江原道で覚える韓国語 パート39
안녕하세요！！！
アンニョンハセヨ！！！
さあ、一週間の始まり
月曜日です！！
月曜日と言えば…
江原道で覚える韓国語
とことん江原道に関連する
第39弾の本日は
ご一行、旌善（チョンソン）へミュージカルを見にやってきました！！
では本日も
いってみよう！！
「장날에 여기서 5000원에 아리랑 뮤지컬을 볼 수 있는거예요」
（ジャンナレ ヨギソ オーチョノネ アリラン ミュージコルル ポル ス イッヌンゴエヨ)
「단돈 5000원에！？ 」
（タンドン オーチョノネ？)
たった５０００ウォンで！？
「뮤지컬을 볼 수 있어요！？」
（ミュージコルル ポル ス イッソヨ)
「응」
（ウン)
「그리고 뮤지컬을 보면 시장에서
쓸 수 있는 5000원짜리 상품권도 준대요」
（クリゴ ミュージコルル ポミョン シジャンエソ
スル ス イッヌン オーチョノンチャリ サンプングォンド ジュンデヨ)
「그건 뮤지컬이 공짜라는 말이잖아요！！」
（クゴン ミュージコリ コンチャラヌン マリジャナヨ)
「통이 크네요!!정선군!!」
（トンイ クネヨ！ジョンソングン！！)
うわ～あ！！
道子さんとお母さん
またまたビックリ！！
なんと旌善のアリランミュージカルは
入場料が破格の安さなだけでなく
その分の市場の商品券までもらえちゃうんですって！！
これはお得好きな奥様たちには
たまらない嬉しさですね！！
では、本日のポイントは
단돈 5000원
（タンドン オーチョノン)
たった５０００ウォン
공짜
（コンチャ)
통이 크네요
（トンイ クネヨ)
魅力的な言葉のオンパレードです
韓国でこの言葉を聞いたら、要注目！！
目を光らせてくださいね
それでは
江原道で覚える韓国語来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
B1A4・BTOB達が盛り上げる！３月のクリスマスフェスティバル（★プレゼント企画開催中★）
平昌冬季パラリンピック開催期間中 韓流スターやアイドルなどが出演する「３月のクリスマスフェスティバル」が開かれます 充実したラインアップを４回に渡ってご紹介中 昨日はイ・ドンウクさん出演のイベントをご紹介致しました このフェスティバルを盛り上げる、次の…続きを読む
江原道洪川（ホンチョン）アルパカワールド②
江原道名誉外信記者ぴかりんさんが今月紹介するのは、今年7月にオープンしたばかり 江原道洪川（本チョン）にある、アルパカワールド ・・・・・・・・・・・・・・・・・ アルパカワールドのご紹介です これがアルパカワールドの地図で…続きを読む
インタビュー：韓国で働く日本人に会いたい！たまさん
アニョハセヨ いつも江原道公式ブログをご覧いただきありがとうございます 江原道公式ブログは、韓国で頑張る日本人を応援したい会いに行きインタビューしちゃいます 今回のインタビューは、明洞にあるエステ店で働くたまさんです マッサージ師として働きながら独学で皮膚管理士の国家資格を取得す…続きを読む
不思議な岩がいっぱい？！東海の湫岩海水浴場
先日【インタビュー：江原道の東海でカフェを運営するまいさんに会いたい！】 でご紹介した、韓国江原道東海市（동해시/トンへシ）でカフェ「cafe ddda」を運営しているまいさん 今回は、まいさんに東海の魅力について、ちょっとだけご紹介いただきますよ 記事内に登場する…続きを読む
チャン・グンソクさんとホッケーを楽しむ！３月のクリスマスフェスティバル（★プレゼント企画開催中★
平昌冬季パラリンピック開催期間中 韓流スターやアイドルなどが出演する「３月のクリスマスフェスティバル」が開かれます なんとこのイベント 知れば知るほど充実したラインアップ 本日より４回に渡って「３月のクリスマスフェスティバル」をご紹介します このフェス…続きを読む
江陵(カンヌン)の桜を空から眺めました
毎年、桜の花が咲くシーズンになると、江陵(カンヌン)の鏡浦(キョンポ)と南山(ナムサン)にはたくさんの人々が桜を鑑賞しに訪れます。 ですが今年は、コロナウィルス感染防止のため江陵鏡浦桜祭りは中止となりました。 桜を鑑賞する道路も人々がたくさん訪れることを避けるため全面通行禁止とし…続きを読む
外信記者MKさん、南怡島（ナミソム）で観光満喫リポート第二弾！！
外信記者MKさんの南怡島（ナミソム）リポート第二弾です！！ 江原道代表の観光地、南怡島は訪れた方々を楽しませる工夫がイッパイ！！ なんと、南怡島で出会えるとは思わなかった あの動物にも出会ったそうですよ～！！ さてさて、あの動物とは一体な…続きを読む
本日から平昌(ピョンチャン)国際平和映画祭が開催されます
本日から6月23日まで平昌国際平和映画祭が、江原道平昌郡大関嶺(デグワルリョン)一帯で開催されます！！ (COPYRIGHT(C) PIPFF ALL RIGHTS RESERVED) 今年で２回目を迎えるこの映画祭。 上映作品は34カ国から集まり、長編49本、短編47本の計9…続きを読む
-01.jpg)
