江原道で覚える韓国語 パート66

2019年10月14日

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第66弾の本日は、さぁこっそり横城(フェンソン)韓牛(ハヌ)祭りに行こうとした父と娘…。

でもやっぱり、うまくいかない??

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

 나갔다 올게~~

チョム ナガッタ オルケ)

   ちょっと出かけてくるよ
 어머둘이서 어디 가요?

オモ トゥリソ オディ ガヨ)
あら?二人でどこ行くの?

 

 

잠깐만요 나도 갈래!! 

チャムカンマンニョ ナド カルレ)

ちょっと待った 俺も行くよ!!

 
아들?

(アドゥル)

息子?

횡성한우축제에 가는거지요!?나도 간다!! 

フェンソンハヌチュッチェエ カヌンゴジヨ ナド カンダ)

   横城(フェンソン)韓牛(ハヌ)祭りに行くんだろう?俺も行く!!
한우축제 니가 얘기했어?

ハヌチュッチェ ニガ イェギヘッソ)

   韓牛祭り、お前が話した?

 

한우축제!?엄마도 갈래~!!

ハヌチュッチェ オンマド カルレ

  横城韓牛祭り!?お母さんも行く!!

가족  같이 즐거운 외출이다

 カジョギ  カッチ チュルゴウン ウェチュリダ

わぁ…家族みんなで楽しい外出だ…

 

 

 

10月2日から始まった横城(フェンソン)韓牛(ハヌ)祭り。

お父さんと娘ちゃん、一緒に行く約束をしていました。

二人で!!

でもやっぱり、うまくいきませんでしたね〜。

お兄ちゃんったら、一体どこで知ったのでしょうか?

すごいですねぇ!!

 

では、本日のポイントは…

 

 

잠깐만요 

チャムカンマンニョ)

ちょっと待った

これは結構有名な韓国語ではないでしょうか?
待って!!という時に使う、定番の言葉ですね☺️

さーて、本日の例文ですウインク

잠깐만요!!강릉커피축제에 갔다왔다고요!?나도 가고 싶었는데~~!!

(チャムカンマンニョ カンヌンコッピチュッチェエ カッタワッタゴヨ ナド カゴ シッポッヌンデ)

ちょっと待って!!江陵(カンヌン)コーヒー祭りに行ってきたって!?私も行きたかったのに〜!!

では

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

Pocket

関連する記事はこちら

14

江原道平昌(ピョンチャン)は映画の聖地になります

  2006年公開の映画『トンマッコルヘようこそ』   2004年、この映画のために、江原道平昌(ピョンチャン)に1万㎡の敷地を使って作られたのが、『トンマッコルヘようこそセット場』 (COPYRIGHT(C) RISING GANGWON ALL RIGHT…続きを読む

2-4-1

高城(コソン)の統一展望台の観覧可能人数が増えました

江原道高城(コソン)の統一展望台で観覧可能人数が増えました。   (COPYRIGHT(C)  高城郡 ALL RIGHTS RESERVED) 今月18日から統一展望台に出入りできる人数が、平日300人・週末500人から、平日500人・週末1000人に拡大されました。…続きを読む

o0800053315059694514

江陵(カンヌン)で光の世界に浸れる『アルテミュージアム江陵』

江原道随一の観光都市、江陵(カンヌン) 昨年12月、その江陵に新たな見どころが誕生しました 『アルテミュージアム江陵(아르떼뮤지엄 강릉)』✨✨✨ (COPYRIGHT(C)  江陵市 ALL RIGHTS RESERVED) 5000㎡の室内で一年中、光のアートを楽しめる空間で…続きを読む

35

江陵(カンヌン)の歴史を感じる壁画ストリート

江原道随一の観光都市、江陵(カンヌン)には市内の中心部に第8師団の角(8사단 모탱이)という地名の場所があります。 これは昔、この場所に第8師団があったためそう呼ばれています。 (現在は京畿道にある第8機動師団の前身です) (COPYRIGHT(C) 江陵市 ALL RIGHTS…続きを読む

o1080108015218273912

江原道にテスラギガファクトリーを誘致しよう

テスラのアジア第2工場「ギガファクトリー」を江原道に誘致しよう✊ テスラ電気自動車のモーターとバッテリーパック、エネルギー貯蔵製品を生産し、自動運転を研究する施設である「ギガファクトリー」 現在、米国ネバダ、ドイツベルリン、中国上海などで稼動している「ギガファクトリー」を、江原道…続きを読む

o0614037914859356778

『アンニョン江原道家族』 第23回 襄陽(ヤンヤン)の薬水で健康になろうの巻

今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む

o0730100614795012315

高城(コソン)を皮切りに本日からPLZフェスティバルが開幕します

本日より『2020年PLZフェスティバル』が、高城(コソン)金剛山(クムガンサン)にある乾鳳寺(コンボンサ)での開幕公演を皮切りに始まります!! (COPYRIGHT (C)  江原道 ALL RIGHTS RESERVED) PLZフェスティバルとは、分断と冷戦の象徴の地である…続きを読む

o0450045015087881256

江原道三陟(サンチョク)で食べる韓定食

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)✨✨ 今回は三陟の、美しくて美味しい韓定食をご紹介 そのお店は『イルミダム(일미담)』 (COPYRIGHT(C)  三陟市 ALL RIGHTS RESERVED) 三陟の人々が外国からのお客様におすすめしたいと言う、韓国の伝統的…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence