『アンニョン江原道家族』 第23回 襄陽(ヤンヤン)の薬水で健康になろうの巻
母「クゥイハン ヤッスルル メイル マシミョン ト コンガンヘジゲッタ…」
関連する記事はこちら
『アンニョン江原道家族』 第13回 魅力いっぱい江陵(カンヌン)だからの巻
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
江原道東海(トンヘ)の街中に位置する洞窟見学
江原道東海岸の隠れた名所、東海(トンヘ)✨ 東海には街中に洞窟があります (COPYRIGHT(C) 江原道東海市 ALL RIGHTS RESERVED) その名は『泉谷黄金コウモリ洞窟(천곡황금박쥐동굴)』✨✨ (COPYRIGHT(C) 江原道東海市 ALL RIGHT…続きを読む
江原道旌善(チョンソン)のハイワンリゾートで自然を楽しみたい
江原道の緑眩しい山の里、旌善(チョンソン) 旌善にはスキー場やゴルフ場、カジノに宿泊施設と、さまざまな施設を備えた大規模総合レジャー施設『ハイワンリゾート』があります。 本日はそんなハイワンリゾートの自然と景色を満喫する2つの方法をご案内 一つ目はハイワンリゾートの空を楽しむゴン…続きを読む
麟蹄(インジェ)の干しダラ、今年はきっと美味しいです!!
こちら韓国も、連日雪模様で寒い日が続いています。 そんな寒さが嬉しいのは、「スケトウダラの本場」と呼ばれる麟蹄(インジェ)の人々。 体感温度が氷点下20度前後の厳しい寒さの中、白い息を吐きながら、スケソウダラを干しています。 (COPYRIGHT(C) 江原道民日報 ALL R…続きを読む
行ってきました江原道公式ブログファムツアーin太白&旌善 パート1
11月17日土曜日!! 晴天に恵まれて、行ってきました!! 江原道公式ブログファムツアー in太白(テベク)&旌善(チョンソン) ソウルCOEX前に集合し 豪華バスに乗って出発でーす!! (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RES…続きを読む
襄陽(ヤンヤン)国際空港から世界へ出発!!
江原道の国際空港 襄陽(ヤンヤン)国際空港 北九州便を週に3回運航している こちらの空港から 世界への道が広がりました!! 5月から11月まで、週一回 水曜日にはロシア・ハバロフスクへ 土曜日にはウラジオストックへ &nbs…続きを読む
江原道麟蹄(インジェ)の真っ赤な五味子(オミジャ)畑
江原道の空気がきれいなDMZ(非武装地帯)の街、麟蹄(インジェ) 今回ご紹介するのは、麟蹄の赤い宝石『五味子(オミジャ』です (COPYRIGHT(C) 麟蹄郡 ALL RIGHTS RESERVED) その名の通り、酸味、苦味、甘味、辛味、塩味がすべて含まれいる五味子は、脾、肝…続きを読む
江陵(カンヌン)のミョンジュ通りは懐かしい雰囲気
KTX江陵線に乗れば、ソウルから2時間弱で日帰り旅行が楽しめる江陵(カンヌン)。 本日はそんな江陵の大都護府から道を一つだけ渡った路地、ミョンジュ通りをご覧ください。 (COPYRIGHT (C) 江陵市 ALL RIGHTS RESERVED) (COPYRIGHT (C) …続きを読む