江原道で覚える韓国語 パート69
アンニョンハセヨ！！！
さあ、一週間の始まり
月曜日です！！
月曜日と言えば…
江原道で覚える韓国語
とことん江原道に関連する
第69弾の本日は、美しい光景を見に江陵(カンヌン)に行った家族
しかし、そこでお父さんが見たものは…？
では本日も
いってみよう！！
「핑크뮬리를 보러 강릉에 왔어요 」
（ピンクミュルリルル ポロ カンヌンエ ワッソヨ)
（アッパ サジン チゴ ジョヨ)
お父さん、写真撮って
「찰칵」
（チャルカッ)
「꺅 꺅 어떻게 나왔어요? 」
（キャッキャッ オットッケ ナワッソヨ）
「역시…둘다 살 쩠네…」
（ヨクシ トゥルタ サル チョッネ）
食欲の秋！！
江原道の美味しい食べ物で太ってしまった母娘。
カメラには美しいピンクミュルリを背景に、バッチリその体型が出てしまったようですね〜
では、本日のポイントは…
（チャルカッ)
さーて、本日の例文です
（チャルカッ カンウォンドエソヌン インセンシャッスル マーニー チグル ス イッネ)
では
江原道で覚える韓国語来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
大桃美代子さんの「冬のソナタロケ地南怡島」リポート②
前回に引き続き、大桃美代子さんの 『冬のソナタロケ地南怡島』リポート第二弾です 大桃さん視点の南怡島、韓国のリポートは へぇ～そうだったの感がありますよ なになに？ 気になっちゃいます？ では、大桃さん南怡島リポートどうぞ …続きを読む
レゴランド竣工記念式典が開催されました
いよいよ今年の5月5日子どもの日にオープンする春川(チュンチョン)のレゴランドコリア (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 3月26日土曜日の午後、レゴランドコリアにて「レゴランド竣工記念式典」が開催されました㊗️ (COPYRIGHT…続きを読む
『アンニョン江原道家族』 第17回 フライ江原でヒロイン気分のフライトの巻
今週もやってきました！！ 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます！！ ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
過ぎた秋の光景❣️寧越(ヨンウォル)蕎麦畑
暦の上では秋ももう終わり 今回ご紹介するのは、秋真っ盛りの寧越(ヨンウォル)の蕎麦畑 (COPYRIGHT(C) 寧越郡 ALL RIGHTS RESERVED) 先月(10月)に開催された第3回寧越赤蕎麦祭りの光景です (COPYRIGHT(C) 寧越郡 ALL RIGHT…続きを読む
三陟(サンチョク)に新しい観光名所が造成されます
韓国の美しい道100選のひとつである江原道三陟(サンチョク)の新千年海岸道路。 その中心部に海上を歩く大規模なスカイウォークの建設事業が本格化されました。同事業は2021年末の完工を目標に、総事業費35億ウォンをかけて行われます。 (COPYRIGHT(C) 江原道民日報 ALL…続きを読む
江原道洪川(ホンチョン)ムグンファ樹木園にある小さな家
江原道の中央に位置する大きな郡、洪川(ホンチョン) 洪川は韓国の国花、ムグンファ(むくげ)のふるさと そんな洪川の『洪川ムグンファ樹木園』は韓国で初めてムグンファをテーマに造成された樹木園です (COPYRIGHT(C) 洪川郡 ALL RIGHTS RESERVED) 今回は、…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)青草湖(チョンチョホ)公園の光祭り
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) 現在、束草の湖畔公園『青草湖(チョンチョホ)公園』では、『束草光祭り』が開催されています (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) 12月26日まで開催されている『束草光祭り』 &nb…続きを読む
外信記者りうめいさん、原州リポート第二弾は秘境のグルメ！？
外信記者りうめいさんリポート第二弾！！ 原州でご当地グルメ大賞に選ばれたお店を訪ねて とても山奥まで行っちゃいました では、渾身の（？）リポートどうぞ！！ ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ …続きを読む
-01.jpg)
