江原道で覚える韓国語 パート51

2019年06月24日

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第51弾の本日は

母娘がまた行きたいところができたようですよ~!!

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

 

 

 

「6월에 강릉단오제도 가고 싶었는데」

(ユウォレ カンヌンダノチェド カゴ シッポッヌンデ)

  6月に江陵(カンヌン)端午祭も行きたかったのに

「나도」

(ナド)

  私も

 

 

 

「강릉…강릉…」

(カンヌン…カンヌン…)

江陵…江陵…

 

「왜 그래? 엄마?」

(ウェー グレ オンマ)

  どうしたの?お母さん?
 

 

 

「강릉…재미있겠다…지금이라도 가야겠어…」

(カンヌン チェミイッケッタ チグミラド カヤゲッソ)

  江陵楽しそう…今でも行かなきゃ…

「와…가자!!」

(ワァ カジャ​​​​​​​)

わぁ…行こう!!

 

 

 

 

 

 

お母さんと娘ちゃん

江陵(カンヌン)端午祭も行きたかったようですね!!

 

6月はじめに行われた江陵端午祭も

江原道を代表する、とても有名なお祭りのひとつです。

 

その話題をしながら、お母さんと娘ちゃん

ある動画に釘付け!!

 

それを見て、ますます江陵へ行きたくなっちゃったみたい!!

 

その動画とは…

 

 

 

 

江原道公式YOUTUBE!!

江陵夜市の美味しいお店たち!!

 

 

ここに出てくる江陵の魅力に

いてもたってもいられなくなっちゃったみたい爆  笑

 

後ろでお父さんが

「またか…」と、おびえていますねチュー

 

 

 

 

 

では、本日のポイントは

 

 

왜 그래?

(ウェー グレ)

  どうしたの?

 

 

この文は、日本語に直訳すると「なぜ、そう?」ですが

韓国では、「どうしたの?」と様子を尋ねる時に、よく使います。

 

 

큭큭큭

(くっくっく)

クスクス

 

왜 그래?

(ウェー グレ?)

どうしたの?

 

강원도불로그가 재미 있어서….큭큭큭

(カンウォンドブルログガ チェミ イッソソ クックックッ)

江原道ブログが面白くて…くすくす

 

 

こんな風に使いますよ~爆  笑

 

 

では

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

Pocket

関連する記事はこちら

o0360027014269671539

INFINITE×Golden Child バトルツアー 撮影報告 第二弾!!

Let’s Go 韓国江原道 INFINITE×Golden Child バトルツアー   撮影絶好調に進んでいます!!   本日もwoollimさんのツイッターから 撮影の様子をお届けします!!       霧の中でも余裕な僕た…続きを読む

o0800061314233504991

江原道で覚える韓国語 パート8

안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   …続きを読む

o0960064014212718988

江原道で覚える韓国語 パート3

안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!!     江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   第三弾の本日は ただいま江陵(カンヌン)で開催中の 江陵端午祭を題材に…続きを読む

o0640038814121729676

爆発的な盛り上がりを見せた平昌五輪聖火リレー!

平昌冬季オリンピック 聖火リレーが 昨日、江原道・春川にて行われました (写真=著作権者(c)江原道民日報,無断転載-再配布禁止) 聖火リレーの走者として、日本からは 江原道観光広報大使である BOYS AND MEN 小林豊さん・田中俊介さん、 フィギュアスケート 安藤美姫さん…続きを読む

o0810108014418910312

外信記者りうめいさん、原州(ウォンジュ)の話題のスポットへお出かけです♬

外信記者りうめいさん お次は、最近原州(ウォンジュ)で話題のスポット 小金山(ソグムサン)つり橋に出かけられたんですって!!   スリル満点の吊り橋は、周りの景色も最高だそうですよ   では、りうめいさんのリポートをお楽しみください    …続きを読む

o1714060614136518538

イ・ドンウクさんと熱く応援&観戦!3月のクリスマスフェスティバル(★プレゼント企画開催中★)

平昌冬季パラリンピック開催期間中 韓流スターやアイドルなどが出演する「3月のクリスマスフェスティバル」が開かれます 充実したラインアップを4回に渡ってご紹介中   昨日はチャン・グンソクさん出演のイベントをご紹介致しました   このフェスティバルを盛り上げる、…続きを読む

o0780052014377399117

旌善(チョンソン)アリランミュージカルがソウルで初披露!!

(COPYRIGHT(C)  旌善アリラン文化財団 ALL RIGHTS RESERVED)       2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックに合わせて制作された 旌善(チョンソン)アリランミュージカル『アリアラリ』。   朝鮮時…続きを読む

o0809108014286047764

大桃美代子さんの「冬のソナタロケ地南怡島」リポート②

前回に引き続き、大桃美代子さんの 『冬のソナタロケ地南怡島』リポート第二弾です   大桃さん視点の南怡島、韓国のリポートは へぇ~そうだったの感がありますよ   なになに? 気になっちゃいます?   では、大桃さん南怡島リポートどうぞ   …続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02