『アンニョン江原道家族』第32回江原道のチューリップ大好きの巻
今週もやってきました!!
『アンニョン江原道家族』
1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!!
ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。
今年も是非お楽しみくださいね
『アンニョン江原道家族』
第32回 江原道のチューリップ大好きの巻
父「オレンマネ ワイプハンテ ジュル コチュル サ バッソ」
父「ヨボ イゴ ソンムル」
母「ワ!チュルリプ!」
母「カンウォンドガ オンライヌロ チュルリプル ハリンパンメハニカ ナド マーニー サッヌンデ」
母「クレド タンシニ ナルル センガッケ ジュヌン マウミ キッポヨ」
父「ウン…」
関連する記事はこちら
聖火が韓国にやって来た!
アニョハセヨ~ 昨日もご紹介しましたが、平昌オリンピック開催を目前して2018年1月18日仁川国際空港第2旅客ターミナルが公式開港します 江原道名誉外信記者Ruby@ソウルさんが今月の初め、オープン前の仁川第2ターミナルとそこに到着した平昌冬季オリンピックの聖火の様…続きを読む
江原道寧越(ヨンウォル)の見どころ3スポット
江原道の空気と自然が美しい街、寧越(ヨンウォル)。 今回は寧越の、必ず訪れたいスポットを3ヶ所ご紹介します まずは「チョルムンタル(若い月)ワイパーク」 (COPYRIGHT(C) 寧越郡 ALL RIGHTS RESERVED) こちらは寧越の超有名な観光スポット。 思わず息を…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)の秋が美しい永郎湖(ヨンナンホ)湿地生態公園
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) 今回は束草から秋の風物詩、ススキが美しい公園をご紹介します (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) そこは束草の永郎湖(ヨンナンホ)湿地生態公園 永郎湖に流れ込む河川の下流に位置する湿地型生態公園…続きを読む
日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜洪川(ホンチョン)〜
秋空が爽やかな10月17日・18日の週末に、日本の新聞記者さんたちを江原道の名所にご案内しました 本日からその訪問地を、こちらの江原道公式ブログでもご案内させていただきます ソウルを出発して最初に訪れたのは『洪川(ホンチョン)ノゴギャラリー』。 ここは黒磁、黒い陶磁器のギャラリー…続きを読む
江原道横城(フェンソン)の廃校を利用したキャンプ場
今回は韓牛(ハヌ)の産地として有名な、江原道横城(フェンソン)から、廃校を利用したキャンプ場のご紹介です そのキャンプ場の名前は『横城星明かり村ソウルキャンプ場(횡성별빛마을서울캠핑장)』 (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)で束草海岸をぶらり
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) そんな束草の浜辺を、写真でお散歩してください (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) 束草海岸は束草の街中から一番近くにある海辺で、高速バスターミナルから歩いて5分~10分 (COPYRIGHT…続きを読む
江原道高城(コソン)で楽しむ手作りチョコレート
江原道東海岸DMZ(非武装地帯)の街、高城(コソン)⛰✨ 今回は高城から、チョコレートマニアたちに有名なカフェ『ボナテラ』をご紹介☕️ (COPYRIGHT(C) 高城郡 ALL RIGHTS RESERVED) 1階にチョコレート工場を有する『ボナテラ』では、カカオ原料から輸…続きを読む
江原道東海(トンヘ)墨湖皆の夜景✨
江原道東海岸の隠れた名所、東海(トンヘ)✨ 今回は海岸の丘から眺めた、東海の墨湖(モッコ)港の光景をご覧ください⛴ (COPYRIGHT(C) 江原道東海市 ALL RIGHTS RESERVED) (COPYRIGHT(C) 江原道東海市 ALL RIGHTS RESERV…続きを読む