江原道オピニオンプレスツアーで名所巡り⑧

2018年08月28日

日本の新聞社の記者の方々を

江原道の名所に案内した

江原道オピニオンプレスツアー

 

二日目に訪れた

鉄原の安保見学ツアー

 

鉄原平和展望台の後は

月井里駅(ウォルジョンニ)を見学しました

(COPYRIGHT(C) 江原道庁   ALL RIGHTS RESERVED)

 

鉄原にはソウルから、鉄道が通っています。
この鉄道はソウルから京元線(キョンウォンソン)という
ソウルと北朝鮮元山(ウォンサン)を結ぶ鉄道として
1914年に全線開通しました。
しかし、朝鮮戦争による分断後
北側では平康(ピョンガン)から北の部分が運行され
韓国側ではソウルの東豆川駅(トンドゥチョン)から
鉄原の白馬高地駅(ペッマコチ)駅まで運行されています。

(COPYRIGHT(C) 江原道庁   ALL RIGHTS RESERVED)

 

今回、見学したのは月井里駅(ウォルジョンニ)

 

こちらの駅は、非武装地帯の南方限界線に位置しますが

実際には使用されていません。

 

1950年、朝鮮戦争により破壊され

そのまま廃止されています。

 

 

(COPYRIGHT(C) 江原道庁   ALL RIGHTS RESERVED)
後方に横たわっている、鉄の塊は
朝鮮戦争の時に爆撃の被害を受けた汽車の残骸です。
(COPYRIGHT(C) 江原道庁   ALL RIGHTS RESERVED)
鉄馬は走りたい!!
看板には、そう書かれています。
鉄馬とは汽車のこと。
汽車は走って、北朝鮮とまた
繋がることを夢見ています。
現在、終点に位置する白馬高地駅から
この月井里駅まで、鉄道を延長させる計画はありますが
中々着工にすすんでいません。
この月井里駅から、再び北朝鮮の平康駅まで繋がれば
陸路でシベリア鉄道に繋がり、ヨーロッパにも繋がることができます。
そんな、分断と希望の象徴である
月井里駅
平和に慣れてしまっている
私たち日本人から見ると
朝鮮半島の分断を肌で感じる建物でした

 

Pocket

関連する記事はこちら

o0960064014212718988

江原道で覚える韓国語 パート3

안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!!     江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   第三弾の本日は ただいま江陵(カンヌン)で開催中の 江陵端午祭を題材に…続きを読む

o0480036014505267324

外信記者りうめいさん、旌善(チョンソン)リポート第二弾は観光編でーす

外信記者りうめいさん、旌善(チョンソン)リポート第二弾は観光編です。     やはり江原道の田舎は、リラックスできそうですね!! 写真を見るだけでも、癒されます♪   なかなかソウルから行こうと思うと、時間のかかる旌善(チョンソン)。 りうめいさんの…続きを読む

o0400056414778254229

今年もGTI国際貿易投資博覧会が開催されます

毎年、江原道で秋に開催される『GTI国際貿易投資博覧会』   今年も10月15日から18日までの4日間、原州(ウォンジュ)ダンシング公演場一帯での開催が決定しました。 (COPYRIGHT(C)  江原道 ALL RIGHTS RESERVED) 今年の博覧会は、コロナ…続きを読む

o1080081014212295382

大桃美代子さんの「江陵端午祭~世界文化遺産」

現在開催中の、江陵端午祭(カンヌンダノジェ)   今年も大桃美代子さんが 江陵端午祭にまつわる記事をアップしてくださいました   江陵端午祭の神秘的な様子が よく伝わります   皆さんも、今年は無理でも 来年は是非行きたくなっちゃいますよ~ &nbs…続きを読む

o1080081014648836381

江原道で覚える韓国語 パート73

アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語       とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   &n…続きを読む

o0290022414173781216

江原道のお酒を取材☆

この度、江原道のお酒が取材されることとなりました   4月22日~26日の間 ★日韓酒文化交流会 室長 堀田奈穂さん ★韓国料理コラムニスト 八田靖史さん が江原道へお越しになり、クラフトビールや伝統酒、江原プレミアムマッコリなどを 取材されるとのこと   ★…続きを読む

o1080129114750513904

江原道観光案内ホームページは日本語も対応しています

本日は皆さまに、江原道観光案内のホームページをご紹介します 江原道はソウルからアクセスも良く、韓国人にも人気の休暇に訪れたい観光都市 そんな江原道の魅力ある観光地や、オススメスポット、イベントなどの最新情報を見ることができる江原道観光案内ホームページ。 江原道観光案内ホームページ…続きを読む

o0270036014270608416

INFINITE×Golden Child バトルツアー 撮影報告 第三弾!!

Let’s Go 韓国江原道 INFINITE×Golden Child バトルツアー     本日もwoollimさんのツイッターから ワクワクするような 撮影の様子をお届けします!!   今僕達は? 美味しい食事中!! (COPYRIGHT(C) woollim A…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02