江原道で覚える韓国語パート66

2019年10月14日

アンニョンハセヨ！！！

さあ、一週間の始まり

月曜日です！！

月曜日と言えば…

江原道で覚える韓国語

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう

韓国語講座をお届けします！！

第66弾の本日は、さぁこっそり横城(フェンソン)韓牛(ハヌ)祭りに行こうとした父と娘…。

でもやっぱり、うまくいかない？？

では本日も

いってみよう！！

「좀 나갔다 올게~~」

（チョムナガッタオルケ)

ちょっと出かけてくるよ

「어머? 둘이서 어디 가요?」

（オモトゥリソオディガヨ)
あら？二人でどこ行くの？

「잠깐만요 나도 갈래!! 」

（チャムカンマンニョナドカルレ)

ちょっと待った俺も行くよ！！

「아들?」

（アドゥル)

息子？

「횡성한우축제에 가는거지요!?나도 간다!! 」

（フェンソンハヌチュッチェエカヌンゴジヨナドカンダ)

横城(フェンソン)韓牛(ハヌ)祭りに行くんだろう？俺も行く！！

「한우축제 니가 얘기했어?」

（ハヌチュッチェニガイェギヘッソ)

韓牛祭り、お前が話した？

「한우축제!?엄마도 갈래~!!」

（ハヌチュッチェオンマドカルレ）

　横城韓牛祭り！？お母さんも行く！！

「와…가족 다 같이 즐거운 외출이다…」

（ワカジョギタカッチチュルゴウンウェチュリダ）

わぁ…家族みんなで楽しい外出だ…

10月2日から始まった横城(フェンソン)韓牛(ハヌ)祭り。

お父さんと娘ちゃん、一緒に行く約束をしていました。

二人で！！

でもやっぱり、うまくいきませんでしたね〜。

お兄ちゃんったら、一体どこで知ったのでしょうか？

すごいですねぇ！！

では、本日のポイントは…

잠깐만요

（チャムカンマンニョ)

ちょっと待った

これは結構有名な韓国語ではないでしょうか？

待って！！という時に使う、定番の言葉ですね☺️

さーて、本日の例文です

잠깐만요!!강릉커피축제에 갔다왔다고요!?나도 가고 싶었는데~~!!

(チャムカンマンニョ カンヌンコッピチュッチェエカッタワッタゴヨナドカゴシッポッヌンデ)

ちょっと待って！！江陵(カンヌン)コーヒー祭りに行ってきたって！？私も行きたかったのに〜！！

では

江原道で覚える韓国語

来週もお楽しみに

Pocket

江原道束草(ソクチョ)で食べる最高のカニ料理

江原道三陟(サンチョク)でBTSのアルバム撮影地を満喫

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)✨✨ 本日は海の街三陟から、あの話題のニュースポットをご紹介そこは孟芳海岸(メンバンヘビョン) BTSがアルバム『BUTTER』のジャケット撮影を行った場所です (COPYRIGHT(C) 三陟市 ALL RIGHTS RESE…続きを読む

外信記者りうめいさん旌善(チョンソン)アリラン市場でお食事前編

今回は外信記者りうめいさんの、旌善(チョンソン)アリラン市場でお食事前編です。遅めの時間に夕食をとることになったりうめいさんたち。夜の静かなアリラン市場の雰囲気を、りうめいさんの美しい写真とともにお楽しみください江原道旌善（チョンソン）は韓国北西部、ほとんどが山という豊かな…続きを読む

江原道太白(テベク)でひまわり祭り開催中

江原道束草(ソクチョ)の秋が美しい永郎湖(ヨンナンホ)湿地生態公園

外信記者りうめいさん、旌善（チョンソン）の農村からリポート第一弾

外信記者りうめいさん、今月は旌善（チョンソン）でお泊り旅行山深い田舎で癒された…というより色々変わった体験をされたようで？？どんな体験かって？それは、りうめいさんのリポートでお楽しみください &nbsp…続きを読む

日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜楊口(ヤング)〜

江原道を日本の新聞記者さんたちにご案内ツアー。洪川(ホンチョン)のお次は、非武装地帯の街、楊口(ヤング)を訪れました。自然が美しい楊口は、韓半島(朝鮮半島)のちょうど中央に位置します。そのため、楊口のパロ湖にある人口湿地には、韓半島の形をした島である『韓半島の島』が作られて…続きを読む

平昌旅エピソート2、3公開！

安藤美姫さん・熊切あさ美さんが来られた平昌旅エピソード2、3が公開されました（写真=著作権者(ｃ）GangwongTV）（写真=著作権者(ｃ）GangwongTV）今回はキャンドル作りも体験されましたよぜひご覧になってみて下さい…続きを読む

江原道で覚える韓国語 パート66

関連する記事はこちら

江原道で覚える韓国語パート66