外信記者りうめいさんの旌善(チョンソン)旧石炭生産地リポート前編
今回は外信記者りうめいさんの、江原道旌善(チョンソン)旧石炭生産地リポート
前編です。
江原道だけでなく、韓国各地のひっそりとした歴史を感じさせるスポットを訪れるのが
大好きなりうめいさん。
旌善の旧石炭生産地を、ガイドしてくれているようなリポートをお楽しみください(^^)/
石炭産業遺産を見て回るのが好きです。江原道は日本統治時代から鉱山開発が
行われてきました。今回訪れたのは、旌善(チョンソン)の新東邑(シンドンウプ)
にあった、石炭を生産していた咸白(ハンベク)鉱業所の跡です。
1923年から1993年の廃鉱まで約70年続きましたが、咸白鉱業所は1960年代から
本格的に発展しました。
1954年より海外から朝鮮戦争で疲弊した韓国経済への援助が始まり、国際連合
韓国再建団(UNKRA)という団体が中心になって進められたのですが、積極的な投資が
行われたのが石炭産業です。咸白鉱業所は1970年代後半には年間約70万トンの
生産実績を誇り、この鉱業所付近の町には一万人前後の人が住み、大きな炭鉱村を
形成しました。
このように展示空間として整備されています。立て看板には沿革が書いてありました。
眼鏡トンネルと呼ばれるトンネルです。上を列車が通っていたということですね。
「新東眼鏡トンネル近現代歴史マウル」とあります。ここの二階が無人喫茶店になって
いて、レトロ感あふれる空間が広がっているとのことでしたが、この日はやはり
運営していないようで、残念でした。
咸白駅は咸白線という路線の駅で1957年に開業しました。2008年1月に旅客運送を
終了したのですが、この駅を通過する列車や貨物列車がこの駅を経由するそうです。
近くには咸白炭田地帯、鉱業所があったため長い間韓国の石炭産業の中心的な役割を
していました。石炭産業が最盛期のときは多くの人たちが出入りしていたと思われます。2008年に駅舎は復元されて現在に至ります。真っ白な外観と花畑の対比がとても
すばらしくてうっとりしました!チョン・ジヒョン、チャ・テヒョン主演の「猟奇的な
彼女」のロケ地としても知られています。訪れたこの日も天気もよくて写真撮影
バッチリでした。
中の展示を見たかったものの、コロナ対策なのか閉まっていました、残念。
咸白トンネルの入り口です。1976年12月に開通しました。咸白駅と紫味院
(チャミウォン)駅を結ぶループトンネルなのですが、紫味院(チャミウォン)駅
は海抜688メートルのところにあるのですね。ぐぐっと上っていくのは大変ですね~
地図で見ると…見てください、この美しいループ!(喜んでいるのは私だけですかね)。
長さは2450メートル。2012年に開通した嶺東線のソルアントンネルができるまでは、
韓国で最も長いループトンネルだったそうですよ。
関連する記事はこちら
江原道で覚える韓国語 パート3
안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!! 江原道で覚える韓国語 とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!! 第三弾の本日は ただいま江陵(カンヌン)で開催中の 江陵端午祭を題材に…続きを読む
江原道襄陽(ヤンヤン)エメラルド色の海水浴場
江原道襄陽(ヤンヤン)は韓国サーフィンのメッカ。 そんな襄陽の竹島(チュット)海水浴場は、海の色が幻想的なエメラルドグリーンです。 (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 約2kmの砂浜が白くて、海の色とのコントラストも素敵!! (COPY…続きを読む
ジャガイモの次は東海(トンヘ)市がイカを販売します!
コロナウィルスの影響で低迷する経済を元気づけようと、またまたやります!!江原道!! 今度は東海(トンヘ)市役所が、イカの大幅割引販売!! なんとイカが10杯で20,000ウォン!! 市場価格より27%もお買い得な上、もちろん送料込みです お一人様1箱限定、合計2,000個の販売を…続きを読む
2022FIFAワールドカップに江原道の息子が出場
いよいよ、全世界が待ちに待った2022FIFAワールドカップが始まりました⚽️️ 韓国チームには、我が江原道の息子”ソン・フンミン“選手がいます 江原道春川(チュンチョン)市出身のソン・フンミン選手⚽️ トッテナム所属のサッカー界のスーパースターだということは皆さんご存知ですよね…続きを読む
インスタグラムイベント当選者発表です!!
江原道公式Instagramのリニューアル記念で開催していたイベント 『江原道をフォローして江原道をもらおう』 こちらに沢山の皆様にご参加いただきました!! 今回は江原道都市の人気投票を行ったので、まずはその結果を発表させていただきまーす まず人気都市、第3位が… 原州(ウォンジ…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)の可愛い上道門(サンドムン)石垣村
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) 今回は発展していく束草の街から、ホッとする光景、上道門(サンドムン)石垣村をご覧ください☺️ (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) 雪岳山へ続く道の横に位置する上道門石垣村は、400年以上続…続きを読む
『アンニョン江原道家族』第9回 江原道にある場所はどこ?の巻
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
江原道洪川(ホンチョン)の絶品お餅屋さん
韓国で一番面積が大きな郡、洪川(ホンチョン)は江原道の真ん中にあります⛰⛰ 今回はそんな洪川から、絶品のお餅屋さん『洪川餅ファーム』をご紹介 (COPYRIGHT(C) 洪川郡 ALL RIGHTS RESERVED) 洪川で収穫されたお米で餅作りを行う『洪川餅ファーム』 (C…続きを読む