江原道で覚える韓国語 パート67
アンニョンハセヨ!!!
さあ、一週間の始まり
月曜日です!!
月曜日と言えば…
とことん江原道に関連する
第67弾の本日は、家族みんなで横城(フェンソン)韓牛(ハヌ)祭り!!
みんなウキウキ♬
もちろんお父さんもウキウキ…??
では本日も
いってみよう!!
(ワァ ハヌ シシギレ)
(トギラン ウユド ジュンデヨ)
餅と牛乳もくれるって
「딴데에서 먹는 것보다 싸니까 아빠도 행복해요..」
(タンデエソ モッヌン ゴッポダ サニカ アッパド ヘンボッケヨ)
お父さんと娘ちゃん、二人でそっと行くはずだった横城韓牛祭り。
家族みんなで楽しいお出かけになりましたね!!
韓牛をお得に食べられるお祭りですから、お父さんもちょっとくらいの贅沢、納得です(?)
では、本日のポイントは…
(トゥディオ)
さーて、本日の例文です
드디어 강원도블로그를 많이 보고 오고 싶었던 강원도에 왔어요!!
(トゥディオ カンウォンドブルログルル マーニー ポゴ オゴシッポットン カンウォンドエ ワッソヨ)
とうとう、江原道ブログをたくさん見て、来たかった江原道に来たわ‼︎
では
来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
三陟(サンチョク)に新しい観光名所が造成されます
韓国の美しい道100選のひとつである江原道三陟(サンチョク)の新千年海岸道路。 その中心部に海上を歩く大規模なスカイウォークの建設事業が本格化されました。同事業は2021年末の完工を目標に、総事業費35億ウォンをかけて行われます。 (COPYRIGHT(C) 江原道民日報 ALL…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)はクルーズ都市を目指します
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) 束草はこれからクルーズ観光都市を目指します️ (COPYRIGHT(C) 江原道民日報 ALL RIGHTS RESERVED) 2020年2月以降、韓国政府によりクルーズ船による外国人入国は禁止されていました しかしそれが解除され…続きを読む
江原道公式日本語ブログ写真コンテスト・応募作品ギャラリー
寧越郡 朝鮮半島地形 東海市の湫岩海水浴場 寧越 高城・旺谷マウル 湫岩海水浴場 注文津 江陵・安木海岸 雪岳山 息子岩 束草 束草 束草 束草 Pocket
江陵(カンヌン)の桜を空から眺めました
毎年、桜の花が咲くシーズンになると、江陵(カンヌン)の鏡浦(キョンポ)と南山(ナムサン)にはたくさんの人々が桜を鑑賞しに訪れます。 ですが今年は、コロナウィルス感染防止のため江陵鏡浦桜祭りは中止となりました。 桜を鑑賞する道路も人々がたくさん訪れることを避けるため全面通行禁止とし…続きを読む
『アンニョン江原道家族』 第35回韓国最大の洞窟だ!!の巻
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。 今年も是非お楽しみくださいね…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)の爽やかな夕方の風景
今週も暑い1週間でしたね☀️ 韓国も暑い日が続きました☀️ まだまだ暑さにぐったりしてしまう季節 皆さまに涼しい空気を、江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ)からお届けします (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) 夕焼けが美しい東明…続きを読む
江原道三陟(サンチョク)の海を見下ろすケーブルカー
江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)✨✨ 今回はその三陟の海を空から楽しめる海上ケーブルカーをご紹介します (COPYRIGHT(C) 三陟市 ALL RIGHTS RESERVED) 三陟荘湖港(ジャンホハン)は、東海のナポリと呼ばれるほど海が美しい場所 (C…続きを読む
不思議な岩がいっぱい?!東海の湫岩海水浴場
先日【インタビュー:江原道の東海でカフェを運営するまいさんに会いたい!】 でご紹介した、韓国江原道東海市(동해시/トンへシ)でカフェ「cafe ddda」を運営しているまいさん 今回は、まいさんに東海の魅力について、ちょっとだけご紹介いただきますよ 記事内に登場する…続きを読む