江原道束草(ソクチョ)の永郎湖(ヨンランホ)は湖上を歩ける⁉️
関連する記事はこちら
原州(ウォンジュ)は江原道の革新都市です
革新都市としてますます発展する原州市(ウォンジュ)✨✨ 12の重要公共機関が原州にあるんですよ‼️ 2005年韓国政府の国家均衡発展政策により地域成長の拠点として、韓国内に10ヶ所選定された『革新都市』 江原道は原州市が選定され、2017年までに国民健康保険公団 、韓国観光公社を…続きを読む
三陟(サンチョク)から朝ごはん写真をお届け
今回は江原道三陟(サンチョク)に住む、ジョンさんの朝ごはん写真をお届けします。 コロナが世の中をまだまだ揺さぶっていますが、季節は巡り、山菜の美味しい春がやってきました。 ジョンさんが三陟の伝統市場で山菜を買い求め、準備した朝ごはんがこちらです。 (COPYRIGHT(C) 江原…続きを読む
視覚芸術の祭典『江原道国際トリエンナーレ2021』
視覚芸術の祭典『江原道国際トリエンナーレ2021』が江原道洪川郡(ホンチョン)で本日開幕します (COPYRIGHT(C) 江原道庁 ALL RIGHTS RESERVED) 11月7日まで開催されるこの祭典…続きを読む
江原道軍事境界線の街、楊口(ヤング)の第4トンネル
江原道の北朝鮮との軍事境界線の街、楊口(ヤング)には第4トンネルという、北朝鮮から 掘られたトンネルがあります。 (COPYRIGHT(C) 楊口郡 ALL RIGHTS RESERVED) 1990年に軍事境界線からは1.2km離れた非武装地帯内で発見された、地下145mの地点…続きを読む
『アンニョン江原道家族』第2回
今週もやってきました!! 『アンニョン江原道家族』 1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!! ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきますので、是非お楽しみくださいね 『…続きを読む
江原道原州(ウォンジュ)の韓紙テーマパークで企画展開催中です
江原道原州(ウォンジュ)は江原道で一番人口が多く、首都圏からもアクセスの良い都市 現在原州の韓紙テーマパークでは、企画展『意外な庭(뜻밖의 정원)』を開催中です (COPYRIGHT(C) 原州市 ALL RIGHTS RESERVED) 今回の企画は、独創的…続きを読む
江原道洪川(ホンチョン)ムグンファ樹木園にある小さな家
江原道の中央に位置する大きな郡、洪川(ホンチョン) 洪川は韓国の国花、ムグンファ(むくげ)のふるさと そんな洪川の『洪川ムグンファ樹木園』は韓国で初めてムグンファをテーマに造成された樹木園です (COPYRIGHT(C) 洪川郡 ALL RIGHTS RESERVED) 今回は、…続きを読む
江原道東海岸を巡る…①襄陽(ヤンヤン)国際空港編
江原道の東海岸は、韓国でも人気の観光地がたくさんあります。 オリンピックも開催された東海岸の主要都市江陵(カンヌン)までは、ソウルからKTX(高速鉄道)で2時間。 週末以外は車でも約2時間と、手軽に楽しめる観光地として、首都圏の人々にも人気です 今回そんな江原道東海岸を、日本人ブ…続きを読む