江原道で覚える韓国語 パート51

2019年06月24日

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第51弾の本日は

母娘がまた行きたいところができたようですよ~!!

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

 

 

 

「6월에 강릉단오제도 가고 싶었는데」

(ユウォレ カンヌンダノチェド カゴ シッポッヌンデ)

  6月に江陵(カンヌン)端午祭も行きたかったのに

「나도」

(ナド)

  私も

 

 

 

「강릉…강릉…」

(カンヌン…カンヌン…)

江陵…江陵…

 

「왜 그래? 엄마?」

(ウェー グレ オンマ)

  どうしたの?お母さん?
 

 

 

「강릉…재미있겠다…지금이라도 가야겠어…」

(カンヌン チェミイッケッタ チグミラド カヤゲッソ)

  江陵楽しそう…今でも行かなきゃ…

「와…가자!!」

(ワァ カジャ​​​​​​​)

わぁ…行こう!!

 

 

 

 

 

 

お母さんと娘ちゃん

江陵(カンヌン)端午祭も行きたかったようですね!!

 

6月はじめに行われた江陵端午祭も

江原道を代表する、とても有名なお祭りのひとつです。

 

その話題をしながら、お母さんと娘ちゃん

ある動画に釘付け!!

 

それを見て、ますます江陵へ行きたくなっちゃったみたい!!

 

その動画とは…

 

 

 

 

江原道公式YOUTUBE!!

江陵夜市の美味しいお店たち!!

 

 

ここに出てくる江陵の魅力に

いてもたってもいられなくなっちゃったみたい爆  笑

 

後ろでお父さんが

「またか…」と、おびえていますねチュー

 

 

 

 

 

では、本日のポイントは

 

 

왜 그래?

(ウェー グレ)

  どうしたの?

 

 

この文は、日本語に直訳すると「なぜ、そう?」ですが

韓国では、「どうしたの?」と様子を尋ねる時に、よく使います。

 

 

큭큭큭

(くっくっく)

クスクス

 

왜 그래?

(ウェー グレ?)

どうしたの?

 

강원도불로그가 재미 있어서….큭큭큭

(カンウォンドブルログガ チェミ イッソソ クックックッ)

江原道ブログが面白くて…くすくす

 

 

こんな風に使いますよ~爆  笑

 

 

では

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

Pocket

関連する記事はこちら

o0960054014556207365

外信記者RINRINさん、原州(ウォンジュ)リポート第1弾

外信記者RINRINさんがお届けする、原州(ウォンジュ)リポート第1弾!! 江原道の中でも原州はソウルからとても行きやすい場所です。 しかし!!そこまで行く道のりも楽しんでしまうのが旅の達人(?)RINRINさん どんな行き方をしたかって?? それはRINRINさんのリポートで、…続きを読む

o1920108014256121399

大桃美代子さんリポート「一度は見て頂きたい場所鉄原」

江原道鉄原は、一度は訪れて頂きたい 国境沿いの街です 大桃さん視点の 鉄原リポート 美しい鳥たちと 平和について考えてください 韓国の江原道は平昌オリンピックがあったところです。   江原道の道は日本語だと「県の集まり」みたいな感じでしょうか。   沢山の地域がありますが、私が忘…続きを読む

o0360027014269671539

INFINITE×Golden Child バトルツアー 撮影報告 第二弾!!

Let’s Go 韓国江原道 INFINITE×Golden Child バトルツアー   撮影絶好調に進んでいます!!   本日もwoollimさんのツイッターから 撮影の様子をお届けします!!       霧の中でも余裕な僕た…続きを読む

o0960054014011222436

夏休暇!東海岸あちこち旅行②

江原道名誉外信記者団 のよんちゃんの夏休み江原道の海レポート キレイな海に美味しいものまで~~ どんな風に過ごしたのでしょうか~~ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 夏休みで江原道に遊びに来てます ここはソクチョ市「テポハン」 “ハン”は 항 、漢字で書…続きを読む

o0640042714153279408

シニアモデルの韓服ファッションショー

18日 パラリンピックが無事閉幕しました オリンピック&パラリンピックに沢山の応援・エールを頂きありがとうございました   冬季パラリンピックを迎え、都心文化財である江陵の江陵護府官衙で行われたイベントは 大好評で終わりました (写真=著作権者(c)江原道民日報,無断転…続きを読む

o0800061314233504991

江原道で覚える韓国語 パート8

안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   …続きを読む

o0402011014197122489

KTX江原道観光 ベスト7をご紹介! 小金山つり橋・サムソンマウル・四季植物園

本日より 、清凉里(チョンリャンリ)駅長オススメの 清凉里駅発 KTX 江原道観光商品 ベスト7をご紹介していきます BEST 7 原州(ウォンジュ) ★小金山(ソグムサン)つり橋 ★サムソンマウル ★四季植物園 (写真=著作権者(c) 江原道公式ブログ) ■出発時間:水~日曜日…続きを読む

o0540036014080935814

オリンピック開催地、平昌で最高級の焼肉をリーズナブルに

アニョハセヨ~ 毎月2回、韓国江原道の観光スポットからグルメ、アクセスなどいろん~~んな情報を詳しく楽しく紹介してくれているトム・ハングルさん   今回は番外編とうことで、   トム・ハングルさんが何年か前に訪れた、オリンピック開催地平昌で味わったグルメを紹介…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02