『アンニョン江原道家族』第51回夏には最高マッククスの巻
今週もやってきました!!
『アンニョン江原道家族』
1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!!
ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。
今回も是非お楽しみくださいね
『アンニョン江原道家族』
第51回 夏には美味しいマッククスの巻
母 「ヨルメヌン ヨクシ マッククスガ チェゴ」
娘 「クロネヨ」
母 「トウン ナレ モンヌン マッククス」
「ア〜 シウォネ」
娘 「ハジマン オンマエ イロン マル」
母「キョウレ タットゥッタン バンエソ モンヌン」
「チャガウン マッククス シウォネ〜」
「チェゴヤ」
娘「キョウレド トゥロッヌンデ」
では次回も『アンニョン江原道家族』をお楽しみに
関連する記事はこちら
2024年江原冬季ユースオリンピック広報大使にキムヨナ氏就任
2024年、江原道にオリンピックが帰ってきます 江原道の冬を再び熱くする、2024年江原冬季ユースオリンピック⛷ この大会の広報大使に、フィギュアの女王キム・ヨナ氏が就任いたしました (COPYRIGHT(C) RISING GANGWON ALL RIGHTS RESERVE…続きを読む
日本の新聞記者さんたちに江原道をご案内〜寧越(ヨンウォル)part1〜
日本の新聞記者さんたちに江原道を案内するツアー。 東海(トンヘ)から今度は寧越(ヨンウォル)に移動しました。 寧越には、最近日本でも大ブームを起こしたドラマ『愛の不時着』の撮影地があります。 そこは蓬來山(ポンネサン)頂上、寧越パラグライダー体験場!! (COPYRIGHT(C)…続きを読む
大桃美代子さんの「平昌オリンピック、パラリンピックへ行くなら」
寒いですねー でもオリンピックムードはメラメラと日々高まってきている江原道ですよっ 韓国通で知られ多方面で活躍中の大桃美代子さんに今月も江原道の素敵な場所をご紹介していただきますよ〜〜 ••••••••••••••••••••••••••••• &nb…続きを読む
江原道への「路(みち)」に思いを馳せて~ソウルから江原道へのアクセス考
江原道公式ブログ第15回目、今回トム・ハングルさんにご紹介いただくのは、2018年平昌冬季五輪を控え、知りたい方も多いのではないでしょうか ソウルから江原道へのアクセス バス電車どんな種類があって、どんな特徴があるの 参考になる情報いっぱいですよ チェ…続きを読む
江原道麟蹄(インジェ)、行者ニンニクの葉の美味しい食べ方
今回ご紹介するのは、韓国ではお肉を食べる時に出てくることでご存知の方も多い野菜、 行者ニンニク(ミョンイナムル)です。 (COPYRIGHT(C) 江原マート ALL RIGHTS RESERVED) ジャンアチ(醤油漬け)にした行者ニンニクをお肉に巻いて食べると、 最高に美味し…続きを読む
江原道襄陽(ヤンヤン)川沿いの散策路が素敵
韓国のサーフィンの聖地、江原道襄陽(ヤンヤン)♀️♂️ 海で有名な街ですが、今回ご紹介するのは川沿いの散策路♀️ (COPYRIGHT(C) 襄陽郡 ALL RIGHTS RESERVED) 襄陽の南大川(ナムデチョン)に設置された長さ約660mの南大川生態観察路です✨✨…続きを読む
春の旅行週間&ミニコンサート♪
明日4月28日から 「江原道 春の旅行週間」がスタートします それにともない、音楽との共演 春の旅行週間 ×ミニコンサート のイベントもスタート (写真=著作権者(c)travelweek.visitkorea.or.kr/) (写真=著作権者(c)travelweek.visi…続きを読む
平昌(ピョンチャン)平和フォーラムが2月22日火曜日に開幕です
世界で唯一分断された自治体、江原道 その江原道から世界に向けて平和を発信する『2022年平昌(ピョンチャン)平和フォーラム』が、2月22日火曜日から3日間開催されます (COPYRIGHT(C) 2022年平昌平和フォーラム ALL RIGHTS RESERVED) 今年で4回…続きを読む