東海北部線の江陵(カンヌン)〜猪津(ジェジン)間を繋ぎます
(COPYRIGHT(C) 연합뉴스 ALL RIGHTS RESERVED)
そこで4月27日、板門店(パンムンジョン)宣言から2周年を機に、東海北部線の江陵から猪津区間が53年ぶりに復元されることとなり、記念式典が開催されました。
(COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED)
(COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED)
(COPYRIGHT(C) 연합뉴스 ALL RIGHTS RESERVED)
関連する記事はこちら
外信記者りうめいさん、旌善（チョンソン）リポート第二弾は観光編でーす
外信記者りうめいさん、旌善（チョンソン）リポート第二弾は観光編です。 やはり江原道の田舎は、リラックスできそうですね！！ 写真を見るだけでも、癒されます♪ なかなかソウルから行こうと思うと、時間のかかる旌善（チョンソン）。 りうめいさんの…続きを読む
江原道太白(テベク)の美しい白樺の森
江原道旧炭鉱の山の街、太白(テベク)⛰ 今回は太白の美しい森、『チジリコル 白樺の森』をご紹介します (COPYRIGHT(C) 太白郡 ALL RIGHTS RESERVED) 炭鉱の街だった太白には白樺の森が多く、幻想的な美しい光景を眺めていただくことができます✨ (COP…続きを読む
襄陽(ヤンヤン)にグローバルなホテルが誕生します
世界的に有名なホテル•リゾートグループ『カペラ』が江原道襄陽(ヤンヤン)に大規模ビーチリゾートを建設すると発表しました 2018年、トランプ氏と北朝鮮の金正恩氏の首脳会談場所に選ばれた「カペラシンガポール」 2004年に設立されたカペラは現在、シンガポール 、タイ 、ベトナム な…続きを読む
『アンニョン江原道家族』第9回 江原道にある場所はどこ？の巻
今週もやってきました！！ 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます！！ ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
江原道鉄原(チョロン)の元軍事訓練場だったお花畑
江原道DMZ(非武装地帯)の手付かずの自然が残る街、鉄原(チョロン) 今回ご紹介するのは、鉄原の観光スポットとして有名な孤石亭(コソクチョン)のお花畑です (COPYRIGHT(C) 鉄原郡 ALL RIGHTS RESERVED) ここは元々は軍事訓練場として使われていた場所で…続きを読む
フライ江原！！来月から本格運航開始です！！
江原道襄陽(ヤンヤン)空港を拠点とする、江原道初のLCC(格安航空会社)、フライ江原が来月から本格的に運航開始いたします！！ (COPYRIGHT(C) 江原道民日報 ALL RIGHTS RESERVED) 韓国の国土交通部は、新規LCCであるフライ江原の安全運航能力検証を終…続きを読む
外信記者りうめいさんの束草(ソクチョ)七星造船所リポート前編
今回は外信記者りうめいさんの、束草(ソクチョ)七星造船所のご紹介前編です 七星造船所とは、古い造船所を改造してカフェにした、束草の観光スポットにもなっている有名な場所です。 珍しいもの一つ一つを丁寧に解説してくれるりうめいさんのリポートをお楽しみください 江原道束草（ソクチョ）の…続きを読む
江原道から世界に向けた平和フォーラムが開催されます
2018年に平和オリンピックが 開催された平昌(ピョンチャン)で 今年も平昌平和フォーラムが 開催されます。 (COPYRIGHT(C) 平昌平和フォーラム組織委員会 ALL RIGHTS RESERVED) 平昌平和フォーラムは 2018平昌冬季オリンピックの 開催を通じて、…続きを読む
-01.jpg)
