大桃美代子さんリポート「一度は見て頂きたい場所鉄原」

2018年09月27日

江原道鉄原は、一度は訪れて頂きたい

国境沿いの街です

大桃さん視点の

鉄原リポート

美しい鳥たちと

平和について考えてください

ビーグル犬しっぽビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬からだビーグル犬あたま

韓国の江原道は平昌オリンピックがあったところです。

 

江原道の道は日本語だと「県の集まり」みたいな感じでしょうか。

 

沢山の地域がありますが、私が忘れられないのが、江原道の鉄原です。

 

朝鮮戦争の激戦地で、銃痕が建物に残っていたり

 

北朝鮮が肉眼で見えたりする所です。

 

北朝鮮との国境が近いため、一般の人が入れないように制限されている場所もあります。

民間統制地域といいます。

 

その制限区域の中にある渡り鳥見られるツアーがあり

 

参加しました。(要予約)

 

田んぼの間の道をバスで行こうとすると、検問があり、

 

車内に迷彩服の韓国の人が入って来て、人数のチェックをしました。

 

制限区域に入るときと出るときにチェックされます。

 

そして、制限区域の中には軍事的建物もあるので、

 

撮影はNG.

 

見つかると、スパイと思われ写真や携帯は没収されるそうです。

 

ガイドさんから「ダメ」と合図があると写真を撮るのをやめました。

 

国境が近い、休戦であり、終戦ではないという国なのだと実感した瞬間でした。

 

国境近いということで緩衝地帯的役割だった鉄原ですが、

 

そのお陰で、野鳥達には手つかずの自然がのこり

 

渡り鳥の聖地となっているのです。

ガイドさんが撮影OKの場所を教えてくれます。

 

 

 

 

鶴のつがいが田んぼを歩いていたり。

 

鶴を新年に見ると一年が幸運になるとガイドさんは説明してくれました。

 

鉄原は、

 

野鳥好きの方には有名なようです。

 

鶴だけではありません。

 

ここではコンドルも見る事が出来るのです。

 

大陸なんだな〜と。

 

そして国境近くの川に行ってみると

 

 

凍った川に鶴や白鳥が集まっています。

 

野鳥保護のため係の方が監視していました。

 

野鳥は音に敏感なので静かに監視の小屋に入り、静かに観賞します。

 

きれいで、ずーっと見ていたくなる景色でした。

 

しかし、その先に山があり

 

 

山の斜面の途中に赤い旗のようなものが、点点と並んでいて、

 

その先からは北朝鮮だというのです。

 

 

地図でみると38度で直線で分断されていますが、

 

地形は直線ではなく立体です。

 

目の当たりにすると、こう見えるのかと。

 

こんなに近くで見えるのに行けない。

 

分断された家族がいたら、どんなにつらいか。。。

 

鶴のように飛べたらいいのに、、、、と涙を流した人が多かったでしょう。

 

鉄原の野鳥観察ツアーは毎年冬に開催されています。

 

平和の象徴でもある鶴を見ながら

 

沢山のことを考えられさせられますが、

 

是非見て頂きたい場所です。

 

Pocket

関連する記事はこちら

o0960063915199872933

江原道原州(ウォンジュ)で出会う黄金の銀杏たち

江原道原州(ウォンジュ)は江原道で一番人口が多く、首都圏からもアクセスの良い都市‍‍‍‍‍‍‍‍‍ 秋真っ盛りの原州で、黄金色の銀杏の木をご覧ください (COPYRIGHT(C)  江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 銀杏は寿命が長く、長寿の木の中では銀杏が最も多…続きを読む

15

江原道江陵(カンヌン)と襄陽(ヤンヤン)をスタイリッシュな動画で紹介

スタイリッシュな映像で話題の韓国観光広報MV 『FeeltherhythmofKorea』 今回ご紹介するのは、江原道江陵(カンヌン)と襄陽(ヤンヤン)を巡った作品です 『韓国のリズムを感じながら巡る旅〜江陵&襄陽編〜』 江陵の船橋荘(ソンギョジャン)、大関嶺(デグワルリ…続きを読む

o0512026614711665794

平昌(ピョンチャン)平和フォーラムから作る平和の世界

2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックの平和精神を継承した、平昌平和フォーラムが2月9日から3日間開催され、成功裏に幕を閉じました (COPYRIGHT(C)  江原日報 ALL RIGHTS RESERVED) 最終日には、フォーラム参加者たちによって討論の結果を盛り込…続きを読む

o0800053315059694514

江陵(カンヌン)で光の世界に浸れる『アルテミュージアム江陵』

江原道随一の観光都市、江陵(カンヌン) 昨年12月、その江陵に新たな見どころが誕生しました 『アルテミュージアム江陵(아르떼뮤지엄 강릉)』✨✨✨ (COPYRIGHT(C)  江陵市 ALL RIGHTS RESERVED) 5000㎡の室内で一年中、光のアートを楽しめる空間で…続きを読む

gwd_photo_gallery

江原道公式日本語ブログ写真コンテスト・応募作品ギャラリー

寧越郡 朝鮮半島地形     東海市の湫岩海水浴場 寧越 高城・旺谷マウル 湫岩海水浴場 注文津   江陵・安木海岸   雪岳山   息子岩   束草   束草   束草   束草   Pocket

o0640042714729655104

免疫力をアップする風味抜群の江原道マイタケ

免疫力をアップする食材として人気の『マイタケ』 本日はそんな江原道のマイタケをご紹介します 近頃韓国でもキノコ市場を席巻している『マイタケ』 江原道はそこに着目し、マイタケ栽培に積極的に乗り出して、『태미(テミ)』という新品種も開発しました。 『태미(テミ)』は束と笠が大きく、味…続きを読む

o1080108015219105837

江原道から10ヶ所が韓国観光100選に選定されました

江原道から10ヶ所 韓国観光100選に選ばれました   やっぱり韓国でアツイ観光地は江原道❤️ 皆さまも江原道人気観光地に是非お越しください   ☝️韓国観光100選とは2012年に始まった、韓国の文化体育観光部が2年ごとに選定する韓国代表観光地のことです☝️ ✨韓国観光100選…続きを読む

o1080081214818974085

『アンニョン江原道家族』第10回 ポミ&コミの誕生日だ!!の巻

今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence