江原道三陟(サンチョク)の小正月イルミネーション

2022年03月07日

皆さま、韓国の行事で『정월대보름(ジョンウォルデボルム)』というものをご存知ですか？☺️❓❓

これは、その年で最初に訪れる満月の日を祝う行事

大きくて明るい満月を見ながら、五穀飯やナッツなどを食べて、その年の健康を祈ります

漢字で書くと『正月大満月』✨✨

日本では小正月と呼ばれる日です☝️

2022年は2月15日が『정월대보름(ジョンウォルデボルム)』でした❤️❤️

写真は、江原道三陟(サンチョク)で今年行われた『정월대보름(ジョンウォルデボルム)』のイルミネーションです✨✨✨

コロナウィルス拡散防止のため、イベントは非対面で行われましたが、美しいイルミネーションは人々の心にも暖かく灯ったことでしょう

今年は皆さまにとって、健康で良い年になりますように‍♀️‍♂️

［出処　韓国江原道三陟市］

江原道名誉外信記者団のよんちゃんの夏休み江原道の海レポートキレイな海に美味しいものまで～～　どんな風に過ごしたのでしょうか～～・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・夏休みで江原道に遊びに来てますここはソクチョ市「テポハン」 “ハン”は 항 、漢字で書…続きを読む

Let’s　Go　韓国江原道 INFINITE×Golden Child　バトルツアー撮影絶好調に進んでいます！！本日もwoollimさんのツイッターから撮影の様子をお届けします！！霧の中でも余裕な僕た…続きを読む

8月19日から始まる防弾少年団の新番組「In the SOOP BTS ver.」毎週水曜日午後11時から1時間、韓国のJTBCで放送されます。 (日本の方は防弾少年団公式ファンクラブWeverse にて購入視聴可能です) 「In the SOOP BTS ver.」は、それぞ…続きを読む

今週もやってきました！！『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます！！ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね『…続きを読む

今回は外信記者りうめいさんの、旌善(チョンソン)アリラン市場でお食事前編です。遅めの時間に夕食をとることになったりうめいさんたち。夜の静かなアリラン市場の雰囲気を、りうめいさんの美しい写真とともにお楽しみください江原道旌善（チョンソン）は韓国北西部、ほとんどが山という豊かな…続きを読む

関連する記事はこちら