江原道で覚える韓国語 パート43
안녕하세요!!!
アンニョンハセヨ!!!
さあ、一週間の始まり
月曜日です!!
月曜日と言えば…
とことん江原道に関連する
第43弾の本日は
ご一行、春川(チュンチョン)への帰途についたようですね
では本日も
いってみよう!!
「춘천에 가는 길…역시 차에서는 주무시네…」
(チュンチョネ カヌン キル…ヨクシ チャエソヌン チュムシネ)
「집에 다 왔어요~사모님들~」
(チベ タ ワッソヨ~サモニムドゥル)
家に着きましたよ~奥様方
「데려가 줘서 감사합니다!! 」
(テリョガ ジョソ カムサハムニダ )
「혹시 내 혼잣말을 들었어요..??」
(ホクシ ネ ホンジャッマル トゥロッソヨ)
もしかして、僕のひとり言聞いてたの?
充実した太白(テベク)&旌善(チョンソン)旅行から
春川に帰ってきたご一行
お父さんの長いドライブを、ねぎらうかのように
起きた途端に、お礼を口にした道子さん
言われたお父さんは、困惑しちゃったようですね
では、本日のポイントは
~줘서 감사합니다
(~ ジョソ カムサハムニダ )
~には動詞が入りますよ
감사합니다(カムサハムニダ)は、どなたでもご存知の
有名な韓国語ですが
ここに『~してくれて』を付け足すと
お礼の言葉が、グッとランクアップしますね!!
그럼 여러분 오늘도 강원도 블로그를 봐줘서 감사합니다!!
(クロム ヨロブン オヌルド カンウォンド ブルログルル パジョソ カムサハムニダ)
それではみなさん、本日も江原道ブログを見てくれてありがとうございます
来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
人気DJ★DJ SODAが出演!3月のクリスマスフェスティバル(★プレゼント企画開催中★)
平昌冬季パラリンピック開催期間中 韓流スターやアイドルなどが出演する「3月のクリスマスフェスティバル」が開かれます 充実したラインアップを4回に渡ってご紹介中 昨日はB1A4・BTOB・SAMUEL・GIRLKINDが出演のイベントをご紹介致しました …続きを読む
外信記者りうめいさんの原州(ウォンジュ) KT通信資料保管所リポート後編
外信記者りうめいさんの原州(ウォンジュ) KT通信資料保管所リポート後編をお届けします。 今回も近現代の色んな通信手段が出てきますよ。 お隣韓国の通信手段発展のミニ歴史を、りうめいさんのリポートでお勉強してください こちらは公衆電話のカードです。いわゆるテレフォンカード(テレカ)…続きを読む
江原道三陟(サンチョク)で砂浜の上にある丸太橋を歩こう
江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク) そんな三陟には、海に飛び出した山、徳峰山(トクボンサン)があります (COPYRIGHT(C) 三陟市 ALL RIGHTS RESERVED) その徳峰山を挟んで両側に、孟芳(メンバン)海岸と徳山(ト…続きを読む
日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜洪川(ホンチョン)〜
秋空が爽やかな10月17日・18日の週末に、日本の新聞記者さんたちを江原道の名所にご案内しました 本日からその訪問地を、こちらの江原道公式ブログでもご案内させていただきます ソウルを出発して最初に訪れたのは『洪川(ホンチョン)ノゴギャラリー』。 ここは黒磁、黒い陶磁器のギャラリー…続きを読む
江原道襄陽(ヤンヤン)川沿いの散策路が素敵
韓国のサーフィンの聖地、江原道襄陽(ヤンヤン)♀️♂️ 海で有名な街ですが、今回ご紹介するのは川沿いの散策路♀️ (COPYRIGHT(C) 襄陽郡 ALL RIGHTS RESERVED) 襄陽の南大川(ナムデチョン)に設置された長さ約660mの南大川生態観察路です✨✨…続きを読む
江原道で覚える韓国語 パート69
アンニョンハセヨ!!! さあ、一週間の始まり 月曜日です!! 月曜日と言えば… 江原道で覚える韓国語 とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!! &n…続きを読む
ナショナルジオグラフィックで紹介された江原道
皆さんご存知の『ナショナルジオグラフィック』で、江原道の紹介がされました!! 英語の記事ですが、たっぷり特集されています。 Discover the rugged splendour of Gangwon, South Korea’s natural gemWith …続きを読む
江原道寧越(ヨンウォル)で新しい芸術をお楽しみください
江原道寧越(ヨンウォル)は川と山が美しい、旧炭鉱の街⛰⛰ その寧越には、江原道の炭鉱地域を統合する観光支援センターがあります⛏⛰ (COPYRIGHT(C) ART SPACE EUN ALL RIGHTS RESERVED) 現在、観光支援センター内『共にする芸術空間イウン』…続きを読む