江原道で覚える韓国語 パート39

2019年03月28日

안녕하세요!!!

 

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第39弾の本日は

ご一行、旌善(チョンソン)へミュージカルを見にやってきました!!

 

 

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

 

 

 

「장날에 여기서 5000원에 아리랑 뮤지컬을 볼 수 있는거예요」

(ジャンナレ ヨギソ オーチョノネ アリラン ミュージコルル ポル ス イッヌンゴエヨ)

  市の日はここで5000ウォンでアリランミュージカルが見れるんですよ

 

 

 

 

「단돈 5000원에!? 」

(タンドン オーチョノネ?)

たった5000ウォンで!?

 

「뮤지컬을 볼 수 있어요!?」

(ミュージコルル ポル ス イッソヨ)

  ミュージカルを見れるの!?

「응」

(ウン)

  うん

 

 

 

「그리고 뮤지컬을 보면 시장에서

쓸 수 있는 5000원짜리 상품권도 준대요」​​​​​​​

(クリゴ ミュージコルル ポミョン シジャンエソ

スル ス イッヌン オーチョノンチャリ サンプングォンド ジュンデヨ)

  そしてミュージカルを見たら市場で
 使える5000ウォンの商品券もくれるって

 

 

 

「그건 뮤지컬이 공짜라는 말이잖아요!!」​​​​​​​

(クゴン ミュージコリ コンチャラヌン マリジャナヨ)

  それはミュージカルがタダってことじゃない!!

 

「통이 크네요!!정선군!!」​​​​​​​

(トンイ クネヨ!ジョンソングン!!)

  太っ腹ね!!旌善郡!!

 

 

 

 

 

うわ~あ!!

 

道子さんとお母さん

またまたビックリ!!

 

なんと旌善のアリランミュージカルは

入場料が破格の安さなだけでなく

その分の市場の商品券までもらえちゃうんですって!!

 

これはお得好きな奥様たちには

たまらない嬉しさですね!!

 

 

 

では、本日のポイントは

 

단돈 5000원

(タンドン オーチョノン)

たった5000ウォン

공짜

(コンチャ)

  タダ

통이 크네요

(トンイ クネヨ)

  太っ腹ね

 
魅力的な言葉のオンパレードですおねがい

 

韓国でこの言葉を聞いたら、要注目!!

 

目を光らせてくださいね爆  笑​​​​​​​

 

 

 

それでは

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

来週もお楽しみに爆  笑

 

 

Pocket

関連する記事はこちら

o1080108015219844455

2023年初日の出は江原道東海岸でご覧ください

新年は江原道東海岸で初日の出を見ませんか☀️ 江原道の美しい海に昇る初日の出を見て、素敵な2023年の幕開けしたい❤️❤️ 襄陽(ヤンヤン) 洛山寺(ナクサンサ) 海を見下ろすお寺、洛山寺から日の出と観音様に2023年のお願いをしませんか 束草(ソクチョ) 霊琴亭(ヨングムジョン…続きを読む

o0800045014747458163

江陵(カンヌン)の桜を空から眺めました

毎年、桜の花が咲くシーズンになると、江陵(カンヌン)の鏡浦(キョンポ)と南山(ナムサン)にはたくさんの人々が桜を鑑賞しに訪れます。 ですが今年は、コロナウィルス感染防止のため江陵鏡浦桜祭りは中止となりました。 桜を鑑賞する道路も人々がたくさん訪れることを避けるため全面通行禁止とし…続きを読む

o0800060014237875135

江原道で覚える韓国語 パート9

안녕하세요!!! アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語     とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   …続きを読む

o1080081014611790609

江原道で覚える韓国語 パート67

アンニョンハセヨ!!!   さあ、一週間の始まり 月曜日です!!   月曜日と言えば…   江原道で覚える韓国語       とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓国語講座をお届けします!!   &n…続きを読む

o0701049314192946258

江原道にレゴランドがやって来る!!

2020年 江原道にレゴランドがやって来ます (写真=著作権者(c) https://blog.naver.com/gwdoraeyo/) 新概念のスマートレゴ設備や、レゴホテルなど 森と湖が調和したキッズランドが建設予定 完成が今から楽しみです Pocket

o0800045014626475663

ABCテレビで江原道を旅行気分!!ツウでも知らない韓国旅 ~秋の江原道で贅沢グルメと最北の絶景~

ABCテレビをご覧いただける地域の皆様に朗報です!!   2019年11月4日(月・祝) 午前9:55~10:25 ツウでも知らない韓国旅 ~秋の江原道で贅沢グルメと最北の絶景~   こちらの番組で、日本にいながらにして江原道旅行気分を味わっていただけまーす!…続きを読む

o0960069715168437880

江原道原州(ウォンジュ)の自然を楽しむウォーキングロード

江原道原州(ウォンジュ)は江原道で一番人口が多く、首都圏からもアクセスの良い都市‍‍‍‍‍‍‍‍‍ 原州には、市街地から外郭地域まで続く『原州曲がり道(원주굽이길)』というウォーキングコースがあります‍♀️‍♂️ (COPYRIGHT(C)  RISING GANGWON ALL…続きを読む

o1080108015207757083

第18回ノーベル平和賞受賞者ワールドサミットが平昌(ピョンチャン)で開催されます

第18回ノーベル平和賞受賞者ワールドサミットが平昌(ピョンチャン)で開催されます 期間は12月12日から14日まで⭐️⭐️ 会場は平昌アルペンシアコンベンションセンター一帯です✨✨  「一緒だからもっと強い」というスローガンに「壁(Wall)の代わりに橋(Bridge)を建てる」…続きを読む


東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02

  • travel agence