江原道で覚える韓国語 パート51
アンニョンハセヨ！！！
さあ、一週間の始まり
月曜日です！！
月曜日と言えば…
江原道で覚える韓国語
とことん江原道に関連する
第51弾の本日は
母娘がまた行きたいところができたようですよ～！！
では本日も
いってみよう！！
「6월에 강릉단오제도 가고 싶었는데」
（ユウォレ カンヌンダノチェド カゴ シッポッヌンデ)
「나도」
（ナド)
（カンヌン…カンヌン…)
江陵…江陵…
「왜 그래? 엄마?」
（ウェー グレ オンマ)
「강릉…재미있겠다…지금이라도 가야겠어…」
（カンヌン チェミイッケッタ チグミラド カヤゲッソ）
「와…가자!!」
（ワァ カジャ）
わぁ…行こう！！
お母さんと娘ちゃん
江陵（カンヌン）端午祭も行きたかったようですね！！
６月はじめに行われた江陵端午祭も
江原道を代表する、とても有名なお祭りのひとつです。
その話題をしながら、お母さんと娘ちゃん
ある動画に釘付け！！
それを見て、ますます江陵へ行きたくなっちゃったみたい！！
その動画とは…
江原道公式ＹＯＵＴＵＢＥ！！
江陵夜市の美味しいお店たち！！
ここに出てくる江陵の魅力に
いてもたってもいられなくなっちゃったみたい
後ろでお父さんが
「またか…」と、おびえていますね
では、本日のポイントは
왜 그래?
（ウェー グレ)
この文は、日本語に直訳すると「なぜ、そう？」ですが
韓国では、「どうしたの？」と様子を尋ねる時に、よく使います。
큭큭큭
（くっくっく）
クスクス
왜 그래?
（ウェー グレ？）
どうしたの？
강원도불로그가 재미 있어서….큭큭큭
（カンウォンドブルログガ チェミ イッソソ クックックッ）
江原道ブログが面白くて…くすくす
こんな風に使いますよ～
では
江原道で覚える韓国語来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
江陵(カンヌン)の韓屋(ハノク)カフェは雰囲気抜群
江原道随一の観光都市、江陵(カンヌン) 今回はコーヒーの街江陵から、情緒あふれる韓屋(ハノク)のカフェをご紹介します☕️✨✨ (COPYRIGHT(C) 江陵市 ALL RIGHTS RESERVED) 海とは反対側にある韓屋カフェ『過客(カゲク・과객)』☕️⛰ (COPYRI…続きを読む
ナショナルジオグラフィックで紹介された江原道
世界的に有名な雑誌、ナショナルジオグラフィックに江原道が紹介されました。 観光産業がめざましい江原道。 2018年平昌冬季オリンピックで交通網が整備されたことにより、ソウルから2時間以内で訪問可能になった江原道の東部の街を中心に紹介されています。 雪岳山(ソラクサン) (COPY…続きを読む
金鎭台（キム・ジンテ）新知事が道民の日に就任挨拶
7月8日金曜日、金鎭台（キム・ジンテ）新江原道知事が、第28回道民の日記念式にて、就任挨拶をしました✨✨ (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 新型コロナウイルス感染防止のため、2年ぶりに開催された道民の日の記念式 (COPYRIGHT…続きを読む
江原道麟蹄(インジェ)の干しタラは最高です
江原道のDMZ(非武装地帯)の山を活かした街、麟蹄(インジェ) 麟蹄はスケトウダラで有名な地域です (COPYRIGHT(C) 麟蹄郡 ALL RIGHTS RESERVED) 麟蹄龍垈里(ヨンデリ)にあるスケトウダラ村は、住民の80%がスケトウダラ関…続きを読む
江原道洪川(ホンチョン)の最高チョンクッジャン定食
江原道の中央に位置する、韓国で一番面積が大きな郡、洪川(ホンチョン)⛰⛰ 今回は洪川郡の最高のグルメ店『セムトゴル韓定食』のチョングッジャンチゲをご紹介します (COPYRIGHT(C) 洪川郡 ALL RIGHTS RESERVED チョングッチャンとは韓国の味噌の一種で、納…続きを読む
春川(チュンチョン)愛犬家憧れの『犬の森』
江原道の中心都市、春川(チュンチョン) 春川には愛犬家憧れの施設『犬の森(강아지 숲)』があるってご存知ですか？ (COPYRIGHT(C) 犬の森 ALL RIGHTS RESERVED) 約3万坪の広い敷地に造成された韓国内最大規模の愛犬テーマパーク『犬の森』 (COPY…続きを読む
束草(ソクチョ)の魅力的なローカルビール
今回は江原道各地にある地ビールの中で、束草(ソクチョ)のモントビールをご紹介します。 (COPYRIGHT(C) 몽트비어 ALL RIGHTS RESERVED) モントビールは、ビール作り同好会のホームブルーイング(家庭式醸造)から始まりました。 束草とビールを愛する人々の力…続きを読む
江原道原州(ウォンジュ)の自然を楽しむウォーキングロード
江原道原州(ウォンジュ)は江原道で一番人口が多く、首都圏からもアクセスの良い都市 原州には、市街地から外郭地域まで続く『原州曲がり道(원주굽이길)』というウォーキングコースがあります♀️♂️ (COPYRIGHT(C) RISING GANGWON ALL…続きを読む
-01.jpg)
