江原道、コリアン・フード・コラムニスト八田靖史氏を招待し、江原道グルメ紹介

2019年09月05日

江原道の8ヵ都市を探訪、代表グルメをSNS・ユーチューブで発信

2018平昌冬季オリンピック・パラリンピック開催都市として名を知らしめた韓国を代表する観光都市・江原道が日本人観光客に対する江原道観光広報のためにコリアン・フード・コラムニストとして人気の高い八田靖史氏を招待し、7月14日から16日までの3日間、江原道の主要都市のグルメと見どころを探訪する取材支援事業を行った。

今回の事業は、日本国内で韓国料理に関しては圧倒的な影響力を持つ八田氏を通じて、江原道でなければ味わえない郷土料理と訪問都市の観光スポットを紹介、八田氏のファンや韓国に関心がある多くの人々を対象に江原道の魅力を広報することを目的として企画され、取材の3日間、束草、江陵、太白、旌善、平昌、横城、原州、寧越の江原道内の8ヵ都市を巡る日程で行われた。

 

コリアン・フード・コラムニストとして人気の高い八田靖史氏

コリアン・フード・コラムニストとして人気の高い八田靖史氏

 

取材を通じて、アザミの葉のごはん(旌善)と韓牛(太白)、干しダラ焼き魚定食(平昌)などの代表的な江原道グルメに加え、参鶏湯ベースにアワビ、ホンゲ(ベニズワイガニ)、タコなどの江原道を代表する海産物を入れた「海鶏湯(ヘゲタン/江陵)」や、韓国のコーヒー愛好家に人気のあるカフェ「テラロサ」(江陵)、スープたっぷりの異色タッカルビの「ムルタッカルビ」(太白)、100%炭で焼き上げる炭焼き窯のサムギョプサル(原州)など、最近注目されている江原道グルメ10数所を紹介し、溟州郡王陵(カンヌン)、石炭博物館(太白)、雉岳山炭焼き窯サウナ(原州)などの江原道の注目観光地も巡った。

 

旌善オルムチ・カフェを訪ねる八田靖史氏

旌善オルムチ・カフェを訪ねる八田靖史氏

 

14日、江陵を訪れて、サムゲタンにさまざまな魚介類を入れた名物「海鶏湯」を味わった八田氏は「あわびとホンゲ、タコ、ムール貝など江原道の海で獲れた魚介類が、食べ慣れた参鶏湯に加わった、江原道の港町らしい贅沢な鍋」と絶賛した。また、16日には炭鉱の村で栄えた都市・太白らしく、練炭で韓牛を焼いて楽しむ「テソン実費食堂」を訪ね、「炭鉱で働いていた鉱夫たちが味わった方式そのままの、昔ながらの練炭で韓牛を焼いて楽しむスタイルが、江原道でなければ味わえない格別さを残している」と江原道ならでは料理を高く評価した。

今回、八田氏の取材内容は、「江原道の料理」というタイトルで、本人のYouTubeチャンネル「八田靖史の韓食動画」やブログ「韓食生活(http://www.kansyoku-life.com/)」を通してシリーズで発信される予定だ。

 

炭焼き窯のサムギョプサルを取材する八田靖史氏

炭焼き窯のサムギョプサルを取材する八田靖史氏

 

イベントを主催した江原道庁代弁人室は「江原道ならではの競争力であり強みである名物料理を、日本の有名フードコラムニストを通して日本に広報し、平昌冬季オリンピック・パラリンピックを通じて高まった江原道の知名度をさらに拡散させ、グルメをを通じて日本人観光客が江原道を訪れるきっかけをつくろうとイベントを企画した」とし、「江原道を訪れてこそ味わえる本場料理を通じて江原道の魅力が日本国内に拡大される契機になってほしい」と語った。
一方、江原道は日本に江原道の地域紹介や観光の魅力などを紹介する江原道庁公式日本語ブログ(https://ameblo.jp/yokosogangwondo/)とフェイスブック(https://business.facebook.com/yokosogangwondo/)を運営、日本への広報に力を入れている。

Pocket

関連する記事はこちら

공항철도_트래블센터

空港鉄道、「弘大入口駅トラベルセンター」運営

 空港鉄道(AREX)が弘大通りを訪れる国内外の観光客に、列車利用情報とソウル旅行などの観光情報を提供するための総合観光案内所である「トラベルセンター」を弘大入口駅にオープンし、29日から本格的に運用を開始する。 空港鉄道側は「韓国を訪れる個人自由旅行客が着実に増加するにつれて変…続きを読む

청주국제공항_에어로K

清州国際空港、韓国観光の新関門に

清州空港を拠点とするLCC「エアロK」発足可視化    清州国際空港を拠点とした格安航空会社「エアロK」が離陸準備をしている。来年4月に済州路線に就航した後、日本など国外路線を拡大していく計画だ。 エアロKは6月29日、忠北道庁で記者会見を開き、「清州空港は中部圏の核心…続きを読む

어피치_홍보대사A

カカオフレンズ「アピーチ」韓国観光広報大使に任命

 韓国観光公社が最近、日本で人気を集めているカカオフレンズのキャラクター「アピーチ」を韓国観光広報大使に任命し、今月24日まで韓国観光の特別なイベントである「More Korea」を開催する。 アピーチは、昨年12月に東京表参道にカカオフレンズの日本国内初の店舗がオープンして以来…続きを読む

大邱-成田就航

成田‐大邱路線確定、東京発空の道が開かれる

成田‐大邱路線確定、東京発空の道が開かれる 9月からティーウェイ航空週4回運航、 189席のボーイング737‐800機投入    今年3月に16年ぶりに復活した日本第2の関門である大阪への直行便就航に続き、9月からは第1関門空である東京成田にも、大邱の直行便が就航する。…続きを読む

nothumbnail

全州市、韓屋村の文化行事に外国語案内サービス

全羅北道全州市が韓屋村を訪れる外国人旅行者の便宜のために韓屋村で繰り広げられる様々な文化行事の多言語案内サービスを提供すると発表した。 多言語案内サービスは、増加する外国人旅行者のためのグローバルサービスマーケティングの一環として、公式文化行事案内板に英語と中国語、日本語を併記す…続きを読む

欲張り釜山キャンペーン

「ビートル」・「ニューかめりあ」共同で九州発「欲張り釜山キャンペーン」実施

「ビートル」・「ニューかめりあ」共同で 九州発「欲張り釜山キャンペーン」実施    韓国観光公社福岡支社は、福岡‐釜山間の航路路線の活性化と訪韓観光誘致拡大のために、代表的な定期路線であるJR九州の「ビートル」、「ニューかめりあ」と共同で、12月27日まで「欲張り釜山キ…続きを読む

경기관광공사_EG셔틀

京畿道、外国人専用のEGシャトルバス新規コース運行

 京畿道と京畿観光公社が外国人観光客向けのシャトルバスの「EGシャトル」の新規コースを3月15日から運行開始した。EGシャトルは、ソウルに約80%以上集中している訪韓外国人の個人自由旅行を京畿道に誘致するために、昨年から道と公社がローンチした外国人観光客向けのシャトルバス。 正式…続きを読む

발행인_신년사

[新年の辞]コリアトラベル新聞発行人 李漢錫

「韓国と日本両国の観光交流の架け橋として尽力させていただきたい」 韓国内の各自治体関係者の皆様、日本の旅行業界関係者の皆様、コリアトラベル新聞読者の皆様、2020年、新年あけましておめでとうございます。 韓国の地方都市の観光の魅力を日本現地に伝え、韓国地方観光の活性化に努めてきた…続きを読む

東海岸圏経済自由区域01
東海岸圏経済自由区域02