミュージカルを見れるの!?

「응」

(ウン)

  うん

 

 

 

「그리고 뮤지컬을 보면 시장에서

쓸 수 있는 5000원짜리 상품권도 준대요」​​​​​​​

(クリゴ ミュージコルル ポミョン シジャンエソ

スル ス イッヌン オーチョノンチャリ サンプングォンド ジュンデヨ)

  そしてミュージカルを見たら市場で
 使える5000ウォンの商品券もくれるって

 

 

 

「그건 뮤지컬이 공짜라는 말이잖아요!!」​​​​​​​

(クゴン ミュージコリ コンチャラヌン マリジャナヨ)

  それはミュージカルがタダってことじゃない!!

 

「통이 크네요!!정선군!!」​​​​​​​

(トンイ クネヨ!ジョンソングン!!)

  太っ腹ね!!旌善郡!!

 

 

 

 

 

うわ~あ!!

 

道子さんとお母さん

またまたビックリ!!

 

なんと旌善のアリランミュージカルは

入場料が破格の安さなだけでなく

その分の市場の商品券までもらえちゃうんですって!!

 

これはお得好きな奥様たちには

たまらない嬉しさですね!!

 

 

 

では、本日のポイントは

 

단돈 5000원

(タンドン オーチョノン)

たった5000ウォン

공짜

(コンチャ)

  タダ

통이 크네요

(トンイ クネヨ)

  太っ腹ね

 
魅力的な言葉のオンパレードですおねがい

 

韓国でこの言葉を聞いたら、要注目!!

 

目を光らせてくださいね爆  笑​​​​​​​

 

 

 

それでは

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

 

 

Pocket

関連する記事はこちら

2-1

南怡島(ナミソム)で挙げる夢みたいな結婚式

江原道春川(チュンチョン)の人気観光スポット、『南怡島(ナミソム)』。『冬ソナ』のロケ地として有名な、恋人たちのスポットです。 その『南怡島』で結婚式が挙げられるってご存知ですか? (COPYRIGHT(C)  南怡島 ALL RIGHTS RESERVED)   (C…続きを読む

1-1

外信記者よんちゃんさんの鉄原(チョロン)リポートpart4

外信記者よんちゃんさんの鉄原(チョロン)リポートpart4をお届けします。 今回は鉄原にできた新しい名所「天の川橋」と、グルメのリポートです 気軽に旅行ができない今、よんちゃんさんのリポートで、バーチャル鉄原旅行体験をしてください. ユネスコ世界地質公園に登録された「漢灘江(ハン…続きを読む

o0600060015083040434

江原道三陟(サンチョク)の小正月イルミネーション

皆さま、韓国の行事で『정월대보름(ジョンウォルデボルム)』というものをご存知ですか?☺️❓❓ これは、その年で最初に訪れる満月の日を祝う行事 (COPYRIGHT(C)  三陟市 ALL RIGHTS RESERVED) 大きくて明るい満月を見ながら、五穀飯やナッツなどを食べて、…続きを読む

o0545040915057686222

2024年江原道で冬季ユースオリンピックが開催されます

冬の寒さを吹き飛ばす、若者たちの熱気 (COPYRIGHT(C)  江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 2024年1月19日から2月1日までの14日間、江原道でユース青少年オリンピックが開催されます (COPYRIGHT(C)  江原道庁 ALL RIGHTS R…続きを読む

231

江原道三陟(サンチョク)、圧倒的スケールの江原博物館

今回ご紹介するのは、江原道三陟(サンチョク)にあるスケールの大きな博物館 『江原博物館』です (COPYRIGHT(C) 三陟市 ALL RIGHTS RESERVED) 石や陶磁器、化石などが展示されている江原博物館。 建物は東洋と西洋の古建築様式を組み合わせて建てられており、…続きを読む

221

『アンニョン江原道家族』第42回犬の森ではしゃいじゃったの巻

『アンニョン江原道家族』 第42回 犬の森ではしゃいじゃったの巻 娘「オンマ チュンチョネ カンアジスピ センギョッテヨ エギョンノリト」 母「アラヨ オンマ カギ シロ」 娘「ウェ オンマガ カギ シルタニ」 「アジュ チェミッソ ボイヌンデ」 父「ア〜 コギヌン アッパラン …続きを読む

o1080129114750513904

江原道観光案内ホームページは日本語も対応しています

本日は皆さまに、江原道観光案内のホームページをご紹介します 江原道はソウルからアクセスも良く、韓国人にも人気の休暇に訪れたい観光都市 そんな江原道の魅力ある観光地や、オススメスポット、イベントなどの最新情報を見ることができる江原道観光案内ホームページ。 江原道観光案内ホームページ…続きを読む

23

江原道襄陽(ヤンヤン)エメラルド色の海水浴場

江原道襄陽(ヤンヤン)は韓国サーフィンのメッカ。 そんな襄陽の竹島(チュット)海水浴場は、海の色が幻想的なエメラルドグリーンです。 (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 約2kmの砂浜が白くて、海の色とのコントラストも素敵!! (COPY…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence