江原道で覚える韓国語 パート72
アンニョンハセヨ!!!
さあ、一週間の始まり
月曜日です!!
月曜日と言えば…
とことん江原道に関連する
第72弾の本日は、ダイエットをするならと、母娘にもっと良い方法を提案したお父さんでしたが?
では本日も
いってみよう!!
(チャジョンゴルル タンダゴ ハミョン チンチャ チャジョンゴルル タヤジ)
自転車に乗るって言うなら、本当に自転車に乗らなきゃ
(コンジチョネソ カッチ タジャ )
コンジチョン(孔之川)で一緒に乗ろう
(コギエ チャジョンゴ キリ イッソソ アジュ チョア)
(クロム チャジョンゴ サ ジョ)
「거기에 렌트가 있어!!」
(コギエ レントゥガ イッソ)
家族が住んでいるのは江原道春川市(チュンチョン)。
春川にはコンジチョン(孔之川)の周りに、これまた美しい自転車道が整備されていて、サイクリング環境は抜群の場所
レンタルサイクルもありますから、観光で訪れても気持ちの良いサイクリングをお楽しみいただけます
そこをサイクリングしてダイエットしよう!!と言うお父さんに、まずは自転車買ってとおねだり母娘…
お父さん…ガンバレー!!
では、本日のポイントは…
(~ゴ ハミョン )
~って言うなら
さーて、本日の例文です
春川でここのタッカルビが一番美味しいって言うなら、一度食べてみないとね
では
来週もお楽しみに
関連する記事はこちら
春川(チュンチョン)マイムフェスティバルの아수라장(アスラジャン)!!
先週土曜日から春川では 世界三大マイムフェスティバルのひとつである 春川(チュンチョン)マイムフェスティバル が開催中です!! そして、春川マイムフェスティバルの名物イベント 아수라장(アスラジャン)も 日曜日に開催されました!! (COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ A…続きを読む
『アンニョン江原道家族』 第17回 フライ江原でヒロイン気分のフライトの巻
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
外信記者りうめいさん旌善(チョンソン)アリラン市場でお食事前編
今回は外信記者りうめいさんの、旌善(チョンソン)アリラン市場でお食事前編です。 遅めの時間に夕食をとることになったりうめいさんたち。 夜の静かなアリラン市場の雰囲気を、りうめいさんの美しい写真とともにお楽しみください 江原道旌善(チョンソン)は韓国北西部、ほとんどが山という豊かな…続きを読む
『アンニョン江原道家族』 第23回 襄陽(ヤンヤン)の薬水で健康になろうの巻
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
チャン・グンソクさんとホッケーを楽しむ!3月のクリスマスフェスティバル(★プレゼント企画開催中★
平昌冬季パラリンピック開催期間中 韓流スターやアイドルなどが出演する「3月のクリスマスフェスティバル」が開かれます なんとこのイベント 知れば知るほど充実したラインアップ 本日より4回に渡って「3月のクリスマスフェスティバル」をご紹介します このフェス…続きを読む
江陵(カンヌン)で海の夜景を楽しむなら江門(カンムン)海岸がオススメです
江陵(カンヌン)で海の夜景を楽しむなら江門(カンムン)海岸がオススメです 2021年11月22日 テーマ:|-江陵(カンヌン) 江原道随一の観光都市、江陵(カンヌン) 江陵駅から車で10分ほどの距離にある江門(カンムン)海岸で、江陵旅行の終盤にさっと海の夜景を楽しんでください (…続きを読む
東アジア地方政府観光連盟総会がベトナムで開催されました
10月25日から27日、ベトナムクアンニン省ハロン市で東アジア地方政府観光連盟(EATOF)の総会が開催されました (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 日本の鳥取県、ベトナムクワンニン省、インドネシアジョグジャカルタ州など12ヶ国の自…続きを読む
江原道束草(ソクチョ)の爽やかな夕方の風景
今週も暑い1週間でしたね☀️ 韓国も暑い日が続きました☀️ まだまだ暑さにぐったりしてしまう季節 皆さまに涼しい空気を、江原道で今一番注目の観光地、束草(ソクチョ)からお届けします (COPYRIGHT(C) 束草市 ALL RIGHTS RESERVED) 夕焼けが美しい東明…続きを読む