江原道で覚える韓国語 パート51
アンニョンハセヨ！！！
さあ、一週間の始まり
月曜日です！！
月曜日と言えば…
江原道で覚える韓国語
とことん江原道に関連する
第51弾の本日は
母娘がまた行きたいところができたようですよ～！！
では本日も
いってみよう！！
「6월에 강릉단오제도 가고 싶었는데」
（ユウォレ カンヌンダノチェド カゴ シッポッヌンデ)
「나도」
（ナド)
（カンヌン…カンヌン…)
江陵…江陵…
「왜 그래? 엄마?」
（ウェー グレ オンマ)
「강릉…재미있겠다…지금이라도 가야겠어…」
（カンヌン チェミイッケッタ チグミラド カヤゲッソ）
「와…가자!!」
（ワァ カジャ）
わぁ…行こう！！
お母さんと娘ちゃん
江陵（カンヌン）端午祭も行きたかったようですね！！
６月はじめに行われた江陵端午祭も
江原道を代表する、とても有名なお祭りのひとつです。
その話題をしながら、お母さんと娘ちゃん
ある動画に釘付け！！
それを見て、ますます江陵へ行きたくなっちゃったみたい！！
その動画とは…
江原道公式ＹＯＵＴＵＢＥ！！
江陵夜市の美味しいお店たち！！
ここに出てくる江陵の魅力に
いてもたってもいられなくなっちゃったみたい
後ろでお父さんが
「またか…」と、おびえていますね
では、本日のポイントは
왜 그래?
（ウェー グレ)
この文は、日本語に直訳すると「なぜ、そう？」ですが
韓国では、「どうしたの？」と様子を尋ねる時に、よく使います。
큭큭큭
（くっくっく）
クスクス
왜 그래?
（ウェー グレ？）
どうしたの？
강원도불로그가 재미 있어서….큭큭큭
（カンウォンドブルログガ チェミ イッソソ クックックッ）
江原道ブログが面白くて…くすくす
こんな風に使いますよ～
では
江原道で覚える韓国語来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
東海北部線の江陵(カンヌン)〜猪津(ジェジン)間を繋ぎます
韓半島には東海岸沿いに、釜山から北朝鮮まで続く東海線という鉄道がありました。 現在は北朝鮮まで運行されていませんが、2007年に北朝鮮側から江原道の猪津駅まで車両の乗り入れが実施されたこともあります。 (COPYRIGHT(C) 연합뉴스 ALL RIGHTS RESERVED…続きを読む
江原道江陵KTXソウル～原州～江陵区間12月開通
（Copyright 2017．ソウル聯合ニュース ALL rights reserved） （写真=著作権者(ｃ）ソウル聯合ニュース，無断転載-再配布禁止） 江原道江陵KTXソウル～原州～江陵区間12月開通 江原道江陵市が28日、年末に開通予定のソウ…続きを読む
江原道楊口(ヤング)烽火山(ポンファサン)の雲海
江原道DMZ(非武装地帯)の自然が美しい街、楊口(ヤング) 今回は楊口の烽火山(ポンファサン)から、日が昇ると消えてしまう幻想的な雲海の光景をお届けします (COPYRIGHT(C) 江原道民日報 ALL RIGHTS RESERVED) 朝鮮戦争以前には月の美しさ…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)青草湖(チョンチョホ)公園の光祭り
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) 現在、束草の湖畔公園『青草湖(チョンチョホ)公園』では、『束草光祭り』が開催されています (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) 12月26日まで開催されている『束草光祭り』 &nb…続きを読む
『アンニョン江原道家族』第11回 ポミ&コミを応援するぞ！！の巻
今週もやってきました！！ 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます！！ ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
大関嶺イェッキルでドライブ休憩
先日、束草(ソクチョ)の市場やタコのクッパ、 平昌の韓牛が美味しいマッチブをご紹介しましたが この日、束草(ソクチョ)→平昌へ向かう途中 江原道の自然を楽しみながらドライブしたくて 敢えて高速道路を利用せず、一般道で向かいました 山の中を車で走っていくので、風がとっても涼しくて心…続きを読む
INFINITE×Golden Child バトルツアー 撮影報告 第三弾！！
Let’s Go 韓国江原道 INFINITE×Golden Child バトルツアー 本日もwoollimさんのツイッターから ワクワクするような 撮影の様子をお届けします！！ 今僕達は? 美味しい食事中！！ (COPYRIGHT(C) woollim A…続きを読む
BTSのの新番組撮影地は江原道春川(チュンチョン)です
8月19日から始まる防弾少年団の新番組「In the SOOP BTS ver.」 毎週水曜日午後11時から1時間、韓国のJTBCで放送されます。 (日本の方は防弾少年団公式ファンクラブWeverse にて購入視聴可能です) 「In the SOOP BTS ver.」は、それぞ…続きを読む
-01.jpg)
