江原道で覚える韓国語 パート43
안녕하세요！！！
アンニョンハセヨ！！！
さあ、一週間の始まり
月曜日です！！
月曜日と言えば…
江原道で覚える韓国語
とことん江原道に関連する
第43弾の本日は
ご一行、春川（チュンチョン）への帰途についたようですね
では本日も
いってみよう！！
「춘천에 가는 길…역시 차에서는 주무시네…」
（チュンチョネ カヌン キル…ヨクシ チャエソヌン チュムシネ)
「집에 다 왔어요～사모님들～」
（チベ タ ワッソヨ～サモニムドゥル)
家に着きましたよ～奥様方
「정말!!정말 재미 있었어요!!」
（チョンマル チョンマル チェミ イッソッソヨ)
「데려가 줘서 감사합니다!! 」
（テリョガ ジョソ カムサハムニダ )
「혹시 내 혼잣말을 들었어요..??」
（ホクシ ネ ホンジャッマル トゥロッソヨ）
もしかして、僕のひとり言聞いてたの？
充実した太白（テベク）＆旌善（チョンソン）旅行から
春川に帰ってきたご一行
お父さんの長いドライブを、ねぎらうかのように
起きた途端に、お礼を口にした道子さん
言われたお父さんは、困惑しちゃったようですね
では、本日のポイントは
～줘서 감사합니다
（～ ジョソ カムサハムニダ )
～には動詞が入りますよ
감사합니다（カムサハムニダ）は、どなたでもご存知の
有名な韓国語ですが
ここに『～してくれて』を付け足すと
お礼の言葉が、グッとランクアップしますね！！
그럼 여러분 오늘도 강원도 블로그를 봐줘서 감사합니다!!
(クロム ヨロブン オヌルド カンウォンド ブルログルル パジョソ カムサハムニダ）
それではみなさん、本日も江原道ブログを見てくれてありがとうございます
江原道で覚える韓国語来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
三陟(サンチョク)に新しい観光名所が造成されます
韓国の美しい道100選のひとつである江原道三陟(サンチョク)の新千年海岸道路。 その中心部に海上を歩く大規模なスカイウォークの建設事業が本格化されました。同事業は2021年末の完工を目標に、総事業費35億ウォンをかけて行われます。 (COPYRIGHT(C) 江原道民日報 ALL…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)の夜も美しい霊琴亭(ヨングムジョン)
江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ) 今回は束草で海の上に立つ東家(あずまや)、霊琴亭(ヨングムジョン)の夜の光景をご紹介します (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) 束草市外バスターミナルから歩いて10分ほどの場所に…続きを読む
江原道寧越(ヨンウォル)の市場へ行ってみよう
今回ご紹介するのは、江原道の山が美しい街・寧越(ヨンウォル)の3大市場です まず最初に紹介する市場は、寧越西部市場。 寧越に訪れた観光客の方々が必ず訪問する場所。 きび餅、そば粉の薄皮巻き、そば粉のチヂミ、タッカンジョン(鶏の甘唐揚げ)、おたまじゃくし麺など、美味しい韓国市場グル…続きを読む
江原道三陟(サンチョク)のレトロなナリッゴル村
江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)✨✨ 三陟港すぐのナリッゴル村は、1970年代に形成された村で、傾斜の急な丘に家が密集しています (COPYRIGHT(C) RISING GANGWON ALL RIGHTS RESERVED) しかし人口流出で寂しくなったこの…続きを読む
江原道で覚える韓国語 パート34
안녕하세요！！！ アンニョンハセヨ！！！ さあ、一週間の始まり 月曜日です！！ 月曜日と言えば… 江原道で覚える韓国語 とことん江原道に関連する 江原道で使えちゃう 韓…続きを読む
江原道三陟(サンチョク)でBTSのアルバム撮影地を満喫
江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)✨✨ 本日は海の街三陟から、あの話題のニュースポットをご紹介 そこは孟芳海岸(メンバンヘビョン) BTSがアルバム『BUTTER』のジャケット撮影を行った場所です (COPYRIGHT(C) 三陟市 ALL RIGHTS RESE…続きを読む
江原道三陟(サンチョク)、圧倒的スケールの江原博物館
今回ご紹介するのは、江原道三陟(サンチョク)にあるスケールの大きな博物館 『江原博物館』です (COPYRIGHT(C) 三陟市 ALL RIGHTS RESERVED) 石や陶磁器、化石などが展示されている江原博物館。 建物は東洋と西洋の古建築様式を組み合わせて建てられており、…続きを読む
江原道高城(コソン)でホタテ貝を食べよう
江原道東海岸DMZ(非武装地帯)の街、高城(コソン) 前回ご紹介した高城の三浦(サンポ)海岸から歩いて1分の場所にある美味しいお店は、なんとホタテ貝が楽しめるお店です (COPYRIGHT(C) 高城郡 ALL RIGHTS RESERVED) お店の名前は『三浦里水産(サンポリ…続きを読む
-01.jpg)
