江原道で覚える韓国語 パート22

2018年10月31日

안녕하세요!!!

 

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第22弾の本日は

お母さんと江原道子さんが

春川明洞に出かけようとしたら??

 

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

「버스가 5분 이따가 와요」
(ボスガ オブン イッタガ ワヨ)
   バスが5分後に来るわ
「빨리 가요」
(パリ ガヨ)
   早く行こう

 

 

 

「잠시만요」

(チャムシマンニョ)

   ちょっとお待ちください

 

 

 

「짜잔〜〜!!」
(チャジャン~‼)
   ジャーン‼

 

「제가 차로

모셔 드리겠습니다」
(チェガ チャロ モショ トゥリゲッスムニダ)
   私が車でお送りいたします
「고…고맙습니다」
(コ…コマプスムニダ…)
   あ…ありがとう

 

 

 

お母さんと道子さんが明洞へ

ショッピングに出かけようとしたら

お父さん登場!!

 

お父さん、お客さんが来て

張り切っていますね!!

 

ショッピングには付き合えないけど

送ってくれるようですよ

 

優しいですね!!

さすが、江原道男子!!?

 

 

では、本日のポイントは

 

 

~(어) 드리겠습니다
(~ トゥリゲッスムニダ)
   ~~いたします

 

 

上下関係がきちんとしている韓国では

もちろん尊敬語、謙譲語がたくさんあります

 

この言葉は、謙譲語で『~~いたします』

とても丁寧な表現ですよ

 

 

제가 강원도를 안내해 드리겠습니다

(チェガ カンウォンドルル アンネへ トゥリゲッスムニダ)

私が江原道を案内いたします

 

제가 선생님께 이야기해 드리겠습니다

(チェガ ソンセンニムケ イヤギヘ トゥリゲッスムニダ)

私が先生にお話しいたします

 

どうですか?

 

一見難しいですかね?

 

トゥリゲッスムニダと、発音すること自体が

日本の方だと、口の中でこんがらがって

しまいそうですよねニコニコ

 

 

강원도공식블로그가 한국말을

가르쳐 드리겠습니다

(カンウォンドコンシクブルログガ

ハングンマルル カルチョ

トゥリゲッスムニダ)

江原道公式ブログが、韓国語を

お教えいたしますウインク

 

なんて、使い方はいかがですか!?

ふふふ!!

 

 

 

それでは

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

 

Pocket

関連する記事はこちら

o1080080414478227624

江原道で覚える韓国語 パート51

アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語       とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   &n…続きを読む

4-1

『アンニョン江原道家族』第38回旌善(チョンソン)魅惑のスリチュイトッの巻

『アンニョン江原道家族』 第38回旌善(チョンソン)魅惑のスリチュイトッの巻 母「チョンソンアリランシジャンエ カッタワッソヨ」 娘「タンイルヨヘン」 父「ネガ ワンボッ タソッシガン ウンジョネッソ」 母「スリチュイトギ ノム モッコ シッポソ」 娘「スリチュイトッ マシッネ」…続きを読む

1

江原道麟蹄(インジェ)の歴史ある美しい麟蹄聖堂

江原道のDMZ(非武装地帯)の山を活かした街、麟蹄(インジェ) 今回は麟蹄のカトリック聖堂、麟蹄聖堂をご紹介します   (COPYRIGHT(C)  麟蹄郡 ALL RIGHTS RESERVED)   花に彩られた麟蹄聖堂 写真は春の時期に撮影されたものです…続きを読む

o0780052014377399117

旌善(チョンソン)アリランミュージカルがソウルで初披露!!

(COPYRIGHT(C)  旌善アリラン文化財団 ALL RIGHTS RESERVED)       2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックに合わせて制作された 旌善(チョンソン)アリランミュージカル『アリアラリ』。   朝鮮時…続きを読む

o1080080714869429897

外信記者りうめいさんが訪れた江原道ならではの場所後編

今回は外信記者りうめいさんの、38休憩所リポート後編になります とてもフットワークの軽いりうめいさんのリポートを読めば、行ってみたことの無い場所でも、実際に旅をしたかのように知ることができます!! りうめいさんが江原道内で2ヶ所巡った38休憩所リポート、後編もお楽しみください つ…続きを読む

o1080081214642745842

江原道で覚える韓国語 パート72

アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語       とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   &n…続きを読む

o1080081314848136963

『アンニョン江原道家族』 第18回 ポミ&コミがライジング賞獲得の巻

今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む

o0953046814173804283

平昌旅エピソート2、3公開!

安藤美姫さん・熊切あさ美さんが来られた平昌旅 エピソード2、3が公開されました (写真=著作権者(c)GangwongTV)   (写真=著作権者(c)GangwongTV)   今回はキャンドル作りも体験されましたよ   ぜひご覧になってみて下さい…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence