江原道で覚える韓国語 パート39
안녕하세요!!!
アンニョンハセヨ!!!
さあ、一週間の始まり
月曜日です!!
月曜日と言えば…
とことん江原道に関連する
第39弾の本日は
ご一行、旌善(チョンソン)へミュージカルを見にやってきました!!
では本日も
いってみよう!!
「장날에 여기서 5000원에 아리랑 뮤지컬을 볼 수 있는거예요」
(ジャンナレ ヨギソ オーチョノネ アリラン ミュージコルル ポル ス イッヌンゴエヨ)
「단돈 5000원에!? 」
(タンドン オーチョノネ?)
たった5000ウォンで!?
「뮤지컬을 볼 수 있어요!?」
(ミュージコルル ポル ス イッソヨ)
「응」
(ウン)
「그리고 뮤지컬을 보면 시장에서
쓸 수 있는 5000원짜리 상품권도 준대요」
(クリゴ ミュージコルル ポミョン シジャンエソ
スル ス イッヌン オーチョノンチャリ サンプングォンド ジュンデヨ)
「그건 뮤지컬이 공짜라는 말이잖아요!!」
(クゴン ミュージコリ コンチャラヌン マリジャナヨ)
「통이 크네요!!정선군!!」
(トンイ クネヨ!ジョンソングン!!)
うわ~あ!!
道子さんとお母さん
またまたビックリ!!
なんと旌善のアリランミュージカルは
入場料が破格の安さなだけでなく
その分の市場の商品券までもらえちゃうんですって!!
これはお得好きな奥様たちには
たまらない嬉しさですね!!
では、本日のポイントは
단돈 5000원
(タンドン オーチョノン)
たった5000ウォン
공짜
(コンチャ)
통이 크네요
(トンイ クネヨ)
魅力的な言葉のオンパレードです
韓国でこの言葉を聞いたら、要注目!!
目を光らせてくださいね
それでは
来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
江原道三陟(サンチョク)のキラキラいっぱいガラスの国
江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)✨✨ そんな三陟の山の方には、キラキラ光る『道渓(ドゲ)ガラスの国』があります✨✨ (COPYRIGHT(C) 三陟市 ALL RIGHTS RESERVED) 「道渓はガラスの花で咲く」というテーマで、芸術と産業芸術と再生を…続きを読む
江原道で覚える韓国語 パート51
アンニョンハセヨ!!! さあ、一週間の始まり 月曜日です!! 月曜日と言えば… 江原道で覚える韓国語 とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!! &n…続きを読む
アクティビティ旅行の目的地「江原道春川・原州」-2-
アクティビティ旅行の目的地「江原道春川・原州」 新型コロナによりステイホームせざるを得なかった状況から、ついに日本国内だけでなく韓国にまで旅行できるようになった今。まだ以前のように自由に行き来することはできないものの、ずっと家や事務所の中で過ごしてばかりいたから、たっぷり遊んでた…続きを読む
麟蹄(インジェ)の山菜で免疫力をアップしてください
江原道麟蹄郡(インジェ)郡では、麟蹄の美しい山で生産された山菜を『名品山菜セット』として、本格的な広報と販売に乗り出しました (COPYRIGHT(C) 인제장터 ALL RIGHTS RESERVED) 麟蹄の山菜の中でも、味と香りが最高である山ニンニクと、オタカラコウ(韓国…続きを読む
江原道襄陽(ヤンヤン)海辺のお寺『休休庵(ヒュヒュアム)』
韓国のサーフィンの聖地、江原道襄陽(ヤンヤン)♀️♂️ 夏と言ったら海✨✨ (COPYRIGHT(C) 襄陽郡 ALL RIGHTS RESERVED) でも襄陽には、泳がなくても、サーフィンをしなくても、海風を浴びて参拝できるお寺『休休庵(ヒュヒュアム)』があります (C…続きを読む
江原道を旅したユーチューバーカップル
韓国旅行が簡単にできない今,韓国旅行を紹介するユーチューバーさんの 動画で、バーチャル旅行体験をしてください 今回ご紹介するのは、人気ユーチューバー『쿠키커플 クッキーカップル』さんが、江原道の東海岸を中心に旅した動画ですよ 可愛い日韓カップル、クッキーカップルさんがお二人で仲良…続きを読む
2024年江原道で冬季ユースオリンピックが開催されます
冬の寒さを吹き飛ばす、若者たちの熱気 (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 2024年1月19日から2月1日までの14日間、江原道でユース青少年オリンピックが開催されます (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS R…続きを読む
江原道旌善(チョンソン)のハイワンリゾートで自然を楽しみたい
江原道の緑眩しい山の里、旌善(チョンソン) 旌善にはスキー場やゴルフ場、カジノに宿泊施設と、さまざまな施設を備えた大規模総合レジャー施設『ハイワンリゾート』があります。 本日はそんなハイワンリゾートの自然と景色を満喫する2つの方法をご案内 一つ目はハイワンリゾートの空を楽しむゴン…続きを読む