江原道で覚える韓国語 パート65

2019年09月30日

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第65弾の本日は、娘ちゃんがお父さんにおねだり

何をおねだりしているかと思えば…?

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

 

 

지난 토요일

チナン トヨイル)

   先週の土曜日
 아빠~같이 가자~

アッパ カッチ カジャ)
お父さん〜一緒に行こう〜

 

 

에이다음 주도 황성에는 한우축제 보러 가는데

エイ タウム ジュド フェンソンエヌン ハヌチュッチェ ポロ カヌンデ)

えぇ…来週も横城(フェンソン)には韓牛(ハヌ)祭り見に行くのに…

 
가자가고 싶어~

カジャ カゴ シッポ)

行こう〜行きたい〜

부녀가  곳은

プニョガ カン ゴスン)

   父と娘が行った場所は…
우와 맛있겠다~

ウワ マシッケッタ)

   わぁ、美味しそう〜

 

횡성 안흥에서 하는 찐빵축제!!

フェンソン アヌンエソ ハヌン チンパンチュッチェ

  横城、安興(アヌン)で行われる蒸しパン祭り

얼마든지 먹을  있겠어~!!

オルマトゥンジ モグル  イッケッソ

いくらでも食べれそう〜!!

 

 

 

お祭りいっぱい、秋の江原道

9月27日から29日は、横城(フェンソン)の安興(アヌン)で蒸しパン祭りが行われていました!!

日本語に直訳すると蒸しパンですが、その正体はアンマン!!

10月2日からは同じく横城では韓牛(ハヌ)祭りが開催されます。

あれれ?

その韓牛祭りにお父さんと二人で行こうと約束していた娘ちゃん??

韓牛も楽しみだけど、どうしてもホカホカやわらかアンマンが食べたかったんですね

 

 

では、本日のポイントは…

 

 

얼마든지

(オルマトゥンジ)

いくらでも

얼마(オルマ)は皆さんよくご存知、「얼마에요?」(オルマエヨ、いくらですか?)の얼마です。

そこに〜든지(〜トゥンジ、〜でも)をつけたら、얼마든지(オルマトゥンジ、いくらでも)という表現になります。

これはもちろん、뭐든지(ムォトゥンジ、何でも)、언제든지(オンジェトゥンジ、いつでも)、어디든지(オディトゥンジ、どこでも)…などなど、たくさん応用できますよ〜

さーて、本日の例文ですウインク

횡성 최고급 한우를 먹을 수만 있다면 돈을 얼마든지 낼 수 있다고요!?

(フェンソン チェゴクプ ハヌルル モグル スマン イッタミョン トヌル オルマトゥンジ ネル ス イッタゴヨ!?)

横城最高級韓牛を食べることさえできたら、お金をいくらでも払えるって!?

では

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

Pocket

関連する記事はこちら

o0810108014418792745

外信記者りうめいさん、原州(ウォンジュ)リポート第一弾はアートに触れる旅

外信記者りうめいさん、今月はソウルからもアクセスの良い 原州(ウォンジュ)リポートをしていただきます。   ソウルから近い…とは言え、今回は山深い場所にある ミュージアムにツアーで出かけたんですって。   原州の美しい山の中にあるミュージアムで アートに触れる…続きを読む

o1080081114608634764

江原道で覚える韓国語 パート66

アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語       とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   &n…続きを読む

o0780052014377399117

旌善(チョンソン)アリランミュージカルがソウルで初披露!!

(COPYRIGHT(C)  旌善アリラン文化財団 ALL RIGHTS RESERVED)       2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックに合わせて制作された 旌善(チョンソン)アリランミュージカル『アリアラリ』。   朝鮮時…続きを読む

o0478034114059010459

不思議な岩がいっぱい?!東海の湫岩海水浴場

先日【インタビュー:江原道の東海でカフェを運営するまいさんに会いたい!】 でご紹介した、韓国江原道東海市(동해시/トンへシ)でカフェ「cafe ddda」を運営しているまいさん   今回は、まいさんに東海の魅力について、ちょっとだけご紹介いただきますよ 記事内に登場する…続きを読む

o0800061314233504991

江原道で覚える韓国語 パート8

안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   …続きを読む

o0960054014556207365

外信記者RINRINさん、原州(ウォンジュ)リポート第1弾

外信記者RINRINさんがお届けする、原州(ウォンジュ)リポート第1弾!! 江原道の中でも原州はソウルからとても行きやすい場所です。 しかし!!そこまで行く道のりも楽しんでしまうのが旅の達人(?)RINRINさん どんな行き方をしたかって?? それはRINRINさんのリポートで、…続きを読む

o0960054014011222436

夏休暇!東海岸あちこち旅行②

江原道名誉外信記者団 のよんちゃんの夏休み江原道の海レポート キレイな海に美味しいものまで~~ どんな風に過ごしたのでしょうか~~ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 夏休みで江原道に遊びに来てます ここはソクチョ市「テポハン」 “ハン”は 항 、漢字で書…続きを読む

o1080080914253756186

四季を感じる花津浦の湖【高城郡】

台風が過ぎ去り、韓国では暑さが少しづつ和らいでいく感じがしています 日本はまだまだ暑い日が続きそうですね! 以前ご紹介した、花津浦海水浴場のすぐ近くに 景色がとっても素敵な湖があるんです (COPYRIGHT(C) 江原道庁   ALL RIGHTS RESERVED) 海水浴場…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02