江原道で覚える韓国語 パート43
안녕하세요！！！
アンニョンハセヨ！！！
さあ、一週間の始まり
月曜日です！！
月曜日と言えば…
江原道で覚える韓国語
とことん江原道に関連する
第43弾の本日は
ご一行、春川（チュンチョン）への帰途についたようですね
では本日も
いってみよう！！
「춘천에 가는 길…역시 차에서는 주무시네…」
（チュンチョネ カヌン キル…ヨクシ チャエソヌン チュムシネ)
「집에 다 왔어요～사모님들～」
（チベ タ ワッソヨ～サモニムドゥル)
家に着きましたよ～奥様方
「정말!!정말 재미 있었어요!!」
（チョンマル チョンマル チェミ イッソッソヨ)
「데려가 줘서 감사합니다!! 」
（テリョガ ジョソ カムサハムニダ )
「혹시 내 혼잣말을 들었어요..??」
（ホクシ ネ ホンジャッマル トゥロッソヨ）
もしかして、僕のひとり言聞いてたの？
充実した太白（テベク）＆旌善（チョンソン）旅行から
春川に帰ってきたご一行
お父さんの長いドライブを、ねぎらうかのように
起きた途端に、お礼を口にした道子さん
言われたお父さんは、困惑しちゃったようですね
では、本日のポイントは
～줘서 감사합니다
（～ ジョソ カムサハムニダ )
～には動詞が入りますよ
감사합니다（カムサハムニダ）は、どなたでもご存知の
有名な韓国語ですが
ここに『～してくれて』を付け足すと
お礼の言葉が、グッとランクアップしますね！！
그럼 여러분 오늘도 강원도 블로그를 봐줘서 감사합니다!!
(クロム ヨロブン オヌルド カンウォンド ブルログルル パジョソ カムサハムニダ）
それではみなさん、本日も江原道ブログを見てくれてありがとうございます
江原道で覚える韓国語来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
江陵（カンヌン）ミョンジュドンはレトロの聖地！！
江陵（カンヌン）でレトロな気分が楽しめる？？ そこは江陵レトロの聖地、ミョンジュドン（冥州洞） 最近韓国では、レトロな名所で仲間と一緒にインスタ映えする写真を撮るのが人気です そんな中、レトロの聖地に浮上したのが江陵市ミョンジュドン！！ 時がそのまま止まったかのような、古い光景が…続きを読む
江原道公式キャラクター『ポミ&コミ』のグッズ販売コーナーがオープンです
江原道の可愛いキャラクター、虎のポミと熊のコミ (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) この二人のグッズ販売コーナーがオープンしました (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 現在、販売コーナーが…続きを読む
平昌にて「2020日中韓メディアフォーラム」が開催されました
2018平昌冬季オリンピックの韓国。 2021東京夏季オリンピックの日本。 2022北京冬季オリンピックの中国。 この北東アジア3ヵ国がバトンを渡すリレー開催となるオリンピックを機会に、平昌アルペンシアリゾートにて、「2020日中韓メディアフォーラム」が開催されました。 (COP…続きを読む
外信記者MKさん、江原道代表観光地南怡島（ナミソム）リポート第一弾!!
外信記者MKさん 今月は南怡島（ナミソム）に行ってきたんですって！！ 南怡島はやはり、江原道観光には外せない場所ですよね！！ ソウルからもアクセスが良い上に、小さな島なので船で渡って行くのも楽しい南怡島。 ではでは、今月もＭＫさんのリポート第一弾をお楽…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)の美しい光景を世界に発信
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) その束草をインフルエンサーのチョさんが、数ヶ月かけて取材し個人SNSにあげると、多くの方々から熱い反応がありました (COPYRIGHT(C) RISING GANGWON ALL RIGHTS RESERVED) 束草の観光名所『…続きを読む
日本で江原道商品をお買い求めいただけます
関西地方にお住まいの皆様に朗報です。 日本の阪急阪神東宝グループ系列の店舗に、江原道優秀商品の常設販売コーナーを開設する運びとなりました。 (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) まず神戸の阪急オアシス神戸三宮店に「江原商品特別コーナー」が…続きを読む
江原道寧越(ヨンウォル)雰囲気最高のカフェブリーズ
江原道の川と山が美しい街、寧越(ヨンウォル)⛰⛰ 今回ご紹介するのは、寧越の美しいカフェ『カフェブリーズ』です☕️✨✨ (COPYRIGHT(C) breeze_yeongwol ALL RIGHTS RESERVED) 今年8月にオープンした『カフェブリーズ』は開放感がある大…続きを読む
春川(チュンチョン)のレゴランドから紹介映像がが届きました
2022年こどもの日にオープンが予定されている、春川のレゴランドコリア そのレゴランドコリアをオープン前にチェックできる、紹介動画が届きました ナレーションは韓国語ですが、日本語字幕が出ていますので、日本の方々にも春川レゴランドコリアを映像で楽しんでいただけます ワ…続きを読む
-01.jpg)
