11ヵ分野で「平昌・大関嶺」など今年の「韓国観光の星」を選定

2016年12月20日

11ヵ分野で「平昌・大関嶺」など今年の「韓国観光の星」を選定

文化体育観光部主管、韓国観光の競争力が高い素材を国内外に発信

 

韓国観光の星 今年一年間、韓国観光産業で際立った成果を収めた「2016韓国観光の星」が決定した。文化体育観光部(以下、文体部)は、去る12月8日ソウル・新羅ホテル迎賓館ルビーホールで、韓国観光公社と共に「2016韓国観光の星」授賞式を開催し、11部門、13点の受賞作に対し授賞をした。

生態観光資源部門では、「平昌・大関嶺」が選ばれた。平昌・大関嶺は海抜700mに位置し、平昌で「ハッピー700平昌」というスローガンに使われるほどに平昌内で影響力のある観光地だ。

文化観光資源部門では、「韓国民俗村」が栄誉を獲得した。「楽しい伝統+生きている朝鮮」というスローガンを通じて観光客が伝統を体験できる点が高く評価された。

障害者やお年寄りが利用するのに便利な観光コンテンツを選ぶバリアフリー観光資原部門では、「済州四季折々の自然休養林、バリアフリーを分かち合う道」が選ばれた。済州の四季折々の自然休養林は、年間60万名が訪問する韓国を代表する休養林で、バリアフリーデッキロードと墜落防止ブロック設置、一定区間ごとの休憩所の用意などを通じて弱者のための施設を設置した。 また、傾斜がなだらかで階段がない森の道を造成し、海抜697mまで誰でも無理なく上れるようにした。

地域の歴史と伝統文化、芸術などを活用し、新しい観光資原に作り替えた観光地を選定する地域伝統観光資原部門では、「おはなし爺さん婆さんと共に歩く釜山原都心ストーリーツアー」が選ばれた。この観光商品は、原都心(昔復興していた都心)が持っている歴史と生活文化のストーリーテリングを通じて開発され、「おはなし爺さん婆さん」を取り入れて、地域の働き口の創出と経済活性化のよい事例になった。

創造観光資源部門で選ばれた奉化(ポンファ)サンタ村は、韓国のシベリアと呼ばれる奉化地域に、誰もが知っている人気者のサンタを活用して創造的旅行テーマを開発した。この村は地理的接近性と認知度の側面で不利な条件を持ちながらも新しい観光資原として昇華させた点を考慮し、韓国観光の星として選ばれた。

ウェブサイトとアプリ、SNSなどを審査するスマート観光情報部門では、ウェブドラマやウェブトゥーン、バーチャルリアリティーなど多様な方式を通じて麗水(ヨス)観光の魅力を伝えるホームページを製作・運営した麗水観光公式サイト「ヒーリング!麗水だ!」が最終選定された。

観光歓待宿泊部門では、仁川・松島(ソンド)の「慶源斎(キョンウォンジェ)アンバサダー」が選ばれた。この宿泊施設は、「韓半島の時間を散歩する」というコンセブトのもとに、チェ・ギヨン大木匠(韓国伝統の木造建築技術を持つ職人)が建てた韓屋ホテルだ。高麗時代と朝鮮時代の伝統建築様式を土台としたこのホテルは現代的要素も加味して韓国を代表する韓屋ホテルとして生まれかわった。

ショッピング部門の受賞作には、「西帰浦(ソギポ)毎日オルレ市場」が、食部門は、江陵(カンヌン)コーヒー通りがそれぞれ受賞の栄光を得た。

趙充旋・文体部長官は、「歴代の韓国観光の星の受賞作は、韓国を代表する観光スターとしての自負心を持って、韓国観光を先導する主役となってきた」とし、「今年の受賞作も次世代観光スターとして観光産業の発展方向を提示する道しるべの役目をするものと期待する」と話した。

また、「韓国観光発展のためには、人文とストーリー、歴史が結合した地域コンテンツと企業の休暇文化活性化など、地方自治体、企業二つの軸の役割がが必須」としながら、「韓国観光の星が地方自治体と企業の力量を1点に結集する契機となるだろう」と強調した。

文/李相直記者

Pocket

関連する記事はこちら

nothumbnail

韓国インバウンド、外国人観光客1700万人突破で過去最高記録を更新

2016年の1年間に韓国を訪れた外国人観光客が史上初めて1700万人を超える見通しだ。前の最高記録は、2014年に達成した1420万人だった。 今回の外国人観光客1700万人誘致は、昨年発生したMERS(中東呼吸器症候群)危機を完全に克服したことから意味が大きい。MERS危機によ…続きを読む

nothumbnail

全州市、韓屋村の文化行事に外国語案内サービス

全羅北道全州市が韓屋村を訪れる外国人旅行者の便宜のために韓屋村で繰り広げられる様々な文化行事の多言語案内サービスを提供すると発表した。 多言語案内サービスは、増加する外国人旅行者のためのグローバルサービスマーケティングの一環として、公式文化行事案内板に英語と中国語、日本語を併記す…続きを読む

청송문화재단_민예촌

青松文化観光財団、韓屋体験宿泊施設「民芸村」を試験運営

  慶尚北道青松郡傘下の青松文化観光財団が運営するプレミアム韓屋体験宿泊施設「民芸村」が6月から8月まで3ヵ月間の試験運用に入ると明らかにした。特に試験運用期間中に宿泊した場合、通常価格から30〜50%の割引を受けられる。  宿泊施設は絶景の自然で人気の高い周王山の観光地(249…続きを読む

コリアン・フード・コラムニストとして人気の高い八田靖史氏

江原道、コリアン・フード・コラムニスト八田靖史氏を招待し、江原道グルメ紹介

江原道の8ヵ都市を探訪、代表グルメをSNS・ユーチューブで発信 2018平昌冬季オリンピック・パラリンピック開催都市として名を知らしめた韓国を代表する観光都市・江原道が日本人観光客に対する江原道観光広報のためにコリアン・フード・コラムニストとして人気の高い八田靖史氏を招待し、7月…続きを読む

2

ソウルパスでより手軽に韓国を旅行してみよう

韓国を訪問する外国人自由旅行客に様々なチケット、ツアー、アクティビティなど単品旅行商品を中継するOTAプラットフォーム「ソウルパス」を運営しているトラボールリューションが、インバウンド旅行サービスとしては初めてギフトカードを発売した。 「ソウルパス旅行ギフトカード」は1万ウォンと…続きを読む

공항철도_홍보대사

空港鉄道広報大使にファン・チヨル

 仁川空港とソウルを最短43分で接続するコレール空港鉄道(AREX)がアジアを中心に人気の高い歌手ファン・チヨルを広報大使に委嘱した。 広報大使に委嘱された歌手ファン・チヨルは空港鉄道広報大使として広報映像制作や各種空港鉄道広報媒体にモデルとして参加する。また、空港鉄道と共に各種…続きを読む

고토치셔틀_2020

「2020ご当地シャトル」で地方小都市旅行に出発!

文化体育観光部と韓国観光公社が実施する日本の個人旅行者向けツアープログラム「KOREAご当地シャトル」の2020年度新規コース5ヵ所が発表され、今年の春シーズンから正式運用に入る。 「2020ご当地シャトル」コースは、仁川広域市の江華(カンファ)郡、江原道の高城(コソン)‐束草(…続きを読む

DMZ_평화관광

韓国観光公社、江原道・自治体共同DMZ平和観光商品を新規発売

韓国観光公社、江原道・自治体共同DMZ平和観光商品を新規発売 6月から春川駅発、華川、楊口一帯DMZ循環シャトルツアー運営    韓国観光公社が江原道、春川市、華川、楊口、第7師団と共同で江原地域経済の活性化とDMZ観光客訪問の増大のために「DMZ平和観光商品」を新規リ…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02