江原道で覚える韓国語 パート39

2019年03月28日

안녕하세요!!!

 

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第39弾の本日は

ご一行、旌善(チョンソン)へミュージカルを見にやってきました!!

 

 

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

 

 

 

「장날에 여기서 5000원에 아리랑 뮤지컬을 볼 수 있는거예요」

(ジャンナレ ヨギソ オーチョノネ アリラン ミュージコルル ポル ス イッヌンゴエヨ)

  市の日はここで5000ウォンでアリランミュージカルが見れるんですよ

 

 

 

 

「단돈 5000원에!? 」

(タンドン オーチョノネ?)

たった5000ウォンで!?

 

「뮤지컬을 볼 수 있어요!?」

(ミュージコルル ポル ス イッソヨ)

  ミュージカルを見れるの!?

「응」

(ウン)

  うん

 

 

 

「그리고 뮤지컬을 보면 시장에서

쓸 수 있는 5000원짜리 상품권도 준대요」​​​​​​​

(クリゴ ミュージコルル ポミョン シジャンエソ

スル ス イッヌン オーチョノンチャリ サンプングォンド ジュンデヨ)

  そしてミュージカルを見たら市場で
 使える5000ウォンの商品券もくれるって

 

 

 

「그건 뮤지컬이 공짜라는 말이잖아요!!」​​​​​​​

(クゴン ミュージコリ コンチャラヌン マリジャナヨ)

  それはミュージカルがタダってことじゃない!!

 

「통이 크네요!!정선군!!」​​​​​​​

(トンイ クネヨ!ジョンソングン!!)

  太っ腹ね!!旌善郡!!

 

 

 

 

 

うわ~あ!!

 

道子さんとお母さん

またまたビックリ!!

 

なんと旌善のアリランミュージカルは

入場料が破格の安さなだけでなく

その分の市場の商品券までもらえちゃうんですって!!

 

これはお得好きな奥様たちには

たまらない嬉しさですね!!

 

 

 

では、本日のポイントは

 

단돈 5000원

(タンドン オーチョノン)

たった5000ウォン

공짜

(コンチャ)

  タダ

통이 크네요

(トンイ クネヨ)

  太っ腹ね

 
魅力的な言葉のオンパレードですおねがい

 

韓国でこの言葉を聞いたら、要注目!!

 

目を光らせてくださいね爆  笑​​​​​​​

 

 

 

それでは

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

 

 

Pocket

関連する記事はこちら

15

江原道江陵(カンヌン)で韓国内最高齢のムグンファが咲きました

7月~10月は韓国の国花であるムグンファ(ムクゲ)の花が咲く季節です 江原道随一の観光都市、江陵(カンヌン)でもあちこちでムグンファが開花しました (COPYRIGHT(C) 江陵市 ALL RIGHTS RESERVED) 実は江陵には、特別なムグンファがあります それは江陵市…続きを読む

6BBC51B2-46B2-48A5-AB19-689500451C3F

江原道東海(トンヘ)の星の王子様フォトゾーン

江原道東海岸の隠れた名所、東海(トンヘ)✨ 東海の海沿いの道に、星の王子様がいるのをご存知ですか?⭐️ (COPYRIGHT(C)  江原道東海市 ALL RIGHTS RESERVED)     東海の星明かり村(별빛마을)の展望台に上る階段‍♀️‍♂️ その急斜面に星の王子様…続きを読む

1-1

江原道洪川(ホンチョン)で爽快な加里山レポーツパーク

今回ご紹介するのは、ユニークなアクティビティがいっぱい集まっている、江原道洪川(ホンチョン)の加里山(カリサン)レポーツパークです。 (COPYRIGHT(C) 江原旅行 ALL RIGHTS RESERVED) 楽しさがいっぱいのレジャースポーツパークの省略、レポーツパーク。こ…続きを読む

2-1

三陟(サンチョク)から朝ごはん写真をお届け

今回は江原道三陟(サンチョク)に住む、ジョンさんの朝ごはん写真をお届けします。 コロナが世の中をまだまだ揺さぶっていますが、季節は巡り、山菜の美味しい春がやってきました。 ジョンさんが三陟の伝統市場で山菜を買い求め、準備した朝ごはんがこちらです。 (COPYRIGHT(C) 江原…続きを読む

o1080080414478227624

江原道で覚える韓国語 パート51

アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語       とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   &n…続きを読む

3-1

『アンニョン江原道家族』第32回江原道のチューリップ大好きの巻

今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。 今年も是非お楽しみくださいね…続きを読む

o1080081014611790609

江原道で覚える韓国語 パート67

アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語       とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   &n…続きを読む

2-4-1

高城(コソン)の統一展望台の観覧可能人数が増えました

江原道高城(コソン)の統一展望台で観覧可能人数が増えました。   (COPYRIGHT(C)  高城郡 ALL RIGHTS RESERVED) 今月18日から統一展望台に出入りできる人数が、平日300人・週末500人から、平日500人・週末1000人に拡大されました。…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence