江陵(カンヌン)の海を眺めながらパンをいただくカフェ
関連する記事はこちら
江原道の広報映像をご覧ください
江原道から皆さまに是非ご覧頂きたい広報映像が届きました。 日本の方向けに、日本語版の映像となっています。 まず一つ目が、観光地として楽しみどころが満載の江原道のご紹介。 二つ目が江原道の産業のご紹介です。 どちらも短くまとめてある映像で、ご覧いただくと簡潔に現在の江…続きを読む
『アンニョン江原道家族』第10回 ポミ&コミの誕生日だ!!の巻
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
『アンニョン江原道家族』第11回 ポミ&コミを応援するぞ!!の巻
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜寧越(ヨンウォル)part2〜
日本の新聞記者さんたちに江原道を案内するツアー。 寧越(ヨンウォル)2ヶ所目は、ユネスコ世界遺産である『荘陵(ジャンヌン)』を訪れました。 (COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED) こちらは世宗大王(セジョンデワン)の孫であり、朝鮮…続きを読む
江原道麟蹄(インジェ)の歴史ある美しい麟蹄聖堂
江原道のDMZ(非武装地帯)の山を活かした街、麟蹄(インジェ) 今回は麟蹄のカトリック聖堂、麟蹄聖堂をご紹介します (COPYRIGHT(C) 麟蹄郡 ALL RIGHTS RESERVED) 花に彩られた麟蹄聖堂 写真は春の時期に撮影されたものです…続きを読む
江原道高城(コソン)の地酒『タロルジンジュ』
各地で楽しむ、その土地の地酒。 韓国ではその地域の農産物を原料として作られた地酒を「地域特産酒」と言います。 マッコリのような濁り酒や、蒸留酒である焼酎。その土地の地域特産酒は魅力がいっぱいです。 今回ご紹介するのは、江原道高城(コソン)の地域特産酒『タロルジンジュ』です (CO…続きを読む
外信記者MKさん、江原道代表観光地南怡島(ナミソム)リポート第一弾!!
外信記者MKさん 今月は南怡島(ナミソム)に行ってきたんですって!! 南怡島はやはり、江原道観光には外せない場所ですよね!! ソウルからもアクセスが良い上に、小さな島なので船で渡って行くのも楽しい南怡島。 ではでは、今月もMKさんのリポート第一弾をお楽…続きを読む
日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜寧越(ヨンウォル)part1〜
日本の新聞記者さんたちに江原道を案内するツアー。 東海(トンヘ)から今度は寧越(ヨンウォル)に移動しました。 寧越には、最近日本でも大ブームを起こしたドラマ『愛の不時着』の撮影地があります。 そこは蓬來山(ポンネサン)頂上、寧越パラグライダー体験場!! (COPYRIGHT(C)…続きを読む