江原道で覚える韓国語 パート9

2018年07月31日

안녕하세요!!!

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第9弾の本日も

江原道民大祝祭が兄妹で話題!!

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

「오빠 강원도민대축제

누구랑 가요?」

(オッパ カンウォンドミンデチュッチェ ヌグラン カヨ)
   お兄ちゃん 江原道民大祝祭
 誰と行くの?
「친구 하준」
(チング ハジュン)
   友達 ハジュン

 

 

 

 

 

「하준?」
(ハジュン)
   ハジュン?
「사촌 민호형 있잖아」
(サーチョン ミノヒョン イッチャナ)
   従兄 ミノお兄さん いるじゃん

 

 

 

「민호형의 여자친구
윤아누나 있잖아」
(ミノヒョンエ ヨジャチング ユナヌナ イッチャナ)
   ミノお兄さんの 彼女
 ユナお姉さん いるじゃん
「응?윤아언니?」
(ウン?ユナオンニ?)
   うん?ユナお姉さん?

 

 

「윤아누나는 남동생이랑
여동생이 있어」
(ユナヌナヌン ナムドンセンイラン
 ヨドンセンイ イッソ)
   ユナお姉さんは 弟と
 妹が いる
「그 남동생이 내 친구 하준이야」
(ク ナムドンセンイ ネ チング ハジュニヤ)
   その弟が 俺の友達 ハジュンだ

 

「세상 좁다…」
(セサン チョプタ)
   世の中狭いね…

 

 

ふむふむ
今回は話している内容が
長いですけど
ポイントは簡単です
韓国語で
「お兄さん」
「お姉さん」
「弟妹」
を、学びましょう
韓国では、本当の兄姉、弟妹でなくても
親しければ
「お兄さん」
「お姉さん」

の、呼称を使います

 

そして、最大に日本と違う点が

 

男から見た、お兄さん、お姉さん

女から見た、お兄さん、お姉さんの

呼び方が違います

 

男の人が、お兄さんと言う時は

「형」(ヒョン)

お姉さんと言う時は

「누나」(ヌナ)

 

女の人が、お兄さんと言う時は

「오빠」(オッパ)

お姉さんと言う時は

「언니」(オンニ)

 

弟妹は同じです

弟は

「남동생」(ナムドンセン)

妹は

「여동생」(ヨドンセン)

 

ただしこちら、ただの

「동생」(ドンセン)でも使います

 

男女関係なく年下の兄弟を

表す言葉になります

 

もちろん、親しい年下のことも

「동생」(ドンセン)と言うんですよ

 

さあ、いかがでしたか?

 

韓国ドラマでも、この呼称がよく出てくるので

ドラマをたくさんご覧の方はご存知でしたよね!!

 

実際に言おうとすると

案外、こんがらがって

すんなり出てこなかったりしますよ

 

使ってみて

練習してくださいね!!

 

 

では、来週もお楽しみに!!

Pocket

関連する記事はこちら

o0462069314090387941

インタビュー:韓国で働く日本人に会いたい!たまさん

アニョハセヨ いつも江原道公式ブログをご覧いただきありがとうございます 江原道公式ブログは、韓国で頑張る日本人を応援したい会いに行きインタビューしちゃいます 今回のインタビューは、明洞にあるエステ店で働くたまさんです マッサージ師として働きながら独学で皮膚管理士の国家資格を取得す…続きを読む

o1080081014648836381

江原道で覚える韓国語 パート73

アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語       とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   &n…続きを読む

211

原州(ウォンジュ)を効率よく巡る原州シティツアーバス

江原道の代表都市・原州(ウォンジュ)で、どこに行ったらいいか迷った時は、 原州市テーマ型シティツアーバスをご利用ください。 文化観光解説士による原州の話を聞きながら巡る多彩なシティツアーがあります。 (COPYRIGHT(C) 原州市 ALL RIGHTS RESERVED) 毎…続きを読む

23

江原道襄陽(ヤンヤン)エメラルド色の海水浴場

江原道襄陽(ヤンヤン)は韓国サーフィンのメッカ。 そんな襄陽の竹島(チュット)海水浴場は、海の色が幻想的なエメラルドグリーンです。 (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 約2kmの砂浜が白くて、海の色とのコントラストも素敵!! (COPY…続きを読む

o0640029914732860452

コロナウィルスと戦う大邱(テグ)の皆さんに栄養補給を!!

江原道はコロナウィルスの特別災難地域に指定された大邱(テグ)地域の医療陣とボランティアメンバーに、栄養満点の食事をしてもらうべく、『江原ナムルご飯』を2400名分提供しました。 (COPYRIGHT(C)  江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) また、道内の農業技術…続きを読む

o0960072014117495240

NHK「ごごナマ」が江原道へ撮影に来られました!

NHKの人気番組「ごごナマ」が 江原道の紹介のため撮影に来られました     (写真=著作権者(c)江原道公式ブログ,無断転載-再配布禁止)   江原道を紹介して下さるのは 連続テレビ小説「わろてんか」など ドラマや舞台などで活躍されている女優:中村…続きを読む

o0640040714744483949

夜間観光に行きたい江原道の名所

江陵(カンヌン)の鏡浦(キョンポ)海岸など、江原道内の主要観光地5ヵ所が、韓国観光公社が発表した夜間観光100選の名所に選定されました。 夜間観光100選とは、韓国観光公社が低迷している観光産業の回復と活力を図るために行う事業で、夜間観光の魅力度とアクセス性、治安・安全、地域貢献…続きを読む

o1187084314178612928

春の旅行週間&ミニコンサート♪

明日4月28日から 「江原道 春の旅行週間」がスタートします それにともない、音楽との共演 春の旅行週間 ×ミニコンサート のイベントもスタート (写真=著作権者(c)travelweek.visitkorea.or.kr/) (写真=著作権者(c)travelweek.visi…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence